Legislator Case Law & Legislation
IV KZ 54/20 AI generated

IV KZ 54/20 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KZ 54/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt IV KZ 54/20 POSTANOWIENIE Dnia 10 grudnia 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Siwek (przewodniczący)‎SSN Antoni Bojańczyk (sprawozdawca)‎SSN Igor Zgoliński w sprawie A. W. (W.),‎skazanego z art. 148 § 1 k.k. i in.,‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 10 grudnia 2020 r.,‎zażalenia skazanego na postanowienie Sądu Najwyższego ‎z dnia 24 września 2020 r., sygn. akt IV KO 92/20, o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania wobec jego oczywistej bezzasadności na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.

Legislator headnote

AI generated

art. 148 § 1 k.k, art. 437 § 1 k.p.k, art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k; IV KZ 54/20 · Sąd Najwyższy: Podstawą wznowienia postępowania w związku z ewentualnym kwestionowaniem fundamentu dowodowego skazania (art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k. — wznowienie postępowania propter nova), a do okoliczności tego rodzaju (tj. okoliczności o charakterze dowodowym) zdaje się chyba nawiązywać skazany w swym wniosku o wznowienie postępowania, może być wyłącznie wykazanie, że doszło do ujawnienia się nowych faktów lub dowodów zdających się implikować modyfikację oceny prawnokarnej czynu przypisanego skazanemu (por. lit. a-c art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k.).

Keywords

AI generated
reopening of the file reopening of proceedings in absentia reconsideration of asylum application criminal revision proceedings repetition of criminal offenses withdrawal of criminal complaint

Cited Legislation

AI generated
art. 148 § 1 k.k
(W.),‎skazanego z art. 148 § 1 k.k.
art. 437 § 1 k.p.k
akt IV KO 92/20, o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania wobec jego oczywistej bezzasadności na podstawie art. 437 § 1 k.p.k.
art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k
Podstawą wznowienia postępowania w związku z ewentualnym kwestionowaniem fundamentu dowodowego skazania (art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
IV KK 30/17
IV KK 30/17, jako oczywiście bezzasadna).
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV KZ 54/20 POSTANOWIENIE Dnia 10 grudnia 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Siwek (przewodniczący)‎SSN Antoni Bojańczyk (sprawozdawca)‎SSN Igor Zgoliński w sprawie A. W. (W.),‎skazanego z art. 148 § 1 k.k. i in.,‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 10 grudnia 2020 r.,‎zażalenia skazanego na postanowienie Sądu Najwyższego ‎z dnia 24 września 2020 r., sygn. akt IV KO 92/20, o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania wobec jego oczywistej bezzasadności na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.

UZASADNIENIEPostanowieniem z dnia 24 września 2020 r. Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia wniosku A. W. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 9 czerwca 2016 r., sygn. II AKa (…) utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w G. -Ośrodek Zamiejscowy w R. z dnia 17 grudnia 2015 r., sygn. V K (…). Orzeczenie to zaskarżył obecnie skazany A. W. , w piśmie zatytułowanym „Wniosek” („…wniosek dotyczy zażalenia na pismo, które otrzymałem 1.10.2020 z którym się nie zgadzam …”) domagając się od Sądu Najwyższego m. in. cyt.:

„szczegółowego rozpatrzenia mojej sprawy, w której popełniono wiele uchybień”, „szczegółowego przeanalizowania zeznań świadków i dowodów, wniosku o ponowne rozpatrzenie mojej sprawy i wyjaśnienie wszystkich okoliczności i skierowanie mojej sprawy do ponownego rozpatrzenia przez Sąd Okręgowy”. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie skazanego okazało się niezasadne. Zgodnie z brzmieniem przepisu art. 545 § 3 zd. pierwsze k.p.k. sąd odmówi przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania nierespektującego obowiązującego w postępowaniu wznowieniowym rygoru przymusu adwokacko-radcowskiego (bez wzywania do uzupełniania tego braku czynności przedsięwziętej osobiście przez uczestnika postępowania) w sytuacji, gdy „z treści wniosku wynika jego oczywista bezzasadność”.

Odmawiając przyjęcia złożonego przez skazanego A. W. wniosku o wznowienie postępowania jako oczywiście bezzasadnego Sąd Najwyższy w zaskarżonym postanowieniu z dnia 24 września 2020 r., sygn. IV KO 92/20, wskazał, że zasygnalizowane przez autora wniosku o wznowienie postępowania okoliczności nie tylko nie wskazują na wystąpienie którejkolwiek z podstaw wznowieniowych wymienionych w przepisach art. art. 540, 540a i 540b k.p.k., ale że osobisty wniosek A. W. o wznowienie postępowania zmierza w istocie wyłącznie do wywołania ponownej oceny i weryfikacji dowodów, które ujawnione zostały na forum postępowania przed sądami pierwszej i drugiej instancji.We wniesionym obecnie zażaleniu na postanowienie w przedmiocie odmowy przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania jako oczywiście bezzasadnego skazany po raz wtóry ogranicza się do obszernego przedstawienia autonomicznej oceny i interpretowania m. in. depozycji świadków słuchanych w niniejszej sprawie oraz ponownego zaprezentowania polemiki z oceną przeprowadzonych dowodów dokonaną przez Sąd a quo.

W tym kontekście należy ponownie przypomnieć — na co słusznie kładą akcent motywy zaskarżonego obecnie orzeczenia IV KO 92/20 — że uregulowane w przepisach Rozdziału 56 ustawy postępowania karnego postanowienie wznowieniowe nie jest obliczone na przeprowadzenie kolejnej, niejako trzecioinstancyjnej kontroli orzeczenia wydanego przez sąd pierwszej instancji. Przedmiotem tego postępowania o charakterze nadzwyczajnozaskarżeniowym nie jest bowiem ponowne badanie dowodów ujawnionych i poddanych ocenie w postępowaniu karnym przez sądy pierwszej i drugiej instancji.

Podstawą wznowienia postępowania w związku z ewentualnym kwestionowaniem fundamentu dowodowego skazania (art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k. — wznowienie postępowania propter nova), a do okoliczności tego rodzaju (tj. okoliczności o charakterze dowodowym) zdaje się chyba nawiązywać skazany w swym wniosku o wznowienie postępowania, może być wyłącznie wykazanie, że doszło do ujawnienia się nowych faktów lub dowodów zdających się implikować modyfikację oceny prawnokarnej czynu przypisanego skazanemu (por. lit. a-c art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k.).

Tymczasem w osobistym wniosku o wznowienie postępowania — co trafnie zwraca uzasadnienie zaskarżonego postanowienia — skazany A. W. nie wskazuje na żadne tego rodzaju fakty czy dowody, ograniczając się wyłącznie do poddania ujawnionych już w postępowaniu sądowym dowodów własnej ocenie i wyprowadzenia odmiennych konkluzji w sferze ich interpretacji (w tym m. in. zeznań świadków K G. S. , K. S. czy D. M., które to zeznania był przedmiotem oceny Sądu a quo, a następnie — w związku z zarzutami sformułowanymi przez obrońcę skazanego w apelacji od wyroku Sądu Okręgowego w G. -Ośrodek Zamiejscowy w R. z dnia 17 grudnia 2015 r.

— poddane ponownej analizie przez Sąd Apelacyjny w (…) w wyroku z dnia 9 czerwca 2016 r.; zresztą kasacja od tego orzeczenia została oddalona przez Sąd Najwyższy postanowieniem Sądu Najwyższego z 19 października 2017 r., sygn. IV KK 30/17, jako oczywiście bezzasadna). Okoliczności wyartykułowane w osobistym wniosku o wznowienie postępowania A. W. nie mają zatem charakteru odpowiadającego przewidzianym przez ustawę podstawom wznowienia postępowania. W zażaleniu na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 września 2020 r., sygn.

IV KO 92/20, domagając się „szczegółowego przeanalizowania zeznań świadków i dowodów, wniosku o ponowne rozpatrzenie mojej sprawy i wyjaśnienie wszystkich okoliczności i skierowanie mojej sprawy do ponownego rozpatrzenia przez Sąd Okręgowy” A. W. nie nawiązał nawet do treści przepisu art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k. W szczególności nie podjął próby wskazania, które z podniesionych przez niego we wniosku o wznowienie postępowania okoliczności nie stanowią li tylko ponownej polemiki z oceną dowodów dokonaną przez sądy pierwszej i drugiej instancji w sprawie (tak jak to słusznie przyjęto w zaskarżonym postanowieniu Sądu Najwyższego), lecz są nowymi faktami lub dowodami ujawnionymi po wydaniu prawomocnego orzeczenia w rozumieniu art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k.

świadczącymi np. o tym, że skazany nie popełnił czynu, albo czyn jego nie stanowił przestępstwa lub nie podlegał karze. W istocie w zażaleniu A. W. nie sformułował żadnych zarzutów przeciwko zaskarżonemu rozstrzygnięciu. Została w nim zaprezentowana tylko kolejna wariacja — wcześniej wielokrotnie już formułowanej przez skazanego — polemiki ze sposobem dokonania ustaleń faktycznych w niniejszej sprawie. Nawiasowo tylko należy zwrócić uwagę na to, że Sąd Najwyższy wyznaczał już wcześniej skazanemu adwokatów celem rozważenia istnienia podstaw do sporządzenia i wniesienia wniosku o wznowienie postępowania zakończonego wydaniem prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 9 czerwca 2016 r.

Obrońcy ci — badając sprawę przez pryzmat okoliczności częściowo tożsamych z tymi, które zaprezentował A. W. we wniosku, który wpłynął do Sądu Najwyższego w dniu 31 lipca 2020 r. — stwierdzali już (po przeanalizowaniu akt sprawy oraz przeprowadzeniu konferencji telefonicznych ze A. W. ) brak istnienia podstaw od sporządzenia i wniesienia wniosku o wznowienie postępowania (opinie adw. R. Ś. z 28 września 2018 r., k. 1217-1221 akt oraz adw. P. S. z dnia 25 lipca 2019 r., k. 1264-1269 akt). Godzi się zwrócić uwagę także na to, że zaskarżone orzeczenie Sądu Najwyższego jest chronologicznie już drugim rozstrzygnięciem w przedmiocie odmowy przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania w związku ze stwierdzeniem jego oczywistej bezzasadności.

Uprzednio — w odniesieniu do osobistego wniosku o wznowienie postępowania opartego na argumentacji analogicznej do tej, jak ta zaprezentowana we wniosku, który dał asumpt do wydania zaskarżonego obecnie postanowienia — Sąd Najwyższy postanowieniem z 26 maja 2020 r., sygn. IV KO 7/20, także odmówił przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania jako oczywiście bezzasadnego. Mając powyższe na uwadze, wobec niestwierdzenia wadliwości zaskarżonego rozstrzygnięcia w przedmiocie odmowy przyjęcia osobistego wniosku skazanego A. W. o wznowienie postępowania w związku z jego oczywistą bezzasadnością, należało orzec jak na wstępie.