Legislator Case Law & Legislation
IV KZ 9/22 AI generated

IV KZ 9/22 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KZ 9/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

G. złożył wniosek o uzasadnienie wyroku Sądu Okręgowego w C. z dnia 10 listopada 2021 r., sygn. akt VII Ka (…), zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w L. z dnia 21 czerwca 2021 r., sygn. akt II K (…). Odpis uzasadnienia został mu doręczony w dniu 29 listopada 2021 r. W dniu 29 grudnia 2021 r. S. G. nadał w formie elektronicznej pismo określone jako "skarga kasacyjna", zawierające m.in. wniosek o zwolnienie go od opłaty kasacyjnej i wyznaczenie obrońcy z urzędu w celu wniesienia kasacji. Zarządzeniem z dnia 30 grudnia 2021 r. wezwano go do uzupełnienia braków formalnych pisma, przesłanego drogą elektroniczną poprzez odręczne podpisanie go, pod rygorem uznania za bezskuteczne i odmowy jego przyjęcia.

Legislator headnote

AI generated

art. 439 § 1 k.p.k; IV KZ 9/22 · Sąd Najwyższy: Należy jednak zauważyć, że niniejsze zażalenie zawiera także wniosek o przywrócenie terminu, który powinien zostać rozpoznany przez Sąd Okręgowy w C., co – w zależności od wydanego rozstrzygnięcia – zadecyduje o możliwości wniesienia przez S. G. kasacji, spełniającej wszelkie warunki formalne. Zagadnienie to jest jednak poza zakresem kontroli zaskarżonego zarządzenia i nie mogło mieć wpływu na kwestię podstawności zaskarżonego zarządzenia.Z tych względów, nie stwierdzając okoliczności, o których mowa w art. 439 § 1 k.p.k.

Keywords

AI generated
lack of signature late submission of documents unjustified procedural delay electronic signature missed deadline prolonged absence

Cited Legislation

AI generated
art. 439 § 1 k.p.k
Zagadnienie to jest jednak poza zakresem kontroli zaskarżonego zarządzenia i nie mogło mieć wpływu na kwestię podstawności zaskarżonego zarządzenia.Z tych względów, nie stwierdzając okoliczności, o których mowa w art. 439 § 1 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
AI generated
III KZ 17/24
Zarządzeniem z dnia 4 marca 2024 r.
III CZ 265/23
Sąd Apelacyjny w Szczecinie postanowieniem z 27 grudnia 2022 r.
I ACz 620/12
Zaskarżonym zarządzeniem Przewodniczący w Sądzie Okręgowym w Przemyślu, w oparciu art.
I NSP 3/23
T. pismem datowanym na 25 grudnia 2022 r. wniosła skargę na przewlekłość postępowania przed Sądem Apelacyjnym w Gdańsku w sprawie I S 178/21, Sądem Okręgowym w Szczecinie w sprawie I C 1580/17, Sądem Okręgowym w Bydgoszczy w sprawie I C 1245/22. Pismo to zostało przesłane pocztą elektroniczną. Zarządzeniem z 26 stycznia 2023 r. skarżąca została wezwana do uzupełnienia braku formalnego pisma zawierającego skargę poprzez jego własnoręczne podpisanie albo ponowne jego nadesłanie z oryginalnym własnoręcznym podpisem – w terminie tygodniowym od daty doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi. Skarżąca wezwanie do uzupełnienia braku formalnego odebrała 16 lutego 2023 r. (k. 10). Termin na uzupełnienie braku formalnego upłynął bezskutecznie.
I CSK 3480/22
Powódka E. S.A. w likwidacji z siedzibą w N. oraz pozwani B.G. i J.G. wnieśli skargi kasacyjne od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu wydanego na skutek apelacji skarżących w sprawie o zapłatę prowadzonej także przeciwko A. Ltd. w L. (Cypr).Skargi kasacyjne pozwanych osób fizycznych nie zostały opłacone, były też dotknięte brakiem w postaci niezawarcia w nich wniosków o przyjęcie skarg do rozpoznania wraz z uzasadnieniem. W konsekwencji Sąd drugiej instancji wezwał pełnomocnika skarżących do usunięcia tych braków w terminie siedmiu dni pod rygorem odrzucenia skarg (wezwania – k. 2569 i k. 2572).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV KZ 9/22 POSTANOWIENIE Dnia 13 kwietnia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz w sprawie S. G.,‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 13 kwietnia 2022 r.‎zażalenia oskarżonego na zarządzenie Przewodniczącego VII Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w C. ‎z dnia 18 lutego 2022 r., sygn. akt VII Ka (…), p o s t a n o w i ł: zaskarżone zarządzenie utrzymać w mocy.

UZASADNIENIE

S. G. złożył wniosek o uzasadnienie wyroku Sądu Okręgowego w C. z dnia 10 listopada 2021 r., sygn. akt VII Ka (…), zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w L. z dnia 21 czerwca 2021 r., sygn. akt II K (…). Odpis uzasadnienia został mu doręczony w dniu 29 listopada 2021 r. W dniu 29 grudnia 2021 r. S. G. nadał w formie elektronicznej pismo określone jako "skarga kasacyjna", zawierające m.in. wniosek o zwolnienie go od opłaty kasacyjnej i wyznaczenie obrońcy z urzędu w celu wniesienia kasacji. Zarządzeniem z dnia 30 grudnia 2021 r. wezwano go do uzupełnienia braków formalnych pisma, przesłanego drogą elektroniczną poprzez odręczne podpisanie go, pod rygorem uznania za bezskuteczne i odmowy jego przyjęcia.

S. G. w wyznaczonym 7-dniowym terminie nadał drogą elektroniczną pismo z 24 stycznia 2022 r., w którym wskazał, że nie może niczego podpisać i wysłać z uwagi na ciężki przebieg zakażenia wirusem Covid-19.Zarządzeniem z dnia 18 lutego 2022 r. Przewodniczący VII Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w C. odmówił przyjęcia kasacji wobec nieuzupełnienia w terminie braku formalnego.Od tej decyzji procesowej zażalenie wniósł oskarżony, który przedstawił swoją sytuację zdrowotną, związaną z zachorowaniem na Covid-19.

Wniósł o uchylenie zaskarżonego zarządzenia i przekazanie sprawy do postępowania okołokasacyjnego w celu rozpoznania jego wniosków o wyznaczenie obrońcy z urzędu i zwolnienie od opłaty od kasacji. Jednocześnie S. G. złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia ww. wniosków, dołączając do zażalenia podpisane odręcznie pismo zatytułowane: "skarga kasacyjna". Sąd Najwyższy rozważył, co następuje.Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.Jego autor nie wskazał żadnych uchybień po stronie zaskarżonego zarządzenia.

Sama zaś podstawa merytoryczna decyzji była trafna. Polska procedura karna nie zna bowiem wnoszenia środków zaskarżenia przy użyciu środków komunikowania na odległość, także w formie elektronicznej przy wykorzystaniu podpisu elektronicznego (zob. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 3 marca 2020 r., III KZ 8/20, LEX nr 3169296 oraz z dnia 14 maja 2020 r., III KZ 20/20, LEX nr 3175584). Dlatego trafnie uznano pismo oskarżonego z dnia 24 stycznia 2022 r. za nieuzupełniające braku formalnego kasacji, do którego usunięcia wezwano S. G. w zarządzeniu z dnia 30 grudnia 2021 r. i w konsekwencji zasadnie odmówiono przyjęcia jego pisma z uwagi na brak własnoręcznego podpisu.

Należy jednak zauważyć, że niniejsze zażalenie zawiera także wniosek o przywrócenie terminu, który powinien zostać rozpoznany przez Sąd Okręgowy w C., co – w zależności od wydanego rozstrzygnięcia – zadecyduje o możliwości wniesienia przez S. G. kasacji, spełniającej wszelkie warunki formalne. Zagadnienie to jest jednak poza zakresem kontroli zaskarżonego zarządzenia i nie mogło mieć wpływu na kwestię podstawności zaskarżonego zarządzenia.Z tych względów, nie stwierdzając okoliczności, o których mowa w art. 439 § 1 k.p.k.

Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.