Legislator Case Law & Legislation
V CSK 369/17 AI generated

V CSK 369/17 · Sąd Najwyższy

Case Number V CSK 369/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Uczestniczka postępowania - Gmina Miejska G. wniosła skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w L. z dnia 2 marca 2017 r. oddalającego jej apelację od postanowienia Sądu Rejonowego w G. z dnia 20 maja 2016 r., w którym Sąd pierwszej instancji stwierdził, że z dniem 28 maja 2010 r. wnioskodawca – T. […] S.A. w K. nabył przez zasiedzenie na czas nieokreślony służebność przesyłu na nieruchomości stanowiącej własność uczestniczki. Nabyta służebność obejmuje prawo korzystania z pasa gruntu o szerokości 7,6 m, licząc do skrajnych przewodów linii elektroenergetycznej, w celu wykonywania czynności potrzebnych do eksploatacji, utrzymania, konserwacji, remontu, modernizacji i wymiany przebiegającej przez tę nieruchomość napowietrznej linii elektroenergetycznej 110 kV S-451, wraz z prawem wstępu i wjazdu w tym celu, z obowiązkiem uczestnika postępowania powstrzymywania się od działań uniemożliwiających wnioskodawcy wykonywanie tych czynności.Od postanowienia Sądu Okręgowego skargę kasacyjną wniósł uczestnik, zarzucając naruszenie art. 7 k.c., art. 172 § 1 i 2 k.c., art. 292 k.c. w zw. z art. 352 § 1 k.c. w zw. z art. 3054 k.c. w zw. z art. 9 ustawy z dnia 10 maja 1990 r. - Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych, art. 341 k.c. w zw. z art. 234 k.p.c. w zw. z art. 3054 k.c., art. 172 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 176 k.c. w zw. z art. 3054 k.c. Na tej podstawie uczestnik domaga się uchylenia zaskarżonego postanowienia w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, służy ochronie interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa, jednolitości orzecznictwa oraz prawidłowej wykładni, umożliwia także uchylenie orzeczeń wydanych w postępowaniu dotkniętym nieważnością lub oczywiście wadliwych.

Legislator headnote

AI generated

art. 7 k.c, art. 292 k.c, art. 352 § 1 k.c, art. 3054 k.c, art. 341 k.c, art. 234 k.p.c; V CSK 369/17 · Sąd Najwyższy: Nie będąc ogólnie dostępnym środkiem zaskarżenia orzeczeń umożliwiającym rozpoznanie sprawy w kolejnej instancji sądowej poddawana jest wstępnej ocenie w ramach tzw. przedsądu, ustanowionej w art. 3989 k.p.c., mającej za cel zbadanie, czy spełnia przesłanki przewidziane w art. 3989 § 1 pkt 1 - 4 k.p.c. Stwierdzenie, że występuje co najmniej jedna z tych przesłanek uzasadnia przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania. Skarżąca łączy potrzebę rozpatrzenia jej skargi z wystąpieniem podstaw przewidzianych w art. 3989 § 1 pkt 1 i 4 k.p.c., to znaczy z wystąpieniem w sprawie istotnego zagadnienia prawnego i z oczywistą zasadnością skargi.

Keywords

AI generated
action for disturbance of possession access to property right of habitation occupied property boundary building easement encroachment easement

Cited Legislation

AI generated
art. 7 k.c
art. 292 k.c
172 § 1 i 2 k.c., art. 292 k.c.
art. 352 § 1 k.c
art. 3054 k.c
art. 341 k.c
- Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych, art. 341 k.c.
art. 234 k.p.c
art. 176 k.c
art. 3989 k.p.c
przedsądu, ustanowionej w art. 3989 k.p.c., mającej za cel zbadanie, czy spełnia przesłanki przewidziane w art.

Cited Case Law

AI generated
AI generated
II Ca 263/13
Postanowieniem z dnia 27 grudnia 2012 r.
I Ns 1843/15
(...) S.A. w G. wniosła o stwierdzenie, że nabyła w drodze zasiedzenia sześć służebności gruntowych o treści odpowiadającej służebności przesyłu, polegających na znoszeniu istnienia na nieruchomościach obciążonych oraz w przestrzeni nad i pod powierzchnią tychże nieruchomości instalacji elektroenergetycznych i urządzeń przesyłowych w postaci dwóch linii napowietrznych o mocy 110 kV (relacji G. W. – G. R. i G. W. – C.) oraz linii średniego napięcia 15 kV (...) G. R. – G., oraz na prawie korzystania z nieruchomości obciążonych w zakresie niezbędnym do eksploatacji, konserwacji, remontów i modernizacji tychże urządzeń i instalacji wraz z prawem wejścia i wjazdu odpowiednim sprzętem na teren nieruchomości uczestników G. i C. O. (2), oznaczonych w ewidencji gruntów numerami działek (...), położonych w miejscowości K., dla których Sąd Rejonowy w Grudziądzu prowadzi trzy księgi wieczyste (...). Wnioskodawca wniósł o ustalenie dat zasiedzenia służebności w rozbiciu na poszczególne linie.
I CSK 1914/22
W sprawie z wniosku E. […] Sp. z o.o. w P., przy uczestnictwie A. S., P. […] S.A. w K., E. [X.] S.A. w P., M. M., A. M., I. B., M. B., […] Grupy […] S.A. w W., I. D. S. i M. D. S. o zasiedzenie służebności Sąd Rejonowy w S. postanowieniem z 30 stycznia 2019 r. stwierdził, że Grupa […] Spółka Akcyjna w P. (poprzednik wnioskodawcy E. […] Sp. z o.o. w P.) nabyła przez zasiedzenie z dniem 31 sierpnia 2004 r. służebność gruntową odpowiadającą treści służebności przesyłu, polegającą na nieodpłatnym korzystaniu z urządzeń infrastruktury elektroenergetycznej w postaci linii WN 110 kV o sprecyzowanej w postanowieniu treści na wskazanych tamże nieruchomościach stanowiących własność uczestników – osób fizycznych.
II Ca 1528/24
Pismem z dnia 29 grudnia 2015 r.
II Ca 795/19
We wniosku z dnia 16 grudnia 2013 roku (...) Spółka Akcyjna Oddział w C.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V CSK 369/17 POSTANOWIENIE Dnia 9 stycznia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Katarzyna Tyczka-Rote w sprawie z wniosku T. […] Spółki Akcyjnej z siedzibą w K.‎przy uczestnictwie Gminy Miejskiej G.‎o zasiedzenie służebności przesyłu,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 9 stycznia 2018 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej uczestniczki postępowania od postanowienia Sądu Okręgowego w L.‎z dnia 2 marca 2017 r., sygn. akt II Ca […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Uczestniczka postępowania - Gmina Miejska G. wniosła skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w L. z dnia 2 marca 2017 r. oddalającego jej apelację od postanowienia Sądu Rejonowego w G. z dnia 20 maja 2016 r., w którym Sąd pierwszej instancji stwierdził, że z dniem 28 maja 2010 r. wnioskodawca – T. […] S.A. w K. nabył przez zasiedzenie na czas nieokreślony służebność przesyłu na nieruchomości stanowiącej własność uczestniczki. Nabyta służebność obejmuje prawo korzystania z pasa gruntu o szerokości 7,6 m, licząc do skrajnych przewodów linii elektroenergetycznej, w celu wykonywania czynności potrzebnych do eksploatacji, utrzymania, konserwacji, remontu, modernizacji i wymiany przebiegającej przez tę nieruchomość napowietrznej linii elektroenergetycznej 110 kV S-451, wraz z prawem wstępu i wjazdu w tym celu, z obowiązkiem uczestnika postępowania powstrzymywania się od działań uniemożliwiających wnioskodawcy wykonywanie tych czynności.Od postanowienia Sądu Okręgowego skargę kasacyjną wniósł uczestnik, zarzucając naruszenie art. 7 k.c., art. 172 § 1 i 2 k.c., art. 292 k.c. w zw. z art. 352 § 1 k.c. w zw. z art. 3054 k.c. w zw. z art. 9 ustawy z dnia 10 maja 1990 r. - Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych, art. 341 k.c. w zw. z art. 234 k.p.c. w zw. z art. 3054 k.c., art. 172 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 176 k.c. w zw. z art. 3054 k.c. Na tej podstawie uczestnik domaga się uchylenia zaskarżonego postanowienia w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, służy ochronie interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa, jednolitości orzecznictwa oraz prawidłowej wykładni, umożliwia także uchylenie orzeczeń wydanych w postępowaniu dotkniętym nieważnością lub oczywiście wadliwych.

Nie będąc ogólnie dostępnym środkiem zaskarżenia orzeczeń umożliwiającym rozpoznanie sprawy w kolejnej instancji sądowej poddawana jest wstępnej ocenie w ramach tzw. przedsądu, ustanowionej w art. 3989 k.p.c., mającej za cel zbadanie, czy spełnia przesłanki przewidziane w art. 3989 § 1 pkt 1 - 4 k.p.c. Stwierdzenie, że występuje co najmniej jedna z tych przesłanek uzasadnia przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania. Skarżąca łączy potrzebę rozpatrzenia jej skargi z wystąpieniem podstaw przewidzianych w art. 3989 § 1 pkt 1 i 4 k.p.c., to znaczy z wystąpieniem w sprawie istotnego zagadnienia prawnego i z oczywistą zasadnością skargi.

Istotne zagadnienie dostrzega w potrzebie rozstrzygnięcia, czy dla udowodnienia przeniesienia posiadania urządzeń przesyłowych pomiędzy wnioskodawcą a jego poprzednikiem prawnym wystarczające jest wykazanie następstwa prawnego pomiędzy tymi podmiotami, czy też konieczne jest przedstawienie dowodów potwierdzających przeniesienie posiadania urządzeń przesyłowych. Oczywistą zasadność swojej skargi upatruje z kolei w jednoznacznie wadliwym - jej zdaniem - przyjęciu przez Sąd odwoławczy, że wykazanie następstwa prawnego jest równoznaczne z przeniesieniem posiadania urządzeń przesyłowych.

Przesłanka z art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. wymaga wykazania, że przedstawione zagadnienie jest istotne, nowe, poważne, dotąd nierozwiązane w orzecznictwie sądowym, jego rozstrzygniecie jest konieczne do rozstrzygnięcia tej konkretnej sprawy, ale zarazem nie ma charakteru jednostkowego lecz stanowi problem abstrakcyjny, który może wystąpić także w innych sprawach (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 9 maja 2006 r., V CSK 75/06, niepubl.; z dnia 5 grudnia 2008 r., III CZP 119/08, niepubl.; z dnia 26 czerwca 2008 r. niepubl.; z dnia 26 stycznia 2012 r., I PK 124/11, niepubl.).

Zagadnienie wskazane przez skarżącą nie ma takiego charakteru, dotyczy bowiem problemu, który był już rozpatrywany przez Sąd Najwyższy (por. wyroki Sądu Najwyższego z dnia 3 stycznia 1969 r., III CRN 271/68, OSNCP 1969, Nr 10, poz. 177; z dnia 12 lutego 2015 r., IV CSK 280/14, nie publ.). W orzeczeniach tych wyjaśnione zostało, że w przypadku posiadania służebności przesyłowej w zasadzie wydanie rzeczy polega na przejęciu przedsiębiorstwa przesyłowego, którego użyteczność jest zwiększana przez korzystanie z cudzej nieruchomości w zakresie odpowiadającym służebności gruntowej, a samo przejęcie posiadania ma charakter czynności faktycznej i wiąże się z istotą prowadzonej działalności.

W piśmiennictwie podnosi się przy tym, na co wskazywał także Sąd Najwyższy w orzecznictwie, że w wypadku uwłaszczenia z mocy ustawy następuje przeniesienie posiadania (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 20 stycznia 2015 r., V CSK 26/14, niepubl.).Nie zachodzi również oczywista zasadność wniesionej skargi, skoro stanowisko prawne zajęte przez Sąd drugiej instancji odpowiada koncepcjom akceptowanym w orzecznictwie. Na marginesie tylko wypada zwrócić uwagę na sprzeczność konstrukcyjną wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Ta sama przyczyna nie może jednocześnie uzasadniać przesłanek z art. 3989 § 1 pkt 1 i 4 k.p.c., gdyż nie może stanowić zarówno zagadnienia niewyjaśnionego i budzącego poważne wątpliwości jak i kwestii tak jednoznacznej i niewątpliwej, że naruszenie i będąca jego konsekwencją wadliwość rozstrzygnięcia dostrzegalne są bez potrzeby pogłębionej analizy sprawy.Z tych przyczyn Sąd Najwyższy, stwierdzając, że nie zachodzą podstawy przedsądu wskazane przez skarżącą, a okoliczności sprawy nie świadczą o wystąpieniu innych przesłanek uzasadniających merytoryczne rozpatrzenie sprawy, odmówił przyjęcia skargi do rozpatrzenia (art. 3989 § 2 k.p.c.). awjw