Legislator Case Law & Legislation
SNO 38/15 AI generated

SNO 38/15 · Sąd Najwyższy

Case Number SNO 38/15
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 8 stycznia 2015 r. (sygn. akt ASDo (…)), Sąd Apelacyjny – Sąd Dyscyplinarny w (…) umorzył postępowanie wywołane wnioskiem pełnomocnika M. B., o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędziego Sądu Rejonowego w K. Ł.S. za popełnienie przestępstw z art. 157 § 1 k.k., art. 207 § 1 k.k., art. 231 § 1 k.k., art. 239 § 1 k.k., art. 258 § 1 k.k. oraz art. 271 § 1 k.k., w związku z wydaniem postanowienia utrzymującego w mocy postanowienie Prokuratora Rejonowego w K. o odmowie wszczęcia postępowania karnego w sprawie o sygn. 1 Ds. (…); sygn. akt XIV kp (…) Sądu Rejonowego w K.Jak wynika z uzasadnienia orzeczenia postępowanie zostało umorzone z uwagi na brak skargi uprawnionego oskarżyciela, gdyż wnioskodawca M.

Legislator headnote

AI generated

art. 157 § 1 k.k, art. 207 § 1 k.k, art. 231 § 1 k.k, art. 239 § 1 k.k, art. 258 § 1 k.k, art. 271 § 1 k.k; SNO 38/15 · Sąd Najwyższy: S., wobec braku skargi uprawnionego oskarżyciela (art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k. w zw. z art. 128 u.s.p.).M.B. nie jest osobą uprawnioną do złożenia wniosku o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej za przestępstwa ścigane z oskarżenia publicznego. Stosownie do treści art. 13 k.p.k. uzyskanie zezwolenia władzy, od którego ustawa uzależnia ściganie należy do oskarżyciela, w omawianym przypadku prokuratura.Podsumowując, Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny zaskarżone postanowienie utrzymał w mocy.

Keywords

AI generated
art. 157 § 1 k.k art. 207 § 1 k.k art. 231 § 1 k.k art. 239 § 1 k.k art. 258 § 1 k.k art. 271 § 1 k.k

Cited Legislation

AI generated
art. 157 § 1 k.k
za popełnienie przestępstw z art. 157 § 1 k.k., art.
art. 207 § 1 k.k
157 § 1 k.k., art. 207 § 1 k.k., art.
art. 231 § 1 k.k
207 § 1 k.k., art. 231 § 1 k.k., art.
art. 239 § 1 k.k
231 § 1 k.k., art. 239 § 1 k.k., art.
art. 258 § 1 k.k
239 § 1 k.k., art. 258 § 1 k.k.
art. 271 § 1 k.k
oraz art. 271 § 1 k.k., w związku z wydaniem postanowienia utrzymującego w mocy postanowienie Prokuratora Rejonowego w K.
art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k
S., wobec braku skargi uprawnionego oskarżyciela (art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k.
art. 13 k.p.k
Stosownie do treści art. 13 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt SNO 38/15 POSTANOWIENIE Dnia 29 czerwca 2015 r.Sąd Najwyższy - Sąd Dyscyplinarny na posiedzeniu w składzie następującym: Przewodniczący: SSN Józef Szewczyk (sprawozdawca)‎Sędziowie SN: Bogusław Cudowski‎ Mirosława WysockaProtokolant : Katarzyna Wojnicka w sprawie Ł.S.sędziego sądu Rejonowego w K.; po rozpoznaniu w dniu 29 czerwca 2015 r. zażalenia wniesionego przez oskarżyciela prywatnego M.B., na postanowienie Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego w (…) z dnia 8 stycznia 2015 r., sygn. akt ASDo (…), o umorzeniu postępowania w sprawie o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędziego Sądu Rejonowego w K. Ł.S., p o s t n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 8 stycznia 2015 r. (sygn. akt ASDo (…)), Sąd Apelacyjny – Sąd Dyscyplinarny w (…) umorzył postępowanie wywołane wnioskiem pełnomocnika M. B., o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędziego Sądu Rejonowego w K. Ł.S. za popełnienie przestępstw z art. 157 § 1 k.k., art. 207 § 1 k.k., art. 231 § 1 k.k., art. 239 § 1 k.k., art. 258 § 1 k.k. oraz art. 271 § 1 k.k., w związku z wydaniem postanowienia utrzymującego w mocy postanowienie Prokuratora Rejonowego w K. o odmowie wszczęcia postępowania karnego w sprawie o sygn. 1 Ds. (…); sygn. akt XIV kp (…) Sądu Rejonowego w K.Jak wynika z uzasadnienia orzeczenia postępowanie zostało umorzone z uwagi na brak skargi uprawnionego oskarżyciela, gdyż wnioskodawca M.

B. błędnie tytułując się oskarżycielem prywatnym złożył wniosek o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędziego za przestępstwa ścigane z oskarżenia publicznego.Na powyższe postanowienie zażalenie złożył M. B., który nie precyzując zarzutu odwoławczego wywiódł, że sędziowie Sądu Apelacyjnego – Sądu Dyscyplinarnego w (…) „tworząc zorganizowaną grupę przestępczą dopuścili się rażącej obrazy szeregu aktów prawnych”. Skarżący wniósł o uchylenie wydanego bezprawnie postanowienia i skierowanie sprawy do prokuratury celem wszczęcia śledztwa przeciwko sędziom.Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny zważył, co następuje.Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.Sąd Apelacyjny – Sąd Dyscyplinarny w (…) trafnie umorzył postepowanie o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej sędziego Ł.

S., wobec braku skargi uprawnionego oskarżyciela (art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k. w zw. z art. 128 u.s.p.).M.B. nie jest osobą uprawnioną do złożenia wniosku o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej za przestępstwa ścigane z oskarżenia publicznego. Stosownie do treści art. 13 k.p.k. uzyskanie zezwolenia władzy, od którego ustawa uzależnia ściganie należy do oskarżyciela, w omawianym przypadku prokuratura.Podsumowując, Sąd Najwyższy – Sąd Dyscyplinarny zaskarżone postanowienie utrzymał w mocy.