Legislator Case Law & Legislation
SNO 70/06 AI generated

SNO 70/06 · Sąd Najwyższy

Case Number SNO 70/06
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome uchwała

Legislator summary

AI generated

sędziego Sądu Rejonowego w stanie spoczynku za czyn kwalifikujący się z art. 230 sierpniu 2002 r. w A., powołując się na swoje wpływy w prokuraturze i sądzie, podjął

Legislator headnote

AI generated

art. 230 k.k, art. 313 k.p.k, art. 6 k.p.k, art. 181 Konstytucji RP, art. 313 § 1 k.p.k; SNO 70/06 · Sąd Najwyższy: 230 sierpniu 2002 r. w A., powołując się na swoje wpływy w prokuraturze i sądzie, podjął

Keywords

AI generated
art. 230 k.k art. 313 k.p.k art. 6 k.p.k art. 181 Konstytucji RP art. 313 § 1 k.p.k

Cited Legislation

AI generated
art. 230 k.k
z art. 230 k.k. przedstawić sędziemu Sądu Rejonowego (cytat z uzasadnienia uchwały
art. 313 k.p.k
zaistnienia przesłanek z art. 313 k.p.k.
art. 6 k.p.k
naruszenie przepisów postępowania, w szczególności art. 6 k.p.k., mające
art. 181 Konstytucji RP
Przysługujący sędziemu, z mocy art. 181 Konstytucji RP, immunitet procesowy
art. 313 § 1 k.p.k
wypadku zaistnienia okoliczności określonych w art. 313 § 1 k.p.k., a więc gdy dane w

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

UCHWAŁA Z DNIA 23 STYCZNIA 2007 R.

SNO 70/06

Przewodniczący: sędzia SN Andrzej Deptuła (sprawozdawca).

Sędziowie SN: Zbigniew Myszka, Józef Skwierawski.

S ą d N a j w y ż s z y – S ą d D y s c y p l i n a r n y na posiedzeniu w

sprawie sędziego Sądu Rejonowego w stanie spoczynku po rozpoznaniu w dniu 23

stycznia 2007 r. zażalenia sędziego na uchwałę Sądu Apelacyjnego  Sądu

Dyscyplinarnego z dnia 2 października 2006 r., sygn. akt (...), w przedmiocie

zezwolenia na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej sądowej

uchwalił:

I. u t r z y m a ć w m o c y zaskarżoną u c h w a ł ę ;

II. kosztami postępowania dyscyplinarnego obciążyć Skarb Państwa.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny – Sąd Dyscyplinarny po rozpoznaniu wniosku Prokuratora

Prokuratury Apelacyjnej o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej

sędziego Sądu Rejonowego w stanie spoczynku za czyn kwalifikujący się z art. 230

k.k., polegający na tym, że sędzia Sądu Rejonowego w dacie bliżej nie ustalonej w

sierpniu 2002 r. w A., powołując się na swoje wpływy w prokuraturze i sądzie, podjął

się pośrednictwa w załatwieniu sprawy polegającej na doprowadzeniu do uchylenia

środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania stosowanego wobec

Jarosława P., podejrzanego w sprawie z OS 3873/07 Prokuratury Rejonowej, w

zamian za korzyść majątkową w kwocie nie mniejszej niż 35 000 zł – uchwałą z dnia 2

października 2006 r., sygn. akt (...) podjętą na podstawie art. 80 § 1 i 3 Prawa o ustroju

sądów powszechnych, zezwolił na pociągnięcie sędziego Sądu Rejonowego w stanie

spoczynku do odpowiedzialności karnej sądowej za czyn objęty wnioskiem

Prokuratora Apelacyjnego.

W uzasadnieniu uchwały Sąd Apelacyjny – Sąd Dyscyplinarny stwierdził m. in.,

że przepis art. 80 § 2c upoważnia do podjęcia decyzji o zezwoleniu na pociągnięcie

sędziego do odpowiedzialności karnej, jeżeli zachodzi dostatecznie uzasadnione

podejrzenie popełnienia przez niego przestępstwa. Sąd Apelacyjny – Sąd

Dyscyplinarny wywiódł dalej, że analizował wniosek prokuratora pod kątem

zaistnienia przesłanek z art. 313 k.p.k. rozumianych jako istnienie wysokiego stopnia

prawdopodobieństwa, że osoba objęta wnioskiem, to jest sędzia popełnił przestępstwo.

Tak określając przedmiot obecnego postępowania Sąd Apelacyjny skonstatował, że

„zachodzą dostateczne podstawy ku temu, aby zarzut popełnienia czynu zabronionego

z art. 230 k.k. przedstawić sędziemu Sądu Rejonowego (cytat z uzasadnienia uchwały

– str. 6), zastrzegając jednak, że nie oznaczało to, że sprawstwo i wina sędziego Sądu

Rejonowego „w omawianym zakresie, zostały już przesądzone na obecnym etapie

postępowania” oraz że „podjęta uchwała umożliwi rzetelne i wszechstronne

wyjaśnienie sprawy w zakresie określonego w art. 230 k.k. przestępstwa, co

zważywszy na przedmiot dobra chronionego – prawidłowe i bezinteresowne

funkcjonowanie instytucji państwowych, w tym wypadku organów wymiaru

sprawiedliwości jest konieczne w demokratycznym państwie prawa” (wszystkie cytaty

z uzasadnienia uchwały Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego).

Powyższą uchwałę zaskarżył sędzia Sądu Rejonowego, zarzucając:

1) naruszenie przepisów postępowania, w szczególności art. 6 k.p.k., mające

wpływ na treść orzeczenia przez nierozpoznanie wniosku o odroczenie

rozprawy w dniu 2 października 2006 r. z powodu choroby, co skutkowało

uniemożliwieniem złożenia wyjaśnień dotyczących zarzutu, tym samym

ograniczając prawo do obrony,

2) naruszenie przepisów postępowania, w szczególności art. 114 ustawy –

Prawo o ustroju sądów powszechnych przez nieprzeprowadzenie czynności

koniecznych do ustalenia znamion przewinienia, a także uniemożliwienia

złożenia wyjaśnień i zgłoszenia ewentualnych wniosków dowodowych.

Stawiając takie zarzuty sędzia Sądu Rejonowego wniósł o uchylenie zaskarżonej

uchwały i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.

Rozpoznając zażalenie sędziego Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny –

zważył, co następuje:

Zażalenie sędziego nie kwalifikowało się do uwzględnienia.

1. Przebieg postępowania przed Sądem Apelacyjnym – Sądem Dyscyplinarnym

w najmniejszym stopniu nie pozwala na postawienie zarzutu naruszenia prawa do

obrony przysługującego sędziemu Sądu Rejonowego.

Prawo do obrony jest gwarancją o charakterze fundamentalnym i ma zapewnić

prawo do bronienia się przed zarzutem samodzielnie, jak i przy pomocy obrońcy. Nie

oznacza ono jednak obowiązku bronienia się, ma charakter jedynie uprawniający, a nie

obligujący. Prawo to nie może być wykorzystywane w sposób instrumentalny w celu

zatamowania, a często wręcz zniwelowania procesu, jego blokowania lub nawet

nieuzasadnionego przewlekania. Nie może więc powoływać się na pogwałcenie prawa

do obrony ten, kto świadomie i z własnego wyboru nie korzysta z tych form

umożliwiających realizację tego prawa, które zostały mu udostępnione (por.

postanowienie Sądu Najwyższego z 6 czerwca 2001 r., KKN 96/01 – OSNKW 2001

r., z. 11-12, poz. 95).

W tej sprawie Sąd Apelacyjny – Sąd Dyscyplinarny trzykrotnie wyznaczał

posiedzenia dla rozpoznania wniosku o uchylenie sędziemu Sądu Rejonowego w

stanie spoczynku immunitetu sędziowskiego (26 maja, 8 czerwca i 2 października

2006 r.). Na żadne z tych posiedzeń sędzia ten nie stawił się. O ile niestawiennictwo

sędziego Sądu Rejonowego w stanie spoczynku na pierwszym posiedzeniu można

było uznać za usprawiedliwione, to w dwie kolejne absencje za usprawiedliwione

uznane być nie mogły. Składane przez sędziego zaświadczenia lekarskie w żadnej

mierze nie spełniały wymogów określonych w rozporządzeniu Ministra

Sprawiedliwości oraz Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 24 czerwca 2003 r. w

sprawie warunków i trybu usprawiedliwiania niestawiennictwa oskarżonych,

świadków i innych uczestników procesu karnego z powodu choroby (Dz. U. Nr 110,

poz. 1049), a tym samym nie spełniało wymogów określonych w art. 117 § 2a k.p.k.,

nie mówiąc już o tym, że zaświadczenie z dnia 2 października 2006 r. zostało

przedstawione Sądowi Apelacyjnemu już po zamknięciu posiedzenia sądu (v. zapis w

protokole posiedzenia, k. 66). Zupełnie zatem jasnym się staje, że Sąd Apelacyjny w

dniu 2 października 2006 r. władny był przeprowadzić postępowanie i podjąć

zaskarżoną przez sędziego uchwałę, albowiem stosownie do wyraźnego zapisu § 3 art.

115 Prawa o ustroju sądów powszechnych nieusprawiedliwione niestawiennictwo

sędziego nie wstrzymywało rozpoznania sprawy. Niewłaściwe rozumienie prawa do

obrony, z intencją nieuzasadnionego blokowania postępowania sędzia Sądu

Rejonowego usiłował przenieść także do postępowania przed Sądem Najwyższym.

2. Przechodząc natomiast do oceny zasadności samej uchwały, należy stwierdzić,

co następuje:

Sąd Apelacyjny – Sąd Dyscyplinarny właściwie ocenił cel prowadzonego

postępowania i trafnie wskazał jakie przesłanki decydują o podjęciu decyzji

zezwalającej na pociągnięcie sędziego Sądu Rejonowego do odpowiedzialności

karnej.

Przysługujący sędziemu, z mocy art. 181 Konstytucji RP, immunitet procesowy

można uchylić, zgodnie z art. 80 § 2c Prawa o ustroju sądów powszechnych, w

wypadku zaistnienia okoliczności określonych w art. 313 § 1 k.p.k., a więc gdy dane w

chwili wszczęcia postępowania, bądź zebrane w jego toku, uzasadniają dostateczne

podejrzenia, że sędzia popełnił czyn zabroniony o znamionach przestępstwa, a więc

gdy organ prowadzący postępowania uzyskał podstawy do wydania postanowienia o

przedstawieniu zarzutów (por. m. in. postanowienia SN-SD z dnia: 18 września 2002

r., SNO 23/02; 11 października 2005 r., SNO 43/05, a także szereg innych judykatów).

W tej sprawie zebrane w postępowaniu prowadzonym przez Prokuraturę pod sygn. Ap

II Ds. (...) dowody w postaci zeznań świadków: Barbary P., Jarosława P., Piotra K.,

Renaty H., są na tyle obciążające sędziego Sądu Rejonowego, że stanowią

dostatecznie mocną bazę dowodową dla podjęcia uchwały o uchyleniu wobec sędziego

immunitetu sędziowskiego.

W tej sytuacji zaskarżoną uchwałę należało utrzymać w mocy.