Legislator Case Law & Legislation
V KK 109/24 AI generated

V KK 109/24 · Sąd Najwyższy

Case Number V KK 109/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sąd Okręgowy w Słupsku wyrokiem z dnia 24 lipca 2019 r., sygn. akt II K 7/17, skazał M. Ł. za przestępstwa z art. 299 § 6 k.k., art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. na karę łączną 7 lat pozbawienia wolności. Wyrok został zaskarżony apelacjami wniesionymi przez obrońców oskarżonego. Wyrokiem z dnia 2 sierpnia 2023 r. Sąd Apelacyjny w Gdańsku, w sprawie o sygn. akt II A Ka 282/20, zmienił zaskarżony wyrok, ale odnośnie wymierzonej oskarżonemu kary wyrok ten utrzymał w mocy. Kasację od tego wyroku wniósł obrońca skazanego.

Legislator headnote

AI generated

art. 299 § 6 k.k, art. 286 § 1 k.k, art. 294 § 1 k.k, art. 532 § 1 k.p.k, art. 9 k.k; V KK 109/24 · Sąd Najwyższy: akt II K 7/17, skazał M. Ł. za przestępstwa z art. 299 § 6 k.k., art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. na karę łączną 7 lat pozbawienia wolności. Wyrok został zaskarżony apelacjami wniesionymi przez obrońców oskarżonego. Wyrokiem z dnia 2 sierpnia 2023 r. Sąd Apelacyjny w Gdańsku, w sprawie o sygn. akt II A Ka 282/20, zmienił zaskarżony wyrok, ale odnośnie wymierzonej oskarżonemu kary wyrok ten utrzymał w mocy. Kasację od tego wyroku wniósł obrońca skazanego.

Keywords

AI generated
modification of sentence judicial review of sentencing reduction of sentence duration revision in criminal matters continuation of detention mitigation of sentence

Cited Legislation

AI generated
art. 299 § 6 k.k
skazanego za czyn z art. 299 § 6 k.k.
art. 286 § 1 k.k
299 § 6 k.k., art. 286 § 1 k.k.
art. 294 § 1 k.k
art. 532 § 1 k.p.k
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek jest bezzasadny.Zgodnie z art. 532 § 1 k.p.k.
art. 9 k.k
AI generated
II KK 169/21
Wyrokiem Sądu Okręgowego w W.
II KK 115/21
Wyrokiem Sądu Okręgowego w W.
VI Ka 731/16
N. został oskarżony o to, że w dniu 25 października 2010 roku pomiędzy godziną 11:00 a godziną 20:40 w miejscowości N., pow. (...), woj. (...) działając wspólnie i w porozumieniu z ustalonym sprawcą włamał się na posesję znajdującą się przy ulicy (...), wyrywając uprzednio siłowniki z bramy wjazdowej i następnie włamał się do domu mieszkalnego poprzez wybicie szyby w drzwiach tarasowych, po czym dokonał kradzieży z wnętrza domu 3 sztuk telewizorów marki S. 46 cali typu (...) o łącznej wartości 7.500 zł, aparatu fotograficznego – cyfrowego marki K. o wartości 800 zł, aparatu fotograficznego – cyfrowego P. o wartości 1.500 zł, kamery cyfrowej marki H. o wartości 1.000 zł, komputera typu laptop marki A. o wartości 1.800 zł, zestawu komputerowego składającego się z monitora, drukarki marki H. (...) i jednostki centralnej komputera o wartości 1.900 zł, złotej biżuterii w postaci 5 pierścionków złotych, 3 bransoletek złotych, prawdziwych korali chorwackich, chińskiego certyfikowanego naszyjnika z pereł o łącznej wartości 15.000 zł, czajnika bezprzewodowego o wartości 50 zł, ekspresu do kawy o wartości 800 zł, kolekcji starych znaczków i monet w ilości około 60 sztuk zabytkowych srebrnych monet o łącznej wartości 22.000 zł, dokumentów w postaci prawa jazdy i dowodu osobistego na dane A. K. (1), ręcznie zdobionej szafki chińskiej pokrytej skórą wraz z fotelem o łącznej wartości 3.000 zł, suszarki marki P. o wartości 100 zł, golarki o wartości 50 zł, nawigacji (...) o wartości 300 zł, sokowirówki o wartości 200 zł, zestawu kina domowego marki P. o wartości 800 zł oraz samochodu marki N. (...) o nr. rej. (...) o nr. VIN (...), rok prod. 2003 o wartości 35.000 zł, w środku którego znajdowały się rzeczy w postaci skrzynki z narzędziami o wartości 1.000 zł, akcesoria do koparki w postaci wideł i pasów o łącznej wartości 3.000 zł, gdzie łączna wartość szkody wszystkich skradzionych rzeczy wyniosła 95.800 zł na szkodę G. K. i A. K. (1), tj. o czyn z art. 279 § 1 k.k. w zb. z art. 275 § 1 k.k. w zb. z art. 276 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.
V KK 83/22
Wyrokiem Sądu Okręgowego w G.
V KO 62/25
V KO 62/25 POSTANOWIENIE Dnia 13 sierpnia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Mirek w sprawie S.K.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

V KK 109/24 POSTANOWIENIE Dnia 4 kwietnia 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon w sprawie M. Ł. skazanego za czyn z art. 299 § 6 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 4 kwietnia 2024 r.,‎wniosku obrońcy skazanego M. Ł. w przedmiocie wstrzymania wykonania wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 2 sierpnia 2023 r., II A Ka 282/20, zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Słupsku z dnia 24 lipca 2019 r., II K 7/17, p o s t a n o w i ł wniosku nie uwzględnić.

UZASADNIENIE

Sąd Okręgowy w Słupsku wyrokiem z dnia 24 lipca 2019 r., sygn. akt II K 7/17, skazał M. Ł. za przestępstwa z art. 299 § 6 k.k., art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. na karę łączną 7 lat pozbawienia wolności. Wyrok został zaskarżony apelacjami wniesionymi przez obrońców oskarżonego. Wyrokiem z dnia 2 sierpnia 2023 r. Sąd Apelacyjny w Gdańsku, w sprawie o sygn. akt II A Ka 282/20, zmienił zaskarżony wyrok, ale odnośnie wymierzonej oskarżonemu kary wyrok ten utrzymał w mocy. Kasację od tego wyroku wniósł obrońca skazanego.

Obrońca w swojej kasacji wniósł również o wstrzymanie wykonania zaskarżonego wyroku, wobec tego skazanego. Wniosek uzasadnił tym, że „stan psychiczny skazanego w związku z wydaniem orzeczenia II instancji z rażącym naruszeniem jego prawa do obrony uległ znacznemu pogorszeniu, co eliminuje możliwość odbywania kary”. W odpowiedzi na tę kasację prokurator wniósł o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej, jak również o nieuwzględnienie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek jest bezzasadny.Zgodnie z art. 532 § 1 k.p.k. w razie wniesienia kasacji Sąd Najwyższy może wstrzymać wykonanie zaskarżonego orzeczenia, jak i innego orzeczenia, którego wykonanie zależy od rozstrzygnięcia kasacji.

Norma ta nie wskazuje wprawdzie przesłanek, od spełnienia których zależy wstrzymanie wykonalności zaskarżonego orzeczenia, ale niewątpliwie winna ona mieć zastosowanie do sytuacji wyjątkowych, wprowadza bowiem wyjątek od zasady niezwłocznej wykonalności prawomocnych orzeczeń, wynikającej z art. 9 k.k.w., zaś prawomocne wyroki korzystają z domniemania ich prawidłowości (res iudicata pro veritate accipitur). W orzecznictwie Sądu Najwyższego utrwalone jest przekonanie, że zastosowanie tej instytucji winno być uzasadnione szczególnymi i jednoznacznymi w swej wymowie okolicznościami prowadzącymi do wniosku, że wykonanie kary przed rozpoznaniem kasacji spowodowałoby dla skazanego zbyt poważne, i w zasadzie nieodwracalne, następstwa (zob. post.

SN z dnia 18 listopada 2003 r., IV K.K. 347/03, OSNwSK 2003, poz. 2465; post. SN z dnia 22 lutego 2007 r., WO 4/07, OSNwSK 2007, poz. 493). Tego rodzaju następstwa mogą zaistnieć wówczas, gdy już pobieżna analiza kasacji świadczy o jego zasadności. Taka sytuacja nie zaistniała w niniejszej sprawie.Z uwagi na wyjątkowy charakter instytucji kasacji i związane z tym procesowe skutki zastosowania instytucji przewidzianej w art. 532 § 1 k.p.k. wstrzymanie wykonania orzeczenia powinno nastąpić tylko wówczas, gdy zasadność złożonej kasacji jawi się jako nieomal pewna.

To dopiero może uzasadniać odstępstwo od nakazu bezzwłocznego wykonania prawomocnych orzeczeń. W sprawie niniejszej – nie przesądzając w tym miejscu końcowej oceny zasadności wniesionej kasacji – aż tego rodzaju zaszłość nie wystąpiła. Prawdopodobieństwo uwzględnienia kasacji nie jest na tyle wysokie, by stanowiło to wystarczającą podstawę do zastosowania przywołanej regulacji. Także przywołany przez obrońcy stan zdrowia psychicznego skazanego nie przemawia za uwzględnieniem przedmiotowego wniosku, tym bardziej, iż nie został on w sposób wymagany wykazany, a treść opinii biegłych psychiatrów i psychologa formułowanym przez obrońcę wnioskom przeczy (k.6092).Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji. [J.J.](r.g.) ‎