Legislator Case Law & Legislation
V KK 131/20 AI generated

V KK 131/20 · Sąd Najwyższy

Case Number V KK 131/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wyrokiem Sądu Rejonowego w W. z dnia 10 kwietnia 2019 r., sygn. akt II K (…), utrzymanym w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w P. z dnia 16 października 2019 r. sygn. akt XVII Ka (…), J. D. został skazany za przestępstwo 263 § 2 k.k. na karę 8 miesięcy pozbawienia wolności oraz za przestępstwo z art. 270 § 2a k.k. na karę 4 miesięcy pozbawienia wolności. W miejsce kar jednostkowych orzeczono karę łączną 10 miesięcy pozbawienia wolności.Od powyższego wyroku kasację wywiódł obrońca skazanego, który formułując w niej zarzuty naruszenia prawa procesowego oraz rażącej niewspółmierności kary i wnosząc o uchylenie wyroków obu instancji i uniewinnienie skazanego od zarzucanych mu czynów lub przekazanie sprawy Sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania, zamieścił jednocześnie w kasacji wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia.Sąd Najwyższy stwierdził, co następuje.Wniosek obrońcy skazanego, choć nie został w szczególny sposób uzasadniony, zasługuje na uwzględnienie.Wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. ma, co do zasady, charakter wyjątkowy.

Legislator headnote

AI generated

art. 532 § 1 k.p.k; V KK 131/20 · Sąd Najwyższy: Sygn. akt V KK 131/20 POSTANOWIENIE Dnia 21 maja 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Mirek w sprawie J. D. po rozpoznaniu wniosku obrońcy o wstrzymanie wykonania orzeczenia w sprawie zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w P. z dnia 16 października 2019 r. sygn. akt XVII Ka (…), utrzymującym w mocy wyrok Sądu Rejonowego w W. z dnia 10 kwietnia 2019 r., sygn. akt II K (…) na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł wstrzymać w stosunku do skazanego J. D. wykonanie wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia 16 października 2019 r., sygn. akt XVII Ka (…) i utrzymanego nim w mocy wyroku Sądu Rejonowego w W. z dnia 10 kwietnia 2019 r., sygn. akt II K (…).

Keywords

AI generated
extensive criminal record additional charges associated action for damages dual criminality serious criminal allegations other criminal offenses

Cited Legislation

AI generated
art. 532 § 1 k.p.k
akt II K (…) na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
AI generated
II KK 269/24
II KK 269/24 POSTANOWIENIE Dnia 19 września 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Stanisław Stankiewicz w sprawie J.
II K 2/22
Formularz UWŁ Sygnatura akt II K 2/22 Jeżeli został złożony wniosek o uzasadnienie wyroku jedynie co do rozstrzygnięcia o karze i o innych konsekwencjach prawnych, można wypełnić część 3–8 formularza 1.USTALENIE FAKTÓW 0.1. Wyroki wydane wobec skazanego Lp. Sąd, który wydał wyrok albo wyrok łączny Data wyroku albo wyroku łącznego Sygnatura akt sprawy 1. Sąd Rejonowy w Szczytnie 03.08.2020r. II K 592/19 2. 3.
V KK 30/23
Dwaj obrońcy skazanego J. C., adw. A. M. oraz adw. S. R., wnieśli do Sądu Najwyższego kasacje od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 30 września 2021 r., sygn. akt II AKa 340/20, zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Gdańsku z dnia z 8 listopada 2019 r., sygn. akt IV K 114/16. W ww. postępowaniu J. C. został prawomocnie skazany za czyny z art. z art. 258 § 1 k.k.; art. 54 § 1 k.k.s. w zb. z art. 56 § 1 k.k.s. w zb. z art. 87 § 1 k.k.s. w zw. z art. 37 § 1 pkt 1 i 5 k.k.s. w zw. z art. 7 § 1 k.k.s. i w zw. z art. 6 § 2 k.k.s.; art. 65 § 1 k.k.s. w zb. z art. 91 § 1 k.k. w zw. z art. 37 § 1 pkt 1 k.k.s. w zw. z art. 7 § 1 k.k.s., za które wymierzono mu ostatecznie karę łączną 3 lat i 3 miesięcy pozbawienia wolności oraz karę łączną grzywny w wymiarze 550 stawek dziennych po 300 złotych każda.W uzasadnieniu zawartego w kasacji wniosku o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku adw.
I KK 29/22
D. został skazany prawomocnymi wyrokami:a.Sądu Rejonowego w W. z dnia 3 kwietnia 2017 r., sygn. akt V K (…) za czyn z art. 223 § 1 k.k. i art. 254 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 57a § 1 k.k. m.in. na karę roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres próby wynoszący trzy lata; wykonania przedmiotowej kary nie zarządzono (k. 2591, akta o sygn. VK (…));b.Sądu Rejonowego w W. z dnia 14 kwietnia 2017 r., sygn. akt II K (…), za czyn z art. 226 § 1 k.k. na karę 4 (czterech) miesięcy ograniczenia wolności w postaci nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze po 20 (dwadzieścia) godzin miesięcznie (k. 70, akta o sygn.
II AKa 91/18
przy udziale prokuratora Prokuratury Rejonowej del.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V KK 131/20 POSTANOWIENIE Dnia 21 maja 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Mirek w sprawie J. D. po rozpoznaniu wniosku obrońcy o wstrzymanie wykonania orzeczenia w sprawie zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w P. z dnia 16 października 2019 r. sygn. akt XVII Ka (…), utrzymującym w mocy wyrok Sądu Rejonowego w W. z dnia 10 kwietnia 2019 r., sygn. akt II K (…) na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł wstrzymać w stosunku do skazanego J. D. wykonanie wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia 16 października 2019 r., sygn. akt XVII Ka (…) i utrzymanego nim w mocy wyroku Sądu Rejonowego w W. z dnia 10 kwietnia 2019 r., sygn. akt II K (…).

UZASADNIENIE

Wyrokiem Sądu Rejonowego w W. z dnia 10 kwietnia 2019 r., sygn. akt II K (…), utrzymanym w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w P. z dnia 16 października 2019 r. sygn. akt XVII Ka (…), J. D. został skazany za przestępstwo 263 § 2 k.k. na karę 8 miesięcy pozbawienia wolności oraz za przestępstwo z art. 270 § 2a k.k. na karę 4 miesięcy pozbawienia wolności. W miejsce kar jednostkowych orzeczono karę łączną 10 miesięcy pozbawienia wolności.Od powyższego wyroku kasację wywiódł obrońca skazanego, który formułując w niej zarzuty naruszenia prawa procesowego oraz rażącej niewspółmierności kary i wnosząc o uchylenie wyroków obu instancji i uniewinnienie skazanego od zarzucanych mu czynów lub przekazanie sprawy Sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania, zamieścił jednocześnie w kasacji wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia.Sąd Najwyższy stwierdził, co następuje.Wniosek obrońcy skazanego, choć nie został w szczególny sposób uzasadniony, zasługuje na uwzględnienie.Wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. ma, co do zasady, charakter wyjątkowy.

Przy podejmowaniu decyzji o wstrzymaniu wykonania orzeczenia istotnych jest szereg czynników, takich jak ranga zarzutów kasacyjnych i wysoki stopień ich uprawdopodobnienia. Nie przesądzając ostatecznego wyniku postępowania kasacyjnego i nie rozstrzygając o zasadności, a nawet dopuszczalności niektórych zarzutów kasacyjnych, stwierdzić trzeba, że w realiach niniejszej sprawy zasadnym jest wstrzymanie wykonania orzeczenia do czasu rozpoznania kasacji. Specyfika ustalonych okoliczności czynów przypisanych skazanemu wskazuje z jednej strony, że sprawa wymaga dokonania pogłębionej analizy prawnej zasadności zarzutów kasacji w ramach przewodu kasacyjnego na rozprawie, z drugiej zaś każe na obecnym etapie postępowania, przed merytorycznym rozpoznaniem kasacji, wsiąść pod uwagę różne kierunki możliwego rozstrzygnięcia sprawy.

Mając powyższe na uwadze, postanowiono jak na wstępie.