Legislator Case Law & Legislation
V KA 1/25 AI generated

V KA 1/25 · Sąd Najwyższy

Case Number V KA 1/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sąd Apelacyjny w Gdańsku, działając z urzędu, wyrokiem z dnia 8 stycznia 2025 r., sygn. akt II AKo 240/24, wznowił postępowanie zakończone wyrokiem Sądu Okręgowego w Bydgoszczy z dnia 7 listopada 2022 r., sygn. akt IV Ka 591/22, utrzymującym w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 29 marca 2022 r., sygn. akt IX K 992/19, w zakresie pkt 1 (skazanie za przestępstwo skarbowe z art. 62 § 2 k.k.s. w zw. z art. 2 § 2 k.k.s. w zw. z art. 6 § 2 k.k.s. w zw. z art. 2 § 2 k.k.s. w zw. z art. 8 § 1 k.k.s. w zw. z art. 2 § 2 k.k.s. i wymierzenia za nie kary grzywny) oraz pkt. 4 wyroku Sądu meriti (rozstrzygnięcie o wykonaniu kary w związku z idealnym zbiegiem ww. przestępstwa skarbowego i przestępstwa powszechnego), a następnie uchylił ww. pkt 1 wyroku Sądu Rejonowego i odnoszący się do tej części wyrok Sądu Okręgowego, i postępowanie w tym zakresie umorzył, a ponadto uchylił pkt 4 wyroku Sądu I instancji i odnoszący się do tej części wyrok Sądu II instancji.Pismem z dnia 24 lutego 2025 r. apelację od ww. wyroku wniósł obrońca skazanego, który zaskarżył to orzeczenie co do „zaniechania wznowienia postępowania w zakresie pkt. 2, 6, 7, 9, 10, 11 wyroku Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 29 marca 2022 r., sygn. akt IX K 992/19 i odnoszącego się do tej części wyroku Sądu Okręgowego w Bydgoszczy z dnia 7 listopada 2022 r., sygn. akt IV Ka 581/22”.

Legislator headnote

AI generated

art. 271 § 3 k.k, art. 430 § 1 k.p.k, art. 62 § 2 k.k, art. 2 § 2 k.k, art. 6 § 2 k.k, art. 8 § 1 k.k; V KA 1/25 · Sąd Najwyższy: Od tego orzeczenia środek odwoławczy nie przysługuje. Z kolei zgodnie art. 547 § 3 k.p.k., uchylając zaskarżone orzeczenie, sąd może wyrokiem uniewinnić oskarżonego, jeżeli nowe fakty lub dowody wskazują na to, że orzeczenie to jest oczywiście niesłuszne, albo też postępowanie umorzyć. Od wyroku uniewinniającego lub umarzającego postępowanie przysługuje środek odwoławczy. Na gruncie powołanych unormowań, w orzecznictwie ugruntowane jest stanowisko, zgodnie z którym „nie jest dopuszczalne (…) w apelacji wniesionej od wyroku wydanego w następstwie wznowienia postępowania kwestionowanie samej decyzji o wznowieniu oraz powiązanej z nim decyzji o uchyleniu zaskarżonego orzeczenia.

Keywords

AI generated
vat reassessment vat fraud investigation VAT rate tax litigation proceedings outstanding tax liabilities tax deferral

Cited Legislation

AI generated
art. 271 § 3 k.k
R., skazanego z art. 271 § 3 k.k.
art. 430 § 1 k.p.k
i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 430 § 1 k.p.k., w dniu 11 czerwca 2025 r., z urzędu, kwestii dopuszczalności apelacji obrońcy skazanego od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 8 stycznia 2025 r., sygn.
art. 62 § 2 k.k
akt IX K 992/19, w zakresie pkt 1 (skazanie za przestępstwo skarbowe z art. 62 § 2 k.k.s.
art. 2 § 2 k.k
R., skazanego z art. 271 § 3 k.k.
art. 6 § 2 k.k
akt IX K 992/19, w zakresie pkt 1 (skazanie za przestępstwo skarbowe z art. 62 § 2 k.k.s.
art. 8 § 1 k.k
z art. 8 § 1 k.k.s.; art.
art. 410 k.p.k
Autor apelacji, podnosząc zarzuty obrazy przepisów postępowania, która miała wpływ na treść orzeczenia (art. 410 k.p.k.
art. 542 § 3 k.p.k
424 § 1 i 2 k.p.k.; art. 542 § 3 k.p.k.) oraz naruszenia prawa materialnego (art.
AI generated
II AKa 330/12
, s. M. i M., ur. (...) rokuw Z., oskarżonego z art. 299 § 1 i 5 kk i art. 271 § 1 i 3 kk i art. 273 kk przy zast. art. 11 § 2 kk i art. 12 kk i art. 65 § 1 kk i inne; , c. K. i E., ur. (...) w P., oskarżonej z art. 299 § 1 i 5 kk i art. 271 § 1 i 3 kk i art. 273 kk przy zast. art. 11 § 2 kk i art. 12 kk i art. 65 § 1 kk;
VI Ka 406/15
w okresie od 22 czerwca 2012 roku do 22 października 2013 roku - z naruszeniem przepisów art.
III KK 193/22
Od wyroku Sądu Okręgowego w K.
IV KK 396/22
Sygn. akt IV KK 396/22 POSTANOWIENIE Dnia 17 stycznia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Ryszard Witkowski w sprawie M. M. skazanego z art. 56 § 1 k.k.s. i inne, po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 17 stycznia 2023 r. na posiedzeniu bez udziału stron kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w Gliwicach z 28 stycznia 2022 r. sygn. akt VI Ka 984/21, utrzymującego ‎w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Zabrzu z 27 lipca 2021 r. sygn. akt II K 1022/19, na podstawie art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 429 § 1 k.p.k. ‎i art. 523 § 2 k.p.k. w zw. z art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł:
VI Ka 167/18
w J., 26.07.2010 r. będąc prezesem (...) Fabryka (...) sp. z o.o. w złożonej deklaracji za czerwiec 2010 r. wprowadził w błąd Urząd Skarbowy w J. w ten sposób, że zaniżył podatek należny, czym naraził na nienależny zwrot podatek od towarów i usług w kwocie 29.798 zł, powyższe stanowi naruszenie art. 90 ust 2 i 3, 109 ust 3 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 54 poz. 535 z późn. zm.)

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

V KA 1/25 POSTANOWIENIE Dnia 9 lipca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek (przewodniczący)‎SSN Kazimierz Klugiewicz (sprawozdawca)‎SSN Michał Laskowski w sprawie M. R., skazanego z art. 271 § 3 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 430 § 1 k.p.k., w dniu 11 czerwca 2025 r., z urzędu, kwestii dopuszczalności apelacji obrońcy skazanego od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 8 stycznia 2025 r., sygn. akt II AKo 240/24, w przedmiocie wznowienia postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Okręgowego w Bydgoszczy z dnia 7 listopada 2022 r., sygn. akt IV Ka 591/22, p o s t a n o w i ł:

1. pozostawić apelację bez rozpoznania;

2. koszami sądowymi postępowania odwoławczego obciążyć M. R.

UZASADNIENIE

Sąd Apelacyjny w Gdańsku, działając z urzędu, wyrokiem z dnia 8 stycznia 2025 r., sygn. akt II AKo 240/24, wznowił postępowanie zakończone wyrokiem Sądu Okręgowego w Bydgoszczy z dnia 7 listopada 2022 r., sygn. akt IV Ka 591/22, utrzymującym w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 29 marca 2022 r., sygn. akt IX K 992/19, w zakresie pkt 1 (skazanie za przestępstwo skarbowe z art. 62 § 2 k.k.s. w zw. z art. 2 § 2 k.k.s. w zw. z art. 6 § 2 k.k.s. w zw. z art. 2 § 2 k.k.s. w zw. z art. 8 § 1 k.k.s. w zw. z art. 2 § 2 k.k.s. i wymierzenia za nie kary grzywny) oraz pkt. 4 wyroku Sądu meriti (rozstrzygnięcie o wykonaniu kary w związku z idealnym zbiegiem ww. przestępstwa skarbowego i przestępstwa powszechnego), a następnie uchylił ww. pkt 1 wyroku Sądu Rejonowego i odnoszący się do tej części wyrok Sądu Okręgowego, i postępowanie w tym zakresie umorzył, a ponadto uchylił pkt 4 wyroku Sądu I instancji i odnoszący się do tej części wyrok Sądu II instancji.Pismem z dnia 24 lutego 2025 r. apelację od ww. wyroku wniósł obrońca skazanego, który zaskarżył to orzeczenie co do „zaniechania wznowienia postępowania w zakresie pkt. 2, 6, 7, 9, 10, 11 wyroku Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 29 marca 2022 r., sygn. akt IX K 992/19 i odnoszącego się do tej części wyroku Sądu Okręgowego w Bydgoszczy z dnia 7 listopada 2022 r., sygn. akt IV Ka 581/22”.

Autor apelacji, podnosząc zarzuty obrazy przepisów postępowania, która miała wpływ na treść orzeczenia (art. 410 k.p.k. i art. 424 § 1 i 2 k.p.k.; art. 542 § 3 k.p.k.) oraz naruszenia prawa materialnego (art. 44 § 2 k.k.s. w zw. z art. 56 § 1 k.k.s. w zw. z art. 61 § 1 k.k.s. w zw. z art. 6 § 2 k.k.s. i art. 7 k.k.s. w zw. z art. 8 § 1 k.k.s.; art. 44 § 1 pkt 1 k.k.s. w zw. z art. 61 § 1 k.k.s.), wniósł o uchylenie wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku co do zaskarżonej części i przekazanie sprawy w tym zakresie Sądowi Apelacyjnemu w Gdańsku do ponownego rozpoznania, ewentualnie zmianę zaskarżonego wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku poprzez jego wznowienie w pkt 2, 6, 7, 9, 10,11 wyroku Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 29 marca 2022 r., IX K 992/19 i odnoszącego się do tej części wyroku Sądu Okręgowego w Bydgoszczy z dnia 7 listopada 2022 r., IV Ka 581/22, i wyeliminowanie z opisu czynów przypisanych czynów , które uległy przedawnieniu, zmianę treści wyroku poprzez obniżenie kar i środków karnych przy uwzględnieniu zaistniałego przedawnienia.Prokurator, odnosząc się do apelacji, wniósł o jej nieuwzględnienie i utrzymanie w mocy zaskarżonego wyroku.Sąd Najwyższy rozważył, co następuje.Apelacja jest niedopuszczalna z mocy ustawy, co implikowało konieczność pozostawienia jej bez rozpoznania.Zgodnie z art. 547 § 2 k.p.k., orzekając o wznowieniu postępowania, sąd uchyla zaskarżone orzeczenie i przekazuje sprawę właściwemu sądowi do ponownego rozpoznania.

Od tego orzeczenia środek odwoławczy nie przysługuje. Z kolei zgodnie art. 547 § 3 k.p.k., uchylając zaskarżone orzeczenie, sąd może wyrokiem uniewinnić oskarżonego, jeżeli nowe fakty lub dowody wskazują na to, że orzeczenie to jest oczywiście niesłuszne, albo też postępowanie umorzyć. Od wyroku uniewinniającego lub umarzającego postępowanie przysługuje środek odwoławczy. Na gruncie powołanych unormowań, w orzecznictwie ugruntowane jest stanowisko, zgodnie z którym „nie jest dopuszczalne (…) w apelacji wniesionej od wyroku wydanego w następstwie wznowienia postępowania kwestionowanie samej decyzji o wznowieniu oraz powiązanej z nim decyzji o uchyleniu zaskarżonego orzeczenia.

Apelacja może kwestionować jedynie – o ile taki zapadnie – wydany po uchyleniu zaskarżonego orzeczenia wyrok uniewinniający lub umarzający postępowanie” (wyrok Sądu Najwyższego z dnia 28 lutego 2024 r., II KA 1/23, LEX nr 3692566).Lektura apelacji nie pozostawia tymczasem wątpliwości, że zakresem zaskarżenia objęto wyłącznie „zaniechanie rozstrzygnięcia” o wznowieniu postępowania także co do innych czynów będących przedmiotem zakończonego postępowania, nie skarżąc rozstrzygnięcia następczego po wznowieniu tj. uchylenia części wyroku Sądu a quo i umorzenia postępowania w zakresie pierwszego z przypisanych skazanemu przestępstw skarbowych.

Tak sformułowany środek odwoławczy jest niedopuszczalny z mocy ustawy, co – wobec jego przyjęcia – implikowało konieczność pozostawienia go bez rozpoznania na podstawie art. 430 § 1 k.p.k. w zw. z art. 429 § 1 k.p.k. w zw. z art. 547 § 2 k.p.k. (zob. wyroki Sądu Najwyższego z dnia 28 lutego 2024 r., II KA 1/23 oraz z dnia 8 grudnia 2020 r., II KA 1/20, a także postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 11 czerwca 2015 r., IV KO 22/15).Na marginesie wolno zauważyć, że nic nie stoi na przeszkodzie, aby skazany lub jego obrońca – jeżeli dostrzegają taką potrzebę i podtrzymują swoje racje co do przedwanienia karalności – działając w trybie art. 9 § 2 k.p.k., wystąpili do Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z sygnalizacją podstaw do wznowienia postępowania z urzędu w zakresie wskazanym w przedmiotowej apelacji lub też wystapili do podmiotów, o których mowa w art. 521 § 1 k.p.k., o wniesienie kasacji na korzyść skazanego.Mając na uwadze powyższe rozważania Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu, na podstawie art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 637 § 1 k.p.k., obciążając skazanego koszami sądowymi postępowania odwoławczego.

Kazimierz Klugiewicz Małgorzata Wąsek-Wiaderek Michał Laskowski [J.I.][a.ł]