Legislator Case Law & Legislation
V CNP 18/18 AI generated

V CNP 18/18 · Sąd Najwyższy

Case Number V CNP 18/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wnioskodawca I. H. wniósł skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Okręgowego w K. z dnia 24 marca 2017 r., wydanego na skutek apelacji uczestniczki M. H. od postanowienia Sądu Rejonowego w S. z dnia 23 lutego 2016 r. w sprawie o podział majątku wspólnego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jest nadzwyczajnym środkiem prawnym, który nie służy uchyleniu lub zmianie prawomocnego orzeczenia, lecz inicjuje pierwszą fazę postępowania zmierzającego do realizacji odpowiedzialności odszkodowawczej Skarbu Państwa z tytułu wydania niezgodnego z prawem prawomocnego orzeczenia sądu (art. 4171 § 2 k.c. w związku z art. 77 Konstytucji RP).

Legislator headnote

AI generated

art. 4171 § 2 k.c, art. 77 Konstytucji RP, art. 13 § 2 k.p.c, art. 39813 § 2 k.p.c, art. 42412 k.p.c, art. 233 § 1 k.p.c; V CNP 18/18 · Sąd Najwyższy: Dotyczyło to nie tylko zarzutu naruszenia art. 233 § 1 k.p.c., który według utrwalonego stanowiska orzecznictwa – jako bezpośrednio objęty zakazem wynikającym z art. 4244 zdanie drugie k.p.c. – nie może wypełniać podstaw skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 13 marca 2012 r., II BP 18/11, niepubl. oraz – odpowiednio – wyrok Sądu Najwyższego z dnia 13 kwietnia 2017 r., I CSK 93/17, niepubl. i powołane tam orzecznictwo), lecz także zarzutu naruszenia art. 45 § 1 i 2 k.r.o.

Keywords

AI generated
estate partition action divorce on joint request contentious divorce partition agreement civil division divisible thing

Cited Legislation

AI generated
art. 4171 § 2 k.c
art. 77 Konstytucji RP
w związku z art. 77 Konstytucji RP).
art. 13 § 2 k.p.c
4248 § 1 w związku z art. 13 § 2 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.aj
art. 39813 § 2 k.p.c
Obostrzenie to koresponduje z art. 39813 § 2 k.p.c., który ma odpowiednie zastosowanie w postępowaniu inicjowanym skargą o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia (art.
art. 42412 k.p.c
39813 § 2 k.p.c., który ma odpowiednie zastosowanie w postępowaniu inicjowanym skargą o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia (art. 42412 k.p.c.).
art. 233 § 1 k.p.c
45 § 1 i 2 k.r.o., a także art. 233 § 1 k.p.c.
art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c
4241 § 1 in fine i art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.), mogących prowadzić do zmiany lub uchylenia kwestionowanego rozstrzygnięcia sądu.

Cited Case Law

AI generated
III CSK 13/05
Postanowienie z dnia 23 września 2005 r., III CSK 13/05 Skarga kasacyjna oparta wyłącznie na zarzutach dotyczących ustalenia faktów lub oceny dowodów jest niedopuszczalna.
V CNP 47/17
Pozwany A.S. wniósł skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sąd Okręgowego w C. z dnia 5 czerwca 2015 r., którym, na skutek jego apelacji, zmieniono wyrok Sądu Rejonowego w C. z dnia 5 grudnia 2014 r. w ten sposób, że od pozwanego na rzecz powoda ,,S..” GmbH w W. w Austrii zamiast kwot 26.755,74 zł i 2.340,40 Euro, obie z ustawowymi odsetkami od 2 lipca 2010 r., zasądzono kwotę 23.256,39 zł z odsetkami od 13 lipca 2010 r. z ustawowymi odsetkami od 2 lipca 2010 r., a powództwo, co do kwoty 2.332,40 euro oddalono i oddalono jego apelację w pozostałej części.Skarżący wskazał, że wyrok Sądu Okręgowego jest niezgodny z art. 361 § 1 k.c. oraz art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 278 § 1 k.p.c.Sąd Najwyższy zaważył, co następuje:
I CSK 93/17
Sygn. akt I CSK 93/17 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 kwietnia 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Agnieszka Piotrowska (przewodniczący)‎SSN Paweł Grzegorczyk (sprawozdawca)‎SSN Zbigniew Kwaśniewski w sprawie z powództwa H. S.‎przeciwko (…) Centrum (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w K.‎o zapłatę,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 13 kwietnia 2017 r.,‎skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Okręgowego w W.‎z dnia 28 października 2015 r., sygn. akt V Ca (…), uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w W. do ponownego rozpoznania pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania kasacyjnego.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V CNP 18/18 POSTANOWIENIE Dnia 31 października 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Grzegorczyk w sprawie ze skargi I. H.o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Okręgowego w K. z dnia 24 marca 2017 r., sygn. akt IV Ca […]w sprawie z wniosku I. H.‎przy uczestnictwie M. H.-H.‎o podział majątku wspólnego,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 31 października 2018 r., odrzuca skargę.

UZASADNIENIE

Wnioskodawca I. H. wniósł skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Okręgowego w K. z dnia 24 marca 2017 r., wydanego na skutek apelacji uczestniczki M. H. od postanowienia Sądu Rejonowego w S. z dnia 23 lutego 2016 r. w sprawie o podział majątku wspólnego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jest nadzwyczajnym środkiem prawnym, który nie służy uchyleniu lub zmianie prawomocnego orzeczenia, lecz inicjuje pierwszą fazę postępowania zmierzającego do realizacji odpowiedzialności odszkodowawczej Skarbu Państwa z tytułu wydania niezgodnego z prawem prawomocnego orzeczenia sądu (art. 4171 § 2 k.c. w związku z art. 77 Konstytucji RP).

Skargę tę można oprzeć na podstawie naruszeń prawa materialnego lub przepisów postępowania, które spowodowały niezgodność orzeczenia z prawem, gdy przez jego wydanie stronie została wyrządzona szkoda. Podstawą skargi nie mogą być jednak zarzuty dotyczące ustalenia faktów lub oceny dowodów (art. 4244 zdanie drugie w związku z art. 13 § 2 k.p.c.).Wyłączenie to jest związane z tym, że przedmiotem postępowania inicjowanego skargą o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, podobnie jak postępowania kasacyjnego, jest jedynie kontrola legalności prawomocnego orzeczenia, wydanego po przeprowadzeniu dwuinstancyjnego postępowania sądowego, w którym zarówno sąd pierwszej, jak i drugiej instancji dysponuje pełną kognicją w zakresie dokonywania ustaleń faktycznych i oceny dowodów.

Ocena dowodów i oparte na nich ustalenia faktyczne stanowią w tym modelu domenę sądów meriti i nie podlegają kontroli przez Sąd Najwyższy. Obostrzenie to koresponduje z art. 39813 § 2 k.p.c., który ma odpowiednie zastosowanie w postępowaniu inicjowanym skargą o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia (art. 42412 k.p.c.). Zgodnie z tym przepisem, Sąd Najwyższy rozpoznając skargę, jest związany ustaleniami faktycznymi stanowiącymi podstawę zaskarżonego orzeczenia. Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia oparta na zarzutach dotyczących ustaleń faktycznych lub oceny dowodów podlega w związku z tym odrzuceniu jako niedopuszczalna (por. - odpowiednio - postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 23 września 2005 r., III CSK 13/05, OSNC 2006, nr 4, poz. 76, a także postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 17 kwietnia 2018 r., V CNP 47/17, niepubl.).W okolicznościach sprawy skarżący zarzucił zaskarżonemu postanowieniu naruszenie art. 45 § 1 i 2 k.r.o., a także art. 233 § 1 k.p.c. przez sprzeczne z zasadami logiki i doświadczenia życiowego przyjęcie, że realna wartość udziału oszczędności zgromadzonych przez skarżącego wynosiła 2,41% wartości wkładu mieszkaniowego.Analiza tych zarzutów, w powiązaniu z ich motywami, prowadziła do wniosku, że skarga w istocie kierowała się przeciwko dokonanym przez Sąd Okręgowy ustaleniom faktycznym.

Dotyczyło to nie tylko zarzutu naruszenia art. 233 § 1 k.p.c., który według utrwalonego stanowiska orzecznictwa – jako bezpośrednio objęty zakazem wynikającym z art. 4244 zdanie drugie k.p.c. – nie może wypełniać podstaw skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 13 marca 2012 r., II BP 18/11, niepubl. oraz – odpowiednio – wyrok Sądu Najwyższego z dnia 13 kwietnia 2017 r., I CSK 93/17, niepubl. i powołane tam orzecznictwo), lecz także zarzutu naruszenia art. 45 § 1 i 2 k.r.o.

Zarzut ten skarżący oparł bowiem na pominięciu przez Sąd Okręgowy wydatków poczynionych przez niego na majątek wspólny w postaci opłat za okres od lutego do sierpnia 2016 r., podczas gdy z ustaleń faktycznych Sądów meriti, zawartych w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia nie wynikało, aby wydatki te zostały przez skarżącego poniesione.W tym stanie rzeczy zarzut naruszenia art. 45 § 1 i 2 k.r.o. nie kierował się przeciwko temu, w jaki sposób Sąd orzekający zastosował prawo materialne w ustalonym stanie faktycznym, lecz przeciwko nieobjęciu ustaleniami Sądu określonych – twierdzonych i dowodzonych przez uczestnika – faktów.

Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, ograniczona, jak wskazano wcześniej, do kontroli legalności zaskarżonego orzeczenia przy jednoczesnym związaniu Sądu Najwyższego ustaleniami faktycznymi Sądów meriti, nie mogła zatem w tym przypadku stanowić adekwatnego środka prawnego. W skardze nie zarzucono również ewentualnego bezpodstawnego oddalenia wniosków dowodowych zmierzających do wykazania faktów związanych z poniesieniem przez skarżącego określonych wydatków lub zaniechania rozpoznania takich wniosków dowodowych.

W okolicznościach tych zarzut naruszenia art. 45 § 1 i 2 k.r.o. należało zatem uznać za niedopuszczalny, jako zmierzający w istocie do zakwestionowania podstawy faktycznej rozstrzygnięcia (art. 4244 zdanie drugie k.p.c.).Ubocznie, należało zwrócić uwagę, że skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia ma charakter subsydiarny, co wiąże się z głęboko uzasadnionym założeniem, że odpowiedzialność Skarbu Państwa w związku z wydaniem niezgodnego z prawem prawomocnego orzeczenia sądu stanowi ultima ratio, która może aktualizować się tylko wtedy, gdy strona uczyni wszystko co możliwe, aby nie dopuścić do powstania szkody, co w szczególności odnosi się do skorzystania z wszelkich prawem przewidzianych środków prawnych (art. 4241 § 1 in fine i art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.), mogących prowadzić do zmiany lub uchylenia kwestionowanego rozstrzygnięcia sądu.

Zgodnie natomiast z art. 89 i n. ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (Dz. U. z 2018 r., poz. 5 ze zm., dalej – „ustawa o SN”) od prawomocnego orzeczenia sądu kończącego postępowanie w sprawie może być wniesiona przez legitymowany podmiot (art. 89 § 2 ustawy o SN) skarga nadzwyczajna, umożliwiająca zmianę lub uchylenie prawomocnego orzeczenia na podstawach określonych w art. 89 § 1 pkt 1 – 3 ustawy o SN. W okresie 3 lat od wejścia w życie ustawy o SN skarga ta może być wniesiona także od orzeczeń, które uprawomocniły się przed jej wejściem w życie, na zasadach określonych w art. 115 ustawy o SN.Z tych względów, na podstawie art. 4248 § 1 w związku z art. 13 § 2 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.aj