Legislator Case Law & Legislation
V KK 118/25 AI generated

V KK 118/25 · Sąd Najwyższy

Case Number V KK 118/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

V KK 118/25 POSTANOWIENIE Dnia 16 grudnia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska w sprawie B.W. i in., skazanych za przestępstwa z art. 258 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 16 grudnia 2025 r. wniosku obrońcy skazanych T.H. i D.R. o wyłączenie sędziego Sądu Najwyższego S.S. od orzekania w sprawie o sygn. V KK 118/25, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 i 4 k.p.k. postanowił: wyłączyć sędziego Sądu Najwyższego S.S. od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. V KK 118/25.

Legislator headnote

AI generated

art. 258 § 1 k.k, art. 41 § 1 k.p.k, art. 45 ust. 1 Konstytucji RP, art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k; V KK 118/25 · Sąd Najwyższy: i in., skazanych za przestępstwa z art. 258 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 16 grudnia 2025 r. wniosku obrońcy skazanych T.H. i D.R. o wyłączenie sędziego Sądu Najwyższego S.S. od orzekania w sprawie o sygn. V KK 118/25, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 i 4 k.p.k. postanowił: wyłączyć sędziego Sądu Najwyższego S.S. od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. V KK 118/25.

Keywords

AI generated
discontinuation of proceedings reopening of proceedings complexity of proceedings severance of proceedings withdrawal of legal petition disqualification proceedings

Cited Legislation

AI generated
art. 258 § 1 k.k
i in., skazanych za przestępstwa z art. 258 § 1 k.k.
art. 41 § 1 k.p.k
V KK 118/25, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k.
art. 45 ust. 1 Konstytucji RP
Sąd Najwyższy jest zobowiązany do wyłączenia sędziego także wówczas, gdy orzekanie przez sędziego w sprawie mogłoby realnie prowadzić do znacznie poważniejszych uchybień, a więc do naruszenia standardu niezależności i bezstronności gwarantowanego przez art. 45 ust. 1 Konstytucji RP oraz art.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
Sąd Najwyższy wielokrotnie podkreślał, że już sam fakt brania udziału w orzekaniu osoby powołanej na urząd sędziego Sądu Najwyższego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w tym trybie, prowadzi do nienależytej obsady sądu w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
AI generated
I NWW 55/21
Wnioskiem datowanym na 11 czerwca 2021 r.
V KK 403/25
V KK 403/25 POSTANOWIENIE Dnia 5 grudnia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 5 grudnia 2025 r.
III KS 54/23
W dniu 11 grudnia 2023 r. jeden z obrońców oskarżonego T.Ś. – adw. M.B. skierował do Sądu Najwyższego wniosek o wyłączenie sędziego SN M.M. od orzekania w sprawie o sygn. akt III KS 54/23 na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. Wskazał, że udział ww. sędziego w orzekaniu „nie daje gwarancji dochowania zrealizowania zasady bezstronności w jej aspekcie zewnętrznym”. Dodał też, że powody dla których składany jest przedmiotowy wniosek są dokładnie takie same jak w przypadku sędziego SN M.S., który został wyłączony od rozpoznania niniejszej sprawy (zob. postanowienie SN z dnia 15 listopada 2023 r. k. 40-41).
V KK 286/23
Skazany X.Y. w piśmie datowanym na dzień 17 września 2023 r., zażądał wyłączenia SSN Antoniego Bojańczyka od orzekania w sprawie zarejestrowanej w Sądzie Najwyższym pod sygn. akt V KK 286/23, a zatem rozpoznania kasacji obrońcy od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku wydanego w sprawie o sygn. akt II AKa 396/20. Jako podstawę prawną przedmiotowego wniosku skazany podał przepis „art. 41 k.p.k.”. Wnioskodawca uzasadniając swoje wystąpienie odwołał się do wyroku Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (Wielkiej Izby) z dnia 19 listopada 2019 r. (nr C 585/18, C 624/18, C 625/18) oraz uchwały Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r. (BSA 1-4110-1/20), podnosząc, że „zachodzą wątpliwości co do bezstronności i niezależności tak wyłonionego sądu”.
II KK 330/23
Obrońca O.Z. w piśmie datowanym na 3 września 2024 r. zażądał wyłączenia sędziów Sądu Najwyższego: Anny Dziergawki, Antoniego Bojańczyka i Adama Rocha od orzekania w sprawie zarejestrowanej w Sądzie Najwyższym pod sygn. akt II KK 330/23, a zatem rozpoznania kasacji od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 8 lutego 2023 r. sygn. akt II AKa 444/22, zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego Warszawa-Praga w Warszawie z 13 czerwca 2022 r. sygn. akt V K 134/21. W przedmiotowym wniosku autor domaga się wyłączenia sędziów Sądu Najwyższego:

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

V KK 118/25 POSTANOWIENIE Dnia 16 grudnia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska w sprawie B.W. i in., skazanych za przestępstwa z art. 258 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 16 grudnia 2025 r. wniosku obrońcy skazanych T.H. i D.R. o wyłączenie sędziego Sądu Najwyższego S.S. od orzekania w sprawie o sygn. V KK 118/25, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 i 4 k.p.k. postanowił: wyłączyć sędziego Sądu Najwyższego S.S. od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. V KK 118/25.

UZASADNIENIEDo Sądu Najwyższego wpłynął wniosek obrońcy skazanych T.H. i D.R. o wyłączenie sędziego Sądu Najwyższego S.S. od rozpoznania sprawy zawisłej przed Sądem Najwyższym pod sygn. akt V KK 118/25. Wnioskodawca podniósł, że podstawą wniosku o wyłączenie jest wadliwe powołanie na stanowisko sędziego Sądu Najwyższego. Wniosek o wyłączenie tego sędziego został zarejestrowany pod sygn. KRI 1156 i przydzielony do rozpoznania SSN R.W. Po wyłączeniu, na wniosek obrońcy skazanych, sędziego R.W. postanowieniem z dnia 6 października 2025 r., KRI 1207, wniosek o wyłączenie sędziego S.S., zarejestrowany pod sygn.

KRI 1156, został przydzielony do rozpoznania SSN B.S.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek obrońcy skazanego zasługuje na uwzględnienie ze względu na treść art. 41 § 1 k.p.k. Zgodnie z tym przepisem sędzia podlega wyłączeniu, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie. Okolicznością mogąca wywołać tę wątpliwość może być m.in. tryb powołania sędziego Sądu Najwyższego na urząd (zob. np. postanowienie SN z dnia 19 października 2022 r., sygn. akt II KK 206/21).

Sąd Najwyższy jest zobowiązany do wyłączenia sędziego także wówczas, gdy orzekanie przez sędziego w sprawie mogłoby realnie prowadzić do znacznie poważniejszych uchybień, a więc do naruszenia standardu niezależności i bezstronności gwarantowanego przez art. 45 ust. 1 Konstytucji RP oraz art. 6 ust. 1 Europejskiej Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności i uznania, że taki skład orzekający w ogóle nie stanowi niezależnego i bezstronnego sądu ustanowionego ustawą, co mogłoby skutkować m.in. odpowiedzialnością odszkodowawczą Państwa (zob. np. postanowienie SN z dnia 11 kwietnia 2023 r., sygn. akt II KK 57/23, KRI 155).Złożony przez obrońcę wniosek opiera się na okolicznościach związanych z powołaniem S.S. na urząd sędziego Sądu Najwyższego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa, którą ukształtowano na mocy ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.

U. z 2018 r. poz. 3). Sąd Najwyższy wielokrotnie podkreślał, że już sam fakt brania udziału w orzekaniu osoby powołanej na urząd sędziego Sądu Najwyższego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w tym trybie, prowadzi do nienależytej obsady sądu w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. (zob. uchwała Sądu Najwyższego w składzie połączonych 3 Izb z dnia 23 stycznia 2020 r., BSA I-4110-1/20; uchwała Sądu Najwyższego z dnia 2 czerwca 2022 r., I KZP 2/22). Nie ulega również wątpliwości, że nienależyta obsada Sądu Najwyższego jest brana pod uwagę w sprawach przez Europejskim Trybunałem Praw Człowieka (por. m. in. wyroki: z dnia 22 lipca 2021 r., nr 43447/19, Reczkowicz przeciwko Polsce; z dnia 8 listopada 2021 r., nr 49868/19 i 57511/19, Dolińska-Ficek i Ozimek przeciwko Polsce i z dnia 3 lutego 2022 r., nr 1469/20, Advance Pharma Sp. z o.o. przeciwko Polsce).Skoro zatem S.S. został powołany na stanowisko sędziego Sądu Najwyższego z udziałem Krajowej Rady Sądownictwa w składzie wadliwie ukształtowanym, należało wyłączyć tego sędziego od udziału w sprawie o sygn. akt V KK 118/25.

SSN Barbara Skoczkowska[WB][a.ł]‎