Legislator Case Law & Legislation
IV KZ 27/26 AI generated

IV KZ 27/26 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KZ 27/26
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Na rozprawie odwoławczej 25 marca 2026 r. Sąd Okręgowy w Katowicach ogłosił wyrok publicznie w sprawie VI Ka 110/26 oraz m.in. pouczył strony, że uzasadnienie wyroku na piśmie zostanie sporządzone wyłącznie na wniosek złożony w terminie 7 dni od daty ogłoszenia orzeczenia (k. 379).Pismem z 3 kwietnia 2026 r. D.C. wniósł o sporządzenie ‎i doręczenie uzasadnienia w sprawie zakończonej wyrokiem Sądu Okręgowego ‎w Katowicach w sprawie VI Ka 110/26 (k. 388). Zakład Karny we W. wysłał to pismo do Sądu Okręgowego w Katowicach 10 kwietnia 2026 r. (k. 389).Zarządzeniem z 16 kwietnia 2026 r. sędzia Sądu Okręgowego w Katowicach, na podstawie art. 524 § 1 k.p.k., odmówiła przyjęcia wniosku D.

Legislator headnote

AI generated

art. 524 § 1 k.p.k; IV KZ 27/26 · Sąd Najwyższy: Sąd Okręgowy w Katowicach ogłosił wyrok publicznie w sprawie VI Ka 110/26 oraz m.in. pouczył strony, że uzasadnienie wyroku na piśmie zostanie sporządzone wyłącznie na wniosek złożony w terminie 7 dni od daty ogłoszenia orzeczenia (k. 379).Pismem z 3 kwietnia 2026 r. D.C. wniósł o sporządzenie ‎i doręczenie uzasadnienia w sprawie zakończonej wyrokiem Sądu Okręgowego ‎w Katowicach w sprawie VI Ka 110/26 (k. 388). Zakład Karny we W. wysłał to pismo do Sądu Okręgowego w Katowicach 10 kwietnia 2026 r. (k. 389).Zarządzeniem z 16 kwietnia 2026 r. sędzia Sądu Okręgowego w Katowicach, na podstawie art. 524 § 1 k.p.k., odmówiła przyjęcia wniosku D.

Keywords

AI generated
time limits for seeking redress withdrawal of criminal complaint request for protection status delay in criminal prosecution filing of criminal complaint third-party claim procedure in attachment

Cited Legislation

AI generated
art. 524 § 1 k.p.k
sędzia Sądu Okręgowego w Katowicach, na podstawie art. 524 § 1 k.p.k., odmówiła przyjęcia wniosku D.
AI generated
I KZ 10/25
Zarządzeniem z dnia 10 kwietnia 2024 r.
IV KZ 7/25
Wyrokiem z dnia 17 grudnia 2024 r., sygn.
II KO 63/24
W dniu 20 maja 2024 r. do Sądu Najwyższego wpłynęło pismo skazanego R.S. stanowiące wniosek o przyznanie obrońcy z urzędu w celu złożenia wniosku o wznowienie postępowania. Wskazując na wymóg sporządzenia i podpisania ww. wniosku przez adwokata lub radcę prawnego wynikający z art. 545 § 2 k.p.k., skazany uzasadnił przedmiotowy wniosek okolicznością przebywania w zakładzie karnym (Zakład Karny we W.) i w związku z tym brakiem środków finansowych umożliwiających ustanowienie obrońcy z wyboru (k. 3).Pismo to zarejestrowano w repertorium KO jako wniosek o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 15 października 2021 r., sygn. akt II AKa 62/21, a nadto zwrócono się do skazanego o wskazanie w terminie 7 dni od doręczenia wezwania okoliczności, które mają stanowić podstawę wniosku o wznowienie postępowania, pod rygorem nierozpoznania wniosku o ustanowienie obrońcy z urzędu i skierowania wniosku na posiedzenie w trybie art. 545 § 3 k.p.k. w przedmiocie odmowy przyjęcia wniosku (zarządzenie Przewodniczącego Wydziału I-go Izby Karnej SN k. 5).
IV KZ 22/22
K. złożył w dniu 24 czerwca 2022 r. do Sądu Okręgowego w Suwałkach wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku tego Sądu wydanego w dniu 14 czerwca 2022 r. w sprawie II Ka 155/22. Zarządzeniem z dnia 7 lipca 2022 r., Prezes Sądu Okręgowego w Suwałkach odmówił przyjęcia tego wniosku z uwagi na jego złożenie po terminie. Oskarżony zaskarżył to zarządzenie i podniósł, że nie był obecny na rozprawie w dniu wydania wyroku, ponieważ odbywa karę pozbawienia wolności. Następnie wskazał daty dostarczenia mu w dniu 20 czerwca 2022 odpisu wyroku oraz datę nadania przez niego w dniu 24 czerwca 2022 r. wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku.
II KZ 35/21
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 16 czerwca 2021 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

IV KZ 27/26 POSTANOWIENIE Dnia 6 lipca 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Tomczyk w sprawie D. C. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron, w dniu 6 lipca 2026 r., zażalenia skazanego na zarządzenie sędziego Sądu Okręgowego w Katowicach z 16 kwietnia 2026 r. o odmowie przyjęcia wniosku D. C. o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach z 25 marca 2026 r., sygn. akt VI Ka 110/26 p o s t a n o w i ł uchylić zaskarżone zarządzenie i sprawę przekazać Sądowi Okręgowemu w Katowicach w celu podjęcia czynności w postępowaniu okołokasacyjnym.

UZASADNIENIE

Na rozprawie odwoławczej 25 marca 2026 r. Sąd Okręgowy w Katowicach ogłosił wyrok publicznie w sprawie VI Ka 110/26 oraz m.in. pouczył strony, że uzasadnienie wyroku na piśmie zostanie sporządzone wyłącznie na wniosek złożony w terminie 7 dni od daty ogłoszenia orzeczenia (k. 379).Pismem z 3 kwietnia 2026 r. D.C. wniósł o sporządzenie ‎i doręczenie uzasadnienia w sprawie zakończonej wyrokiem Sądu Okręgowego ‎w Katowicach w sprawie VI Ka 110/26 (k. 388). Zakład Karny we W. wysłał to pismo do Sądu Okręgowego w Katowicach 10 kwietnia 2026 r. (k. 389).Zarządzeniem z 16 kwietnia 2026 r. sędzia Sądu Okręgowego w Katowicach, na podstawie art. 524 § 1 k.p.k., odmówiła przyjęcia wniosku D.

C. o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach z 25 marca 2026 r., sygn. akt VI Ka 110/26 (k. 391).W dniu 5 maja 2026 r. do Sądu Okręgowego w Katowicach wpłynął wniosek D. C. , potraktowany jako zażalenie (k. 393). W piśmie tym D. C. stwierdził, iż doszło do naruszenia jego praw i sprawę skieruje do Rzecznika Praw Obywatelskich. Ponadto podniósł, że „zostałem skazany i uzasadnienie mi się należy.” Wskazał, iż w toku postępowania sądowego nie korzystał z pomocy obrońcy i nie wiedział, że termin do złożenia wniosku wynosi 7 dni, a przekroczył go tylko o 2 dni.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zarządzeniem z 13 stycznia 2026 r. przyjęto apelację wniesioną przez D.

C. (k. 355). W aktach sprawy próżno jednak szukać pouczenia w kwestii prawa złożenia przez niego wniosku o doprowadzenie go na rozprawę apelacyjną. Jednocześnie należy stwierdzić, że w czasie rozprawy odwoławczej przebywał on w zakładzie karnym i nie był reprezentowany przez obrońcę (protokół – k. 374).Z kolei wyrok, który zapadł w wyniku zakończenia postępowania odwoławczego 25 marca 2026 r. w sprawie o sygn. VI Ka 110/26, nie został mu doręczony.Opisane okoliczności jednoznacznie wskazują na to, że istniały obiektywne przyczyny utrudniające skazanemu uzyskanie informacji o wyniku rozprawy ‎w sądzie odwoławczym, a następnie podjęcie czynności zmierzających do ewentualnego uruchomienia postępowania kasacyjnego we właściwym czasie.Powinny one zostać wzięte pod uwagę przy ponownym rozpatrywaniu wniosku skazanego, bowiem rzutują one na ustalenie, czy w ogóle rozpoczął się bieg terminu, w którym skazany może złożyć skuteczny wniosek o sporządzenie na piśmie i doręczenie mu uzasadnienia wyroku.Z przytoczonych powodów kwestionowane zarządzenie należało uchylić, ‎a sprawę przekazać Sądowi Okręgowemu w Katowicach w celu podjęcia czynności ‎w postępowaniu okołokasacyjnym. [J.J.][a.ł]