Legislator Case Law & Legislation
IV KZ 41/22 AI generated

IV KZ 41/22 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KZ 41/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sędzia Sądu Okręgowego w Katowicach E.J. działająca z upoważnienia Przewodniczącego Wydziału VI Karnego-Odwoławczego Sądu Okręgowego w Katowicach, zarządzeniem z dnia 10 listopada 2022 r., odmówiła przyjęcia wniosku prokuratora Prokuratury Rejonowej Katowice-Wschód w Katowicach o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 28 października 2022 r., sygn. akt VI Ka 571/22, gdyż prokurator złożył ten wniosek w dniu 7 listopada 2022 r., a więc z przekroczeniem zawitego siedmiodniowego terminu, określonego w art. 422 § 1 k.p.k.Na powyższe zarządzenie zażalenie wniósł prokurator.

Legislator headnote

AI generated

art. 256 § 1 k.k, art. 256 § 2 k.k, art. 437 § 1 k.p.k, art. 422 § 1 k.p.k, art. 422 § 3 k.p.k, art. 463 § 1 k.p.k; IV KZ 41/22 · Sąd Najwyższy: W tym stanie rzeczy, słusznie odmówiono przyjęcia wniosku prokuratora o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego, gdyż został on złożony po upływie terminu zawitego z art. 422 § 1 k.p.k., czego skarżący skutecznie nie podważa. Dlatego zaskarżone zarządzenie nie może być wzruszone.Kierując się powyższym, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji postanowienia.

Keywords

AI generated
prosecutorial delay lack of prosecutorial standing reasonable duration of the proceedings timeliness of recusal request postponement of trial untimely request for extension

Cited Legislation

AI generated
art. 256 § 1 k.k
, oskarżonej z art. 256 § 1 k.k.
art. 256 § 2 k.k
i art. 256 § 2 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 28 lutego 2023 r., zażalenia prokuratora na zarządzenie sędziego Sądu Okręgowego w Katowicach E.
art. 437 § 1 k.p.k
akt VI Ka 571/22 na podstawie art. 437 § 1 k.p.k.
art. 422 § 1 k.p.k
akt VI Ka 571/22, gdyż prokurator złożył ten wniosek w dniu 7 listopada 2022 r., a więc z przekroczeniem zawitego siedmiodniowego terminu, określonego w art. 422 § 1 k.p.k.Na powyższe zarządzenie zażalenie wniósł prokurator.
art. 422 § 3 k.p.k
akt VI Ka 571/22, gdyż prokurator złożył ten wniosek w dniu 7 listopada 2022 r., a więc z przekroczeniem zawitego siedmiodniowego terminu, określonego w art. 422 § 1 k.p.k.Na powyższe zarządzenie zażalenie wniósł prokurator.
art. 463 § 1 k.p.k
dewolutywności względnej w trybie art. 463 § 1 k.p.k.
AI generated
III KZ 14/23
Zaskarżonym zarządzeniem sędzia Sądu Okręgowego w Koszalinie odmówił na podstawie art.
III KZ 24/23
Wyrokiem z 27 marca 2023 r.
V Kz 1078/20
Postanowieniem Sądu Rejonowego w Brzezinach z dnia 12 lipca 2017 roku odmówiono przywrócenia skarżącemu terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku Sądu Rejonowego w Brzezinach z dnia 2 czerwca 2017 roku (sygn. II K 8/17). Na postanowienie zażalenie wywiódł skazany, podnosząc, iż w wyniku błędnego pouczenia Sądu miał on błędne przeświadczenie o wyznaczeniu mu obrońcy z urzędu (k. 75). Postanowieniem Sądu Okręgowego w Łodzi z dnia 22 września 2017 roku utrzymano w mocy postanowienie (k. 117). Postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 1 grudnia 2020 roku, na skutek kasacji Prokuratora Generalnego, uchylono zaskarżone postanowienie i sprawę przekazano do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Łodzi w postępowaniu odwoławczym (k. 231).
IV Kz 13/23
Upoważniony sędzia Sądu Rejonowego w Jaworze zarządzeniem z 22 grudnia 2022 r.
V KZ 77/19
Sygn. akt V KZ 77/19 POSTANOWIENIE Dnia 5 lutego 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz w sprawie W. L. skazanego z art. 158 § 1 k.k. i art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. oraz art. 190 ‎§ 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 5 lutego 2020 r., zażalenia skazanego na postanowienie Sądu Okręgowego w O. z dnia 14 listopada 2019 r., o odmowie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w O. z dnia 10 października 2019 r., sygn. akt VII Ka (…) p o s t a n o w i ł zmienić zaskarżone postanowienie w ten sposób, że przywrócić W.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV KZ 41/22 POSTANOWIENIE Dnia 28 lutego 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Antoni Bojańczyk w sprawie A. J. , oskarżonej z art. 256 § 1 k.k. i art. 256 § 2 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 28 lutego 2023 r., zażalenia prokuratora na zarządzenie sędziego Sądu Okręgowego w Katowicach E. J. działającego z upoważnienia Przewodniczącego Wydziału VI Karnego-Odwoławczego Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 10 listopada 2022 r., o odmowie przyjęcia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 28 października 2022 r., sygn. akt VI Ka 571/22 na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.

UZASADNIENIE

Sędzia Sądu Okręgowego w Katowicach E.J. działająca z upoważnienia Przewodniczącego Wydziału VI Karnego-Odwoławczego Sądu Okręgowego w Katowicach, zarządzeniem z dnia 10 listopada 2022 r., odmówiła przyjęcia wniosku prokuratora Prokuratury Rejonowej Katowice-Wschód w Katowicach o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 28 października 2022 r., sygn. akt VI Ka 571/22, gdyż prokurator złożył ten wniosek w dniu 7 listopada 2022 r., a więc z przekroczeniem zawitego siedmiodniowego terminu, określonego w art. 422 § 1 k.p.k.Na powyższe zarządzenie zażalenie wniósł prokurator.

Zaskarżył je w całości i zarzucił obrazę prawa procesowego, tj. art. 422 § 3 k.p.k., która miała wpływ na treść wydanego rozstrzygnięcia, poprzez niezasadne przyjęcie, iż w niniejszej sprawie zachodziły okoliczności warunkujące koniecznością wydania zarządzenia o odmowie przyjęcia złożonego przez prokuratora wniosku o uzasadnienie wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 28 października 2022 r., sygn. akt VI Ka 571/22, przy czym, w świetle okoliczności stanu faktycznego, do uchybienia terminowi na złożenie wniosku o uzasadnienie wyroku doszło z przyczyn niezależnych i niezawinionych przez prokuratora składającego wniosek, który to wniosek został ekspediowany z Prokuratury Rejonowej Katowice-Wschód w Katowicach z zachowaniem 7-dniowego terminu, tj. w dniu 4 listopada 2022 r.W konkluzji prokurator wniósł o uwzględnienie zażalenia w ramach tzw. dewolutywności względnej w trybie art. 463 § 1 k.p.k. alternatywnie, w razie nieuwzględnienia zażalenia we wskazanym trybie, uchylenie zaskarżonego zarządzenia i przyjęcie wniosku o uzasadnienie wyroku.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.Zgodnie z art. 422 § 3 k.p.k. prezes sądu odmawia bowiem przyjęcia wniosku o sporządzenie i doręczenie wyroku złożonego po terminie.

Zaskarżonemu rozstrzygnięciu nie mogły stać na przeszkodzie okoliczności wskazane przez autora zażalenia, a mianowicie, iż doszło do „rozbieżności” przy ustaleniu terminu do wniesienia wniosku o sporządzenie i doręczenie wyroku w sytuacji, w której dostrzega on zarazem, że „w istocie doszło do wniesienia przedmiotowego wniosku z przekroczeniem terminu zawitego przewidzianego na ten cel ustawą karnoprocesową”. Wskazuje jednak, że „nastąpiło to z przyczyn niezależnych od podmiotu posiadającego legitymację do wniesienia wniosku i z powodów niestanowiących o jego winie”, bowiem wniosek o uzasadnienie wyroku został sporządzony w terminie, tj. w dniu 4 listopada 2022 r. i przekazany w tym samym dniu kierowcy Prokuratury Okręgowej w Katowicach.

Pracownik Kancelarii Biura Podawczego potwierdziła ekspedycję wniosku w Systemie Informatycznym Prokuratury PROK-SYS, wygenerowała i wydrukowała potwierdzenie i przekazała kierowcy Prokuratury Okręgowej w Katowicach, który w tej samej dacie odebrał wniosek. Z potwierdzenia odbioru korespondencji - prezentaty Biura Podawczego Sądu Okręgowego w Katowicach wynika jednak, iż wniosek wpłynął do sądu dopiero w dniu 7 listopada 2022 r., a zarejestrowany w systemie został o godzinie 10:11. Czynnościami związanymi z doręczeniem faktycznym przedmiotowego wniosku do sądu zajmował się kierowca - zatrudniony przez Prokuraturę Okręgową w Katowicach - oddelegowany do tych zadań, nie zaś sam oskarżyciel.

Naruszenie terminu - zdaniem skarżącego - nie wynikało zatem z „wadliwej organizacji pracy jednostki Prokuratury Rejonowej Katowice-Wschód w Katowicach, ale z działania podmiotu całkowicie od prokuratora niezależnego, który nie jest nawet pracownikiem tutejszej Prokuratury”. Analiza akt sprawy oraz załączonych do zażalenia dokumentów potwierdza stanowisko wyrażone w zaskarżonym zarządzeniu, z którym - jak wskazano wyżej - zgodził się również sam skarżący, polegające na stwierdzeniu, że prokurator złożył wniosek o sporządzenie i doręczenie wyroku po upływie terminu zawitego.

Ustalenia tego, w żadnej mierze nie zmienia fakt, iż to nie prokurator, a kierowca - zatrudniony przez Prokuraturę Okręgową w Katowicach - oddelegowany do zadań w Prokuraturze Rejonowej Katowice-Wschód w Katowicach, złożył do Biura Podawczego Sądu Okręgowego w Katowicach przedmiotowy wniosek. Nie można bowiem zapominać o tym, że wskazany wyżej sposób doręczenia korespondencji z prokuratury do sądu jest typowym sposobem doręczania korespondencji, praktykowanym od lat. Przekazanie korespondencji kierowcy, nie powinno jednak odbywać się w ostatnim ustawowym dniu do złożenia tak istotnego wniosku jakim jest wniosek o sporządzenie i doręczenie wyroku, tym bardziej w sytuacji, w której - jak podaje autor zażalenia - „w odniesieniu do doręczenia przekazanej korespondencji w konkretnym dniu, polega się na pracy delegowanej wyznaczonym do tego osobom, nie czyni się zaś tego osobiście”.

Ryzyko związane z nieprawidłowym wykonaniem czynności związanych z doręczeniem korespondencji, tak jak to ma miejsce w przedmiotowej sprawie, nie może zatem stanowić przyczyny niezależnej od podmiotu posiadającego legitymację do wniesienia wniosku oraz powodu niestanowiącego o jego winie, jak podnosi autor zażalenia. Takich bowiem przyczyn/powodów ustawodawca nie przewidział. Mogą one natomiast stanowić treść wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku, który - jak wynika z akt sprawy - został już złożony przez prokuratora (k. 545-551).

W tym stanie rzeczy, słusznie odmówiono przyjęcia wniosku prokuratora o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego, gdyż został on złożony po upływie terminu zawitego z art. 422 § 1 k.p.k., czego skarżący skutecznie nie podważa. Dlatego zaskarżone zarządzenie nie może być wzruszone.Kierując się powyższym, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji postanowienia.