Legislator Case Law & Legislation
V CZ 56/17 AI generated

V CZ 56/17 · Sąd Najwyższy

Case Number V CZ 56/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Apelacyjny w […] odrzucił na podstawie art. 3986 § 2 k.p.c. skargę kasacyjną pozwanej Wspólnoty Mieszkaniowej w B. […] a jako niedopuszczalną z uwagi na majątkowy charakter zaskarżonej uchwały w przedmiocie rozwiązania umowy o zarządzanie z Zakładem […] spółką z o.o. i wartość przedmiotu zaskarżenia w kwocie 1663 zł, a więc niższą niż pięćdziesiąt tysięcy złotych wymagane w art. 3982 § 1 k.p.c.W zażaleniu pozwana zarzucając naruszenie art. 398 § 1 k.p.c. przez przyjęcie, że skarga kasacyjna została wniesiona w sprawie o prawa majątkowe oraz art. 1261 § 1 k.p.c. przez zbędne określenie wartości przedmiotu zaskarżenia, bez wskazania podstaw do przyjętych obliczeń, wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przyjęcie skargi do rozpoznania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:O majątkowym lub niemajątkowym charakterze roszczenia decyduje zarówno jego treść, jak i podstawa faktyczna określająca dobro tym roszczeniem chronione.

Legislator headnote

AI generated

art. 3986 § 2 k.p.c, art. 3982 § 1 k.p.c, art. 398 § 1 k.p.c, art. 1261 § 1 k.p.c, art. 17 pkt 4 k.p.c, art. 3941 § 3 k.p.c; V CZ 56/17 · Sąd Najwyższy: Jak wskazał Sąd Najwyższy w uchwale z dnia 9 grudnia 2005 r., III CZP 111/05 (OSNC 2006 r., nr 11, poz. 183) przedmiot zarządu stanowi nieruchomość wspólna właścicieli lokali, a więc rzecz, do której przysługują właścicielom prawa majątkowe (art. 3 ust. 1 u.w.l.). Przedmiot uchwały o rozwiązanie umowy o zarządzanie nieruchomością wspólną jest zatem ściśle związany z prawami majątkowymi właścicieli lokali, a sprawa o jej uchylenie jest sprawą o prawa majątkowe w rozumieniu art. 17 pkt 4 k.p.c.Określenie wartości przedmiotu zaskarżenia następuje z uwzględnieniem charakteru sprawy ze względu na zgłoszone w niej roszczenia oraz wynikającego stąd rzeczywistego przedmiotu sporu oraz przedmiotu zaskarżenia i jego wartości.

Keywords

AI generated
art. 3986 § 2 k.p.c art. 3982 § 1 k.p.c art. 398 § 1 k.p.c art. 1261 § 1 k.p.c art. 17 pkt 4 k.p.c art. 3941 § 3 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 3986 § 2 k.p.c
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Apelacyjny w […] odrzucił na podstawie art. 3986 § 2 k.p.c.
art. 3982 § 1 k.p.c
i wartość przedmiotu zaskarżenia w kwocie 1663 zł, a więc niższą niż pięćdziesiąt tysięcy złotych wymagane w art. 3982 § 1 k.p.c.W zażaleniu pozwana zarzucając naruszenie art.
art. 398 § 1 k.p.c
3982 § 1 k.p.c.W zażaleniu pozwana zarzucając naruszenie art. 398 § 1 k.p.c.
art. 1261 § 1 k.p.c
przez przyjęcie, że skarga kasacyjna została wniesiona w sprawie o prawa majątkowe oraz art. 1261 § 1 k.p.c.
art. 17 pkt 4 k.p.c
art. 3941 § 3 k.p.c
398 związku z art. 3941 § 3 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
III CZP 126/10
Uchwała składu siedmiu sędziów z dnia 10 maja 2011 r., III CZP 126/10 Sędzia SN Jacek Gudowski (przewodniczący) Sędzia SN Teresa Bielska-Sobkowicz Sędzia SN Iwona Koper (sprawozdawca) Sędzia SN Grzegorz Misiurek Sędzia SN Henryk Pietrzkowski Sędzia SN Lech Walentynowicz Sędzia SN Tadeusz Wiśniewski Sąd Najwyższy na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 10 maja 2011 r., przy udziale prokuratora Prokuratury Generalnej Piotra Wiśniewskiego, po rozstrzygnięciu zagadnienia prawnego przedstawionego przez Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego we wniosku z dnia 26 listopada 2010 r., BSA I-4110-4/10, "Czy sprawa o uchylenie, ustalenie nieistnienia lub o stwierdzenie nieważności uchwały organów spółdzielni stanowi sprawę o prawa niemajątkowe – i ewentualnie dochodzone łącznie z nimi prawa majątkowe – w której skarga kasacyjna przysługuje na podstawie art. 3981 § 1 w związku z art. 3982 k.p.c. bez względu na wartość przedmiotu zaskarżenia?" podjął uchwałę:
III CZP 111/05
Uchwała z dnia 9 grudnia 2005 r., III CZP 111/05 Sędzia SN Stanisław Dąbrowski (przewodniczący) Sędzia SN Józef Frąckowiak Sędzia SN Iwona Koper (sprawozdawca) Sąd Najwyższy w sprawie z powództwa Władysława W. przeciwko wspólnocie mieszkaniowej nieruchomości położonej przy ul. Ż. nr 86 w W. o uchylenie uchwał, po rozstrzygnięciu w Izbie Cywilnej na posiedzeniu jawnym w dniu 9 grudnia 2005 r. zagadnienia prawnego przedstawionego przez Sąd Okręgowy we Wrocławiu postanowieniem z dnia 29 kwietnia 2005 r.: "Czy uchwały właścicieli lokali podjęte w trybie art. 23 ust. 1 ustawy z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali (Dz.U. Nr 80 poz. 903 tekst jednolity ze zm.), których przedmiotem są:

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V CZ 56/17 POSTANOWIENIE Dnia 14 września 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Kozłowska (przewodniczący)‎SSN Maria Szulc (sprawozdawca)‎SSN Bogumiła Ustjanicz w sprawie z powództwa Gminy B.‎przeciwko Wspólnocie Mieszkaniowej w B. […]‎o uchylenie uchwały,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 14 września 2017 r.,‎zażalenia strony pozwanej na postanowienie Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 24 marca 2017 r., sygn. akt I ACa […], oddala zażalenie.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Apelacyjny w […] odrzucił na podstawie art. 3986 § 2 k.p.c. skargę kasacyjną pozwanej Wspólnoty Mieszkaniowej w B. […] a jako niedopuszczalną z uwagi na majątkowy charakter zaskarżonej uchwały w przedmiocie rozwiązania umowy o zarządzanie z Zakładem […] spółką z o.o. i wartość przedmiotu zaskarżenia w kwocie 1663 zł, a więc niższą niż pięćdziesiąt tysięcy złotych wymagane w art. 3982 § 1 k.p.c.W zażaleniu pozwana zarzucając naruszenie art. 398 § 1 k.p.c. przez przyjęcie, że skarga kasacyjna została wniesiona w sprawie o prawa majątkowe oraz art. 1261 § 1 k.p.c. przez zbędne określenie wartości przedmiotu zaskarżenia, bez wskazania podstaw do przyjętych obliczeń, wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przyjęcie skargi do rozpoznania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:O majątkowym lub niemajątkowym charakterze roszczenia decyduje zarówno jego treść, jak i podstawa faktyczna określająca dobro tym roszczeniem chronione.

Zgodnie z uchwałą Sądu Najwyższego z 10 maja 2011 r., III CZP 126/10 (OSNIC 2011 r., nr 11, poz. 117), której została nadana moc zasady prawnej, sprawa o uchylenie, ustalenie nieistnienia oraz o stwierdzenie nieważności uchwały organów spółdzielni jest sprawą o prawa niemajątkowe, w której skarga kasacyjna jest dopuszczalna (art. 398 § 1 w związku z art. 398 § 1 k.p.c.), jeżeli przedmiotem zaskarżonej uchwały są prawa lub obowiązki o charakterze niemajątkowym. Sąd Najwyższy wyjaśnił, że przy określaniu charakteru uchwały organu spółdzielni jako majątkowej lub niemajątkowej decydujące znaczenie należy przypisać kryterium przedmiotu uchwały, pozwalającemu na określenie, jakie prawa i interesy - o charakterze majątkowym lub niemajątkowym - podlegają ochronie prawnej w danym postępowaniu, a więc czy żądanie jej uchylenia, ma prowadzić do ochrony majątkowego czy niemajątkowego interesu powoda lub pozwanego.Przedmiotem uchwały Wspólnoty jest rozwiązanie umowy o zarządzanie nieruchomością, a więc rozwiązanie stosunku obligacyjnego, zbliżonego do umowy zlecenia, z mocy którego zarządca gospodaruje nieruchomością wspólną i reprezentuje Wspólnotę na zewnątrz oraz w stosunkach między wspólnotą a poszczególnymi właścicielami lokali, w zamian za co pobiera wynagrodzenie.Chociaż celem czynności zarządcy jest ochrona interesów współwłaścicieli nieruchomości wspólnej dotyczących przysługującego im prawa, to dotyczy przede wszystkim ochrony interesów majątkowych a sprawowany zarząd ma charakter przedmiotowy.

Jak wskazał Sąd Najwyższy w uchwale z dnia 9 grudnia 2005 r., III CZP 111/05 (OSNC 2006 r., nr 11, poz. 183) przedmiot zarządu stanowi nieruchomość wspólna właścicieli lokali, a więc rzecz, do której przysługują właścicielom prawa majątkowe (art. 3 ust. 1 u.w.l.). Przedmiot uchwały o rozwiązanie umowy o zarządzanie nieruchomością wspólną jest zatem ściśle związany z prawami majątkowymi właścicieli lokali, a sprawa o jej uchylenie jest sprawą o prawa majątkowe w rozumieniu art. 17 pkt 4 k.p.c.Określenie wartości przedmiotu zaskarżenia następuje z uwzględnieniem charakteru sprawy ze względu na zgłoszone w niej roszczenia oraz wynikającego stąd rzeczywistego przedmiotu sporu oraz przedmiotu zaskarżenia i jego wartości.

Powódka wnosi o uchylenie uchwały, jednakże wartość przedmiotu sporu wyznacza wartość jej praw majątkowych, których ochrony żąda i ta wartość stanowi wartość przedmiotu zaskarżenia wyroku przez pozwaną skargą kasacyjną. Wbrew twierdzeniu skarżącej Sąd Apelacyjny nie był zobowiązany do wskazania sposobu wyliczenia wartości przedmiotu zaskarżenia skoro w toku postępowania apelacyjnego wartość ta została wskazana przez powódkę na kwotę 1663 zł (k. 137), nie była kwestionowana i nie może ulec zmianie w toku dalszego postępowania.

Z tych względów orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 398 związku z art. 3941 § 3 k.p.c. awjw