Legislator Case Law & Legislation
V CSK 367/17 AI generated

V CSK 367/17 · Sąd Najwyższy

Case Number V CSK 367/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wnioskodawczyni A. R. wniosła skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w G. oddalającego jej apelację od postanowienia Sądu Rejonowego w W. z dnia 15 czerwca 2016 r., którym oddalony został jej wniosek o ustanowienie na działce nr […] położonej w B. przy ul. M. służebności przesyłu za wynagrodzeniem. Sądy obydwu instancji uznały, że służebność została wcześniej nabyta przez poprzedników prawnych uczestnika postępowania – T. S.A. w K. w drodze zasiedzenia. Uwzględnienie wniosku było niemożliwe z powodu skutecznie podniesionego zarzutu zasiedzenia służebności.

Legislator headnote

AI generated

art. 5 u.k.w.h, art. 382 k.p.c, art. 13 § 2 k.p.c, art. 378 § 1 k.p.c, art. 7 pkt 1 u.k.w.h, art. 3989 k.p.c; V CSK 367/17 · Sąd Najwyższy: Nie będąc ogólnie dostępnym środkiem zaskarżenia orzeczeń umożliwiającym rozpoznanie sprawy w kolejnej instancji sądowej poddawana jest wstępnej ocenie w ramach tzw. przedsądu, ustanowionej w art. 3989 k.p.c., mającej za cel zbadanie, czy spełnia przesłanki przewidziane w art. 3989 § 1 pkt 1 - 4 k.p.c. Stwierdzenie, że występuje co najmniej jedna z tych przesłanek uzasadnia przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania. Skarżąca łączy potrzebę rozpatrzenia jej skargi z wystąpieniem podstaw przewidzianych w art. 3989 § 1 pkt 1 i 4 k.p.c., to znaczy z wystąpieniem w sprawie istotnego zagadnienia prawnego i z oczywistą zasadnością skargi.

Keywords

AI generated
state servitude dedication to public use perpetuation of evidence protection of public emblems validity of service public-law restriction on property

Cited Legislation

AI generated
art. 5 u.k.w.h
Wskazano także, że rękojmia wiary publicznej ksiąg wieczystych z art. 5 u.k.w.h.
art. 382 k.p.c
Wnioskodawczyni zaskarżyła postanowienie Sądu Okręgowego skargą kasacyjną, zarzucając naruszenie art. 382 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c
z art. 13 § 2 k.p.c., art.
art. 378 § 1 k.p.c
13 § 2 k.p.c., art. 378 § 1 k.p.c.
art. 7 pkt 1 u.k.w.h
art. 3989 k.p.c
przedsądu, ustanowionej w art. 3989 k.p.c., mającej za cel zbadanie, czy spełnia przesłanki przewidziane w art.
art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c
przedsądu, ustanowionej w art. 3989 k.p.c., mającej za cel zbadanie, czy spełnia przesłanki przewidziane w art.
art. 292 k.c
7 ust 1 u.k.w.h.), do których zalicza się również służebność gruntowa nabyta w drodze zasiedzenia, a więc wyłącznie w wyniku długotrwałego posiadania, z którym przepis prawa (art. 292 k.c.) łączy taki skutek, bez potrzeby podejmowania czynności prawnych przez nabywcę.

Cited Case Law

AI generated
V CSK 75/06
postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 9 maja 2006 r., V CSK 75/06, niepubl; z dnia 5 grudnia 2008 r., III CZP 119/08, niepubl.; z dnia 26 czerwca 2008 r.
III CZP 119/08
wartość zwaloryzowanego wkładu budowlanego odpowiada rynkowej wartości spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego w chwili dokonania podziału; 2 2.
I PK 124/11
Wyrokiem z 20 kwietnia 2011 r.
IV CSK 514/14
Sąd Rejonowy wyrokiem z dnia 31 lipca 2013 r.: oddalił powództwo S.
IV CSK 531/15
S.A. we wniosku z dnia 2 sierpnia 2011 r. wniosła o stwierdzenie, że nabyła przez zasiedzenie najpóźniej z dniem 1 lutego 2009 roku służebność gruntową odpowiadającą służebności przesyłu, obciążającą nieruchomość uczestników L. S. i R. S. położoną w W., stanowiącą działkę o numerze ewidencyjnym 125/7, dla której V Wydział Ksiąg Wieczystych Sądu Rejonowego w O. prowadzi Księgę Wieczystą nr […] w zakresie niezbędnym do eksploatacji istniejących na tej nieruchomości urządzeń energetycznych w postaci linii średniego napięcia SN 15kV przebiegającej w przestrzeni nad działką na długości 274 m, opartej na trzech słupach pojedynczych.Sąd Rejonowy w O. postanowieniem z dnia 29 października 2014 roku stwierdził, że E. nabyła przez zasiedzenie z dniem 30 września 1992 roku służebność gruntową odpowiadającą treścią służebności przesyłu, polegającą na prawie trwałego korzystania - w zakresie wskazanym we wniosku - przez czas nieoznaczony z przedmiotowej nieruchomości i szczegółowo oznaczonej w opinii biegłego K.
II CSK 462/16
Postanowieniem z dnia 20 października 2015 roku Sąd Rejonowy w S.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V CSK 367/17 POSTANOWIENIE Dnia 9 stycznia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Katarzyna Tyczka-Rote w sprawie z wniosku A. R.‎przy uczestnictwie T. Spółki Akcyjnej w K.‎o ustanowienie służebności przesyłu,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 9 stycznia 2018 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawczyni od postanowienia Sądu Okręgowego w G.‎z dnia 8 lutego 2017 r., sygn. akt III Ca […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i oddala wniosek uczestnika postępowania o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Wnioskodawczyni A. R. wniosła skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w G. oddalającego jej apelację od postanowienia Sądu Rejonowego w W. z dnia 15 czerwca 2016 r., którym oddalony został jej wniosek o ustanowienie na działce nr […] położonej w B. przy ul. M. służebności przesyłu za wynagrodzeniem. Sądy obydwu instancji uznały, że służebność została wcześniej nabyta przez poprzedników prawnych uczestnika postępowania – T. S.A. w K. w drodze zasiedzenia. Uwzględnienie wniosku było niemożliwe z powodu skutecznie podniesionego zarzutu zasiedzenia służebności.

Wskazano także, że rękojmia wiary publicznej ksiąg wieczystych z art. 5 u.k.w.h. nie ma zastosowania do praw nabytych w drodze zasiedzenia. Wnioskodawczyni zaskarżyła postanowienie Sądu Okręgowego skargą kasacyjną, zarzucając naruszenie art. 382 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c., art. 378 § 1 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c., art. 5 u.k.w.h. w zw. z art. 7 pkt 1 u.k.w.h. Na tej podstawie wnosiła o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu w G. do ponownego rozpoznania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, służy ochronie interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa, jednolitości orzecznictwa oraz prawidłowej wykładni, umożliwia także uchylenie orzeczeń wydanych w postępowaniu dotkniętym nieważnością lub oczywiście wadliwych.

Nie będąc ogólnie dostępnym środkiem zaskarżenia orzeczeń umożliwiającym rozpoznanie sprawy w kolejnej instancji sądowej poddawana jest wstępnej ocenie w ramach tzw. przedsądu, ustanowionej w art. 3989 k.p.c., mającej za cel zbadanie, czy spełnia przesłanki przewidziane w art. 3989 § 1 pkt 1 - 4 k.p.c. Stwierdzenie, że występuje co najmniej jedna z tych przesłanek uzasadnia przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania. Skarżąca łączy potrzebę rozpatrzenia jej skargi z wystąpieniem podstaw przewidzianych w art. 3989 § 1 pkt 1 i 4 k.p.c., to znaczy z wystąpieniem w sprawie istotnego zagadnienia prawnego i z oczywistą zasadnością skargi.

Istotne zagadnienie prawne ujęła w formie pytania: „czy przepisy dotyczące rękojmi wiary publicznej ksiąg wieczystych chronią nabywcę nieruchomości przed służebnością gruntową o treści służebności przesyłu nabytą przez zasiedzenie, a w konsekwencji, czy nabywca nieruchomości może powoływać się na brak wpisów w księdze wieczystej dotyczących ograniczonych praw rzeczowych?”.Przesłanka z art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. wymaga wykazania, że przedstawione zagadnienie jest istotne, nowe, poważne, dotąd nierozwiązane w orzecznictwie sądowym, jego rozstrzygnięcie jest konieczne do rozstrzygnięcia tej konkretnej sprawy, ale zarazem nie ma charakteru jednostkowego lecz stanowi problem abstrakcyjny, który może wystąpić także w innych sprawach (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 9 maja 2006 r., V CSK 75/06, niepubl; z dnia 5 grudnia 2008 r., III CZP 119/08, niepubl.; z dnia 26 czerwca 2008 r. niepubl.; z dnia 26 stycznia 2012 r., I PK 124/11, niepubl.).

Zagadnienie wskazane przez skarżącą nie ma takiego charakteru, dotyczy bowiem problemu, który był już kilkakrotnie rozpatrywany przez Sąd Najwyższy (por. postanowienia z dnia 12 maja 2015 r., IV CSK 514/14, nie publ. i z dnia 17 czerwca 2016 r., IV CSK 531/15, nie publ. I z dnia 28 marca 2017 r., II CSK 462/16, nie publ.), a przyjęte stanowisko uznać można za ustabilizowane i znajdujące poparcie także w piśmiennictwie. Zgodnie z tym poglądem w interesie publicznym rękojmia nie działa przeciwko uprzywilejowanym prawom, nie ujawnionym w księdze wieczystej, lecz obciążającym nieruchomość z mocy prawa (art. 7 ust 1 u.k.w.h.), do których zalicza się również służebność gruntowa nabyta w drodze zasiedzenia, a więc wyłącznie w wyniku długotrwałego posiadania, z którym przepis prawa (art. 292 k.c.) łączy taki skutek, bez potrzeby podejmowania czynności prawnych przez nabywcę.

Skarga kasacyjna wnioskodawczyni nie jest też oczywiście uzasadniona, skoro - zdaniem skarżącej - oczywistość wynikać ma z jednoznacznej wadliwości poglądu, że rękojmia wiary publicznej ksiąg wieczystych działa przeciwko służebności gruntowej nabytej w wyniku zasiedzenia, tymczasem prawidłowość tego poglądu jest szeroko uznawana w orzecznictwie i piśmiennictwie. Wobec stwierdzenia, że nie występują przesłanki przedsądu wskazane przez skarżącą, ani też przesłanki, które Sąd Najwyższy bierze pod uwagę z urzędu należało odmówić przyjęcia jej skargi kasacyjnej do merytorycznego rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).Sąd Najwyższy oddalił wniosek uczestnika o zasądzenie na jego rzecz od wnioskodawczyni kosztów postępowania kasacyjnego, mając na uwadze, że uczestnik postępowania nie złożył wniosku o odmowę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, mimo że zachodziły podstawy do takiego rozstrzygnięcia. awjw