Legislator Case Law & Legislation
V CSK 443/20 AI generated

V CSK 443/20 · Sąd Najwyższy

Case Number V CSK 443/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z dnia 20 grudnia 2018 r. Sąd Rejonowy w B. oddalił wniesiony w dniu 1 lutego 2016 r. wniosek E. S. o ustanowienie za wynagrodzeniem na rzecz uczestnika T. Spółki Akcyjnej w K. służebności przesyłu na bliżej opisanej nieruchomości wnioskodawczyni położonej w B. przy ul. Z., uwzględniając podniesiony przez uczestnika zarzut nabycia służebności przesyłu przez zasiedzenie w dobrej wierze, po upływie okresu 20 lat biegnącego od dnia 5 grudnia 1990 r. Postanowieniem z dnia 15 listopada 2019 r. Sąd Okręgowy w K. oddalił apelację wnioskodawczyni od tego orzeczenia.

Legislator headnote

AI generated

art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c, art. 49 k.c, art. 3051 k.c, art. 3899 § 1 pkt 2 k.p.c, art. 520 § 3 k.p.c, art. 39821 k.p.c; V CSK 443/20 · Sąd Najwyższy: Wnioskodawczyni wniosła skargę kasacyjną, opierając wniosek o jej przyjęcie do rozpoznania na przyczynie kasacyjnej objętej art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Skarga kasacyjna jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia przysługującym od prawomocnych orzeczeń sądu drugiej instancji, służącym ochronie interesu publicznego przez zapewnienie jednolitości wykładni i stosowania prawa, wkład Sądu Najwyższego w rozwój prawa i jurysprudencji oraz eliminowanie z obrotu prawnego orzeczeń wydanych w postępowaniu nieważnym lub orzeczeń oczywiście niezgodnych z prawem.

Keywords

AI generated
proof of service breach of official duty state servitude original appropriation interim employment supply of services

Cited Legislation

AI generated
art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c
art. 49 k.c
art. 3051 k.c
art. 3899 § 1 pkt 2 k.p.c
Skuteczne powołanie przesłanki przewidzianej w art. 3899 § 1 pkt 2 k.p.c.
art. 520 § 3 k.p.c
O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 520 § 3 k.p.c.
art. 39821 k.p.c
391 § 1 i art. 39821 k.p.c.jw

Cited Case Law

AI generated
I CSK 11/08
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 8 lipca 2008 r., I CSK 11/08, niepubl.
II PK 220/08
w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, 2) istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, 3) zachodzi nieważność postępowania lub 4) skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. 4 Nie spełnia obowiązku określonego w art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c. powołanie się przez skarżącego na jakiekolwiek względy, które w jego ocenie uzasadniają przyjęcie skargi do rozpoznania. Argumentacja uzasadniająca taki wniosek powinna nawiązywać do wymienionych w art. 3989 § 1 k.p.c. przesłanek przedsądu (por. postanowienie Sądu Najwyższego z 11 kwietnia 2006 r., II CSK 65/06, LEX nr 189753).
III CZP 50/17
Zagadnienia prawne przekazane do rozstrzygnięcia powiększonemu składowi Sądu Najwyższego wyłoniły się w sprawie, w której wnioskodawca domagał się obciążenia jego nieruchomości służebnością przesyłu na rzecz uczestnika postępowania Polskich Sieci Elektroenergetycznych S.A. w K. za wynagrodzeniem, a podstawą tego żądania był art. 3052 § 2 k.c. Uczestnik zarzucił, że nabył przez zasiedzenie na nieruchomości wnioskodawcy służebność przesyłu lub służebność odpowiadającą treści takiej służebności.Sąd Rejonowy w T. uwzględnił żądanie.
III CZP 81/18
Zagadnienia prawne przedstawione do rozstrzygnięcia Sądowi Najwyższemu wyłoniły się w sprawie, w której wnioskodawca P.
III CZP 38/91
uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego - zasada prawna - z dnia 18 czerwca 1991 r., III CZP 38/91, OSNC 1991, nr 10-12, poz.
III CZP 101/16
Wnioskodawczyni Spółdzielnia Mieszkaniowa „P.” w K.
AI generated
I Ca 330/21
Wnioskodawcy J. B. (1) i J. B. (2) domagali się ustanowienia na prawie własności nieruchomości, stanowiącej działkę nr (...), położonej w E., dla której Sąd Rejonowy w Elblągu prowadzi księgę wieczystą nr (...) odpłatnej służebności gruntowej o treści odpowiadającej służebności przesyłu na rzecz (...) Spółki Akcyjnej w G., za wynagrodzeniem w kwocie 529.300 zł oraz ustanowienia na prawie własności nieruchomości, stanowiącej działkę nr (...), położonej w E., dla której Sąd Rejonowy w Elblągu prowadzi księgę wieczystą nr (...) odpłatnej służebności przesyłu na rzecz (...) Spółki Akcyjnej w G. za wynagrodzeniem w kwocie 856.000 zł. Wnioskodawcy domagali się również zasądzenia kosztów postępowania według norm prawem przepisanych.
I CSK 4162/22
Wnioskodawca G. S.A. z siedzibą w W. domagał się stwierdzenia, że Skarb Państwa nabył w dniu 3 stycznia 1983 r. przez zasiedzenie bliżej opisaną służebność gruntową o treści służebności przesyłu obciążającą bliżej opisaną działkę nr […] w G. objętą księgą wieczystą nr […]. Postanowieniem z 14 grudnia 2020 r. Sąd Rejonowy stwierdził, że uczestnik postępowania P. S.A. z siedzibą w W. (obecnie O. S.A. z siedzibą w P.) nabył przez zasiedzenie z dniem 3 stycznia 2003 r. bliżej opisaną służebność gruntową o treści służebności przesyłu w zakresie niezbędnym do eksploatacji bliżej opisanych urządzeń przesyłowych.
III Ca 1517/18
Wnioskodawczyni T. Z. wniosła o ustanowienie, na należącej do niej nieruchomości położonej w Ż. stanowiącej działki nr (...), dla której Sąd Rejonowy w Ż. prowadzi księgę wieczystą nr (...), służebności przesyłu na rzecz każdoczesnego właściciela urządzenia przesyłowego w postaci linii energetycznej wysokiego napięcia polegającej na utrzymywaniu tej linii oraz prawie jej konserwacji i napraw za 140000 zł wynagrodzeniem oraz zasądzeniem od uczestniczki postępowania (...) Spółki Akcyjnej w K. na jej rzecz zwrotu kosztów postępowania.
II CSKP 905/23
Postanowieniem z 3 listopada 2016 r., Sąd Rejonowy w Złotowie, po rozpoznaniu sprawy z wniosku I.
III Ca 1749/20
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 17 września 2020 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V CSK 443/20 POSTANOWIENIE Dnia 11 lutego 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Agnieszka Piotrowska w sprawie z wniosku E. S.‎przy uczestnictwie T. S.A. w K. i Gminy B.‎o ustanowienie służebności przesyłu,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 11 lutego 2021 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawczyni od postanowienia Sądu Okręgowego w K.‎z dnia 15 listopada 2019 r., sygn. akt III Ca (...), 1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, 2) zasądza od wnioskodawczyni na rzecz uczestnika postępowania kwotę 240 (dwieście czterdzieści) zł tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 20 grudnia 2018 r. Sąd Rejonowy w B. oddalił wniesiony w dniu 1 lutego 2016 r. wniosek E. S. o ustanowienie za wynagrodzeniem na rzecz uczestnika T. Spółki Akcyjnej w K. służebności przesyłu na bliżej opisanej nieruchomości wnioskodawczyni położonej w B. przy ul. Z., uwzględniając podniesiony przez uczestnika zarzut nabycia służebności przesyłu przez zasiedzenie w dobrej wierze, po upływie okresu 20 lat biegnącego od dnia 5 grudnia 1990 r. Postanowieniem z dnia 15 listopada 2019 r. Sąd Okręgowy w K. oddalił apelację wnioskodawczyni od tego orzeczenia.

Wnioskodawczyni wniosła skargę kasacyjną, opierając wniosek o jej przyjęcie do rozpoznania na przyczynie kasacyjnej objętej art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Skarga kasacyjna jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia przysługującym od prawomocnych orzeczeń sądu drugiej instancji, służącym ochronie interesu publicznego przez zapewnienie jednolitości wykładni i stosowania prawa, wkład Sądu Najwyższego w rozwój prawa i jurysprudencji oraz eliminowanie z obrotu prawnego orzeczeń wydanych w postępowaniu nieważnym lub orzeczeń oczywiście niezgodnych z prawem.

Stosownie do 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania w razie wykazania przez stronę, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Z punktu widzenia funkcji oraz założeń skargi kasacyjnej jako nadzwyczajnego środka zaskarżenia, rolą „przedsądu” jest wstępna selekcja skarg pod kątem spełniania wymienionych wyżej kryteriów (przyczyn kasacyjnych) kwalifikujących skargę do jej przedstawienia Sądowi Najwyższemu w celu merytorycznego rozpoznania.We wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania skarżąca wskazała, że potrzeba wykładni przepisów prawnych wywołujących rozbieżności w orzecznictwie dotyczy art. 49 k.c. w zw. z art. 3051 k.c. i art. 2 ust. 1 - 3 ustawy z dnia 29 września 1990 r. o zmianie ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości (Dz.

U. Nr 79, poz. 464), a szczegóły stanowiska skarżącej w tym zakresie zawiera uzasadnienie skargi kasacyjnej. Skuteczne powołanie przesłanki przewidzianej w art. 3899 § 1 pkt 2 k.p.c. nakładało na skarżącą obowiązek wskazania przepisów prawa, których wykładnia budzi poważne wątpliwości lub wywołuje rozbieżności w orzecznictwie, szczegółowego opisania, na czym polegają wątpliwości interpretacyjne, określenia, że mają poważny charakter, przedstawienia orzeczeń sądów, w których dokonano różnej wykładni przepisów, a także wykazania, że dokonanie wykładni przez Sąd Najwyższy jest niezbędne do rozstrzygnięcia sprawy (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 8 lipca 2008 r., I CSK 11/08, niepubl. oraz z dnia 12 grudnia 2008 r., II PK 220/08, niepubl.).

Skarżąca nie sprostała wyżej przedstawionym wymaganiom; nie było bowiem wystarczające odwołanie się do uzasadnienia podstaw kasacyjnych bez szczegółowego wykazania, na czym polegają powzięte przez skarżącą wątpliwości interpretacyjne wymagające rozstrzygnięcia przez Sąd Najwyższy. Trzeba też zauważyć, że Sąd Najwyższy w wielu orzeczeniach dokonał już wykładni przywołanych we wniosku przepisów Sąd Najwyższy; w tym w kontekście wyeksponowanego w skardze kasacyjnej zagadnienia dobrej wiary po stronie przedsiębiorstw przesyłowych, które w procesie uwłaszczenia następującego na podstawie art. 2 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 29 września 1990 r. o zmianie ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości (Dz.

U. Nr 79, poz. 464) oraz na podstawie art. 1 pkt 9 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o zmianie ustawy o przedsiębiorstwach państwowych (Dz. U. z 1991 r. Nr 2, poz.

6) uzyskiwały własność urządzeń przesyłowych posadowionych na nieruchomościach stanowiących własność Skarbu Państwa i obejmowały te nieruchomości w posiadanie w zakresie niezbędnym dla korzystania z tych urządzeń zgodnie z ich przeznaczeniem. W nowszym orzecznictwie Sąd Najwyższy wskazał, że jakkolwiek przedsiębiorstwa te ex lege nie nabywały prawa podmiotowego odpowiadającego służebności przesyłu, to jednak mogą być one traktowane jako obejmujące posiadanie służebności w dobrej wierze (por. uchwały Sądu Najwyższego z dnia 5 czerwca 2018 r., III CZP 50/17, OSNC 2019, Nr 1, poz. 1, i z dnia 15 lutego 2019 r., III CZP 81/18, OSNC 2020, Nr 1, poz. 4).

Podniesiona przez skarżąca kwestia początku biegu okresu zasiedzenia, a mianowicie czy był to dzień 5 grudnia 1990 r. wskazany w art. 2 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 29 września 1990 r. o zmianie ustawy o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości czy też dzień 7 stycznia 1991 r., wynikający z art. 1 pkt 9 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o zmianie ustawy o przedsiębiorstwach państwowych (por. uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego - zasada prawna - z dnia 18 czerwca 1991 r., III CZP 38/91, OSNC 1991, nr 10-12, poz. 118, uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 16 maja 2017 r., III CZP 101/16, OSNC 2017, Nr 11, poz. 123 oraz wyrok Sądu Najwyższego z dnia 21 maja 2015 r., IV CSK 514/14, nie publ.) nie ma znaczenia dla wyniku sprawy , albowiem w obu tych przypadkach 20 letni okres zasiedzenia w dobrej wierze upłynął przed złożeniem przez wnioskodawczynię wniosku o ustanowienie służebności przesyłu.W tym stanie rzeczy orzeczono, jak w sentencji.

O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 520 § 3 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c.jw