Legislator Case Law & Legislation
V CKN 1298/00 AI generated

V CKN 1298/00 · Sąd Najwyższy

Case Number V CKN 1298/00
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Niespornym jest ustalenie, że w skład spadku po Władysławie P. zmarłej dnia ustawy jej dzieci Teresa G. i Janusz P. Według ustaleń Sądu pierwszej instancji,

Legislator headnote

AI generated

art. 1036 k.c, art. 3933 k.p.c, art. 39311 k.p.c, art. 198 k.c, art. 922 k.c, art. 366 k.p.c; V CKN 1298/00 · Sąd Najwyższy: zmarłej dnia ustawy jej dzieci Teresa G. i Janusz P. Według ustaleń Sądu pierwszej instancji,

Keywords

AI generated
art. 1036 k.c art. 3933 k.p.c art. 39311 k.p.c art. 198 k.c art. 922 k.c art. 366 k.p.c

Cited Legislation

AI generated
art. 1036 k.c
należącym do spadku (art. 1036 k.c.) sąd określa przedmiotowy i podmiotowy
art. 3933 k.p.c
Wymagania co do treści kasacji zawarte w art. 3933 k.p.c.
art. 39311 k.p.c
wymagania oraz treść art. 39311 k.p.c.
art. 198 k.c
zawiera uregulowanie szczególne w stosunku do zasady ustanowionej w art. 198
art. 922 k.c
1035 w związku z art. 922 k.c.).
art. 366 k.p.c
korzysta z powagi rzeczy osądzonej (art. 366 k.p.c.) i wiąże strony oraz sąd, który je
art. 365 § 1 k.p.c
wydał, jak również inne sądy i organy państwowe (art. 365 § 1 k.p.c.).
art. 385 k.p.c
współspadkobierczyni (art. 385 k.p.c.).

Cited Case Law

AI generated
III CZP 97/96

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Postanowienie z dnia 1 grudnia 2000 r., V CKN 1298/00

Orzekając o bezskuteczności rozporządzenia udziałem w przedmiocie

należącym do spadku (art. 1036 k.c.) sąd określa przedmiotowy i podmiotowy

zakres tej bezskuteczności.

Przewodniczący: Sędzia SN Tadeusz Żyznowski (sprawozdawca)

Sędziowie SN: Krzysztof Kołakowski, Iwona Koper

Sąd Najwyższy po rozpoznaniu w dniu 1 grudnia 2000 r. na rozprawie sprawy

z wniosku Józefa i Jadwigi U. z udziałem Teresy G. o dział spadku i zniesienie

współwłasności, na skutek kasacji uczestniczki postępowania od postanowienia

Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 14 stycznia 2000 r.,

postanowił oddalić kasację.

Uzasadnienie

Niespornym jest ustalenie, że w skład spadku po Władysławie P. zmarłej dnia

8 grudnia 1990 r., wchodzi nieruchomość położona we W. przy ul. S. nr 17,

składająca się z lokalu mieszkalnego nr 1 na parterze budynku o powierzchni 42,10

m2 wraz z udziałem we współwłasności w częściach wspólnych budynku i w prawie

wieczystego użytkowania działki nr 48/1 o powierzchni 1303 m2.

Spadek po zmarłej Władysławie P. nabyły – w równych częściach – z mocy

ustawy jej dzieci Teresa G. i Janusz P. Według ustaleń Sądu pierwszej instancji,

Janusz P. cały swój udział w spadku po Władysławie P. sprzedał wnioskodawcom

Józefowi i Jadwidze małżonkom U.

W wyniku działu spadku i zniesienia współwłasności oraz fizycznego podziału

działki nr 48/1 na dwie działki – oznaczone nr 48/4 i 48/3 prawo wieczystego

użytkowania ostatnio wymienionej działki oraz wskazany lokal mieszkalny

nr 1 przyznane zostały Teresie G. Wnioskodawcy otrzymali prawo wieczystego

użytkowania działki nr 48/4. Ponadto Sąd Rejonowy orzekł o dopłacie na rzecz

wnioskodawców.

Apelację uczestniczki postępowania Teresy G., kwestionującą ustaloną

wartość spadku i wysokość obciążającej skarżącą dopłaty oraz naruszenie art.

1036 k.c., Sąd Okręgowy – zaskarżonym postanowieniem – oddalił.

Rozporządzenie udziałem w nieruchomości należącej do spadku nie narusza – w

ocenie Sądu drugiej instancji – uprawnień uczestniczki postępowania Teresy G.

Kasację złożyła uczestniczka postępowania Teresy G. Skarżąca zarzuciła

naruszenie prawa materialnego przez niezastosowanie art. 1036 k.c., naruszenie

przepisów ustawy o podatkach – w szczególności przez złą jej interpretację – co

naraziło skarżącą na straty finansowe i niemożność wykupienia udziału

spadkowego od brata Janusza P. oraz inne uchybienia w postaci braku

ustosunkowania się do zarzutów apelacji co do rażącej różnicy między ceną

sprzedaży spadkowej nieruchomości za kwotę 6000 zł a wyceną biegłego. Wnosiła

o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy Sądowi

Okręgowemu do ponownego rozpoznania.

Sąd Najwyższy, uwzględniając art. 5 ust. 2 ustawy z dnia 24 maja 2000 r. o

zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego ... (Dz.U. Nr 48, poz. 554)

zważył, co następuje:

Wymagania co do treści kasacji zawarte w art. 3933 k.p.c. (w brzmieniu sprzed

przytoczonej zmiany) w związku z art. 3931 pkt 1 i 2 k.p.c. zostały dostatecznie

wyjaśnione w orzecznictwie (por. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia

11 marca 1997 r., III CKN 13/97, OSNC 1997, nr 8, poz. 114, z dnia 7 kwietnia

1997 r., III CKN 29/97, OSNC 1997, nr 6-7, poz. 96 oraz z dnia 16 października

1997 r., II CKN 404/97, OSNC 1998, nr 4, poz. 59). Uwzględniając powyższe

wymagania oraz treść art. 39311 k.p.c. (także w dotychczasowym brzmieniu), należy

stwierdzić, że zarzuty kasacji zostały skonkretyzowane tylko w odniesieniu do

naruszenia art. 1036 k.c. Wskazania innych naruszonych przepisów kasacja nie

zawiera.

Artykuł 1036 k.c. stanowiący, że spadkobierca może za zgodą pozostałych

spadkobierców rozporządzić udziałem w przedmiocie należącym do spadku,

zawiera uregulowanie szczególne w stosunku do zasady ustanowionej w art. 198

k.c. Z chwilą śmierci spadkodawcy, każdy ze spadkobierców staje się z mocy prawa

współwłaścicielem każdego przedmiotu wchodzącego w skład spadku w części, w

jakiej powołany jest do dziedziczenia (art. 1035 w związku z art. 922 k.c.). Nabywca

udziału w przedmiocie należącym do spadku jest współwłaścicielem przedmiotu w

miejsce spadkobiercy będącego zbywcą udziału w tym przedmiocie.

Rozporządzenie udziałem w przedmiocie spadkowym bez zgody pozostałych

spadkobierców jest – jak stanowi art. 1036 zdanie drugie k.c. – bezskuteczne. Jako

ugruntowany w doktrynie i orzecznictwie można uznać pogląd, że jest to względna

bezskuteczność, podmiotowo ograniczona tylko do współspadkobiercy, który nie

wyraził zgody i tylko o tyle, o ile rozporządzenie naruszałoby uprawnienia

przysługujące temu spadkobiercy na podstawie materialnoprawnych przepisów o

dziale spadku (art. 1036 zdanie drugie k.c.; por. uchwała składu siedmiu sędziów

Sądu Najwyższego z dnia 4 lipca 1963 r., III CO 21/63, OSNCP 1964, nr 12, poz.

245 oraz uzasadnienie uchwały Sądu Najwyższego z dnia 6 września 1996 r., III

CZP 97/96, OSNC 1996, nr 12, poz. 158). Przepis art. 1036 zdanie drugie k.c.,

określający skutki czynności rozporządzającej udziałem w przedmiocie należącym

do spadku, podjętej przed działem spadku, pozwala na dokonanie działu z

uwzględnieniem prawa majątkowego, w którym udziałem rozporządził uprzednio

spadkobierca. Rozstrzygnięcie sądu orzekającego o przedmiotowym oraz

podmiotowym zakresie stwierdzonej bezskuteczności powinno być zamieszczone w

orzeczeniu co do istoty sprawy. Takie prawomocne merytoryczne rozstrzygnięcie

korzysta z powagi rzeczy osądzonej (art. 366 k.p.c.) i wiąże strony oraz sąd, który je

wydał, jak również inne sądy i organy państwowe (art. 365 § 1 k.p.c.). Przesłanki

wykluczające sankcję przewidzianą w art. 1036 k.c. sąd orzekający przytacza w

uzasadnieniu postanowienia.

W przedmiotowej sprawie Sąd pierwszej instancji, ustalając aktywa spadkowe,

zawarł także w postanowieniu działowym ustalenie stwierdzające, że Józef U. i

Jadwiga U. nabyli od Janusza P. jego udział w spadku po Władysławie P. w

wysokości 1/2 części. Przesądził zatem, że przy uwzględnieniu prawa majątkowego

wchodzącego w skład spadku spadkobierca-zbywca rozporządził swoim udziałem

spadkowym (art. 1035 i 198 k.c.). Jest to równoznaczne ze stwierdzeniem, że art.

1036 k.c. nie ma zastosowania. Oddalając apelację skarżącej Teresy G., Sąd

drugiej instancji aprobował powyższe ustalenie i ocenę, że Janusz P.,

spadkobierca-zbywca mógł samodzielnie dysponować swoim udziałem spadkowym

i nie był uzależniony od woli – w rozumieniu art. 1036 k.c. – skarżącej jako

współspadkobierczyni (art. 385 k.p.c.). Dlatego zawarte w uzasadnieniu

zaskarżonego postanowienia wywody dotyczące art. 1036 k.c., zakończone

konkluzją stwierdzającą, że uprawnienia skarżącej jako spadkobierczyni w niczym

nie zostały naruszone (art. 1036 zdanie drugie k.c.), pozostają w dysharmonii

z wyżej omówionym rozstrzygnięciem co do zbycia udziału w całym spadku.

Skarżąca zakwestionowała w kasacji powyższe zapatrywanie, opowiadając się

za szeroką możliwością podważenia skutków prawnych rozporządzenia, o których

mowa w omawianym przepisie art. 1036 k.c. Poglądu tego nie można podzielić.

Kolizja w świetle tego przepisu z uprawnieniami przysługującymi skarżącej mogłaby

być rozważana tylko w obrębie przepisów materialnoprawnych dotyczących działu

spadku i, w ślad za poglądami w doktrynie, należy opowiedzieć się za

poszanowaniem skutków prawnych dokonanego rozporządzenia udziałem

w przedmiocie spadkowym. Z powyższego wynika, że kasacja nie ma

usprawiedliwionej podstawy, a zaskarżone postanowienie mimo częściowo

błędnego uzasadnienia, odpowiada prawu (art. 39312 k.p.c.).