Legislator Case Law & Legislation
IV KZ 22/20 AI generated

IV KZ 22/20 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KZ 22/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Zarządzeniem z dnia 5 maja 2020 r. Przewodniczący V Wydziału Karnego Sądu Okręgowego w G. Ośrodek Zamiejscowy w R. na podstawie art. 429 § 1 k.p.k. w zw. z art. 524 § 1 k.p.k. odmówił przyjęcia kasacji skazanego T. S. od wyroku tego Sądu z dnia 13 czerwca 2020 r., sygn. akt V Ka (…), jako złożonej po upływie terminu do jej wniesienia. W uzasadnieniu przywołał treść wymienionych przepisów i wskazał, że „skazany nie składał wniosku o doręczenie mu wyroku Sądu Okręgowego w G. z dnia 13 czerwca 2020 r. (powinno być: 2019 r. - uw.

Legislator headnote

AI generated

art. 530 § 3 k.p.k, art. 429 § 1 k.p.k, art. 524 § 1 k.p.k, art. 526 § 2 k.p.k, art. 530 § 2 k.p.k, art. 545 § 2 k.p.k; IV KZ 22/20 · Sąd Najwyższy: Przewodniczący V Wydziału Karnego Sądu Okręgowego w G. Ośrodek Zamiejscowy w R. na podstawie art. 429 § 1 k.p.k. w zw. z art. 524 § 1 k.p.k. odmówił przyjęcia kasacji skazanego T. S. od wyroku tego Sądu z dnia 13 czerwca 2020 r., sygn. akt V Ka (…), jako złożonej po upływie terminu do jej wniesienia. W uzasadnieniu przywołał treść wymienionych przepisów i wskazał, że „skazany nie składał wniosku o doręczenie mu wyroku Sądu Okręgowego w G. z dnia 13 czerwca 2020 r. (powinno być: 2019 r. - uw.

Keywords

AI generated
missed deadline untimely recusal request untimely filing procedural time limits excusable delay statute of limitations bar

Cited Legislation

AI generated
art. 530 § 3 k.p.k
akt V Ka (…), w przedmiocie odmowy przyjęcia kasacji na podstawie art. 530 § 3 k.p.k.
art. 429 § 1 k.p.k
na podstawie art. 429 § 1 k.p.k.
art. 524 § 1 k.p.k
W sytuacji, gdy art. 524 § 1 k.p.k.
art. 526 § 2 k.p.k
art. 530 § 2 k.p.k
Można jedynie zauważyć, że w podstawie prawnej decyzji powinien też powołać art. 530 § 2 k.p.k., który mówi o odmowie przyjęcia kasacji przez prezesa sądu, do którego ją wniesiono.
art. 545 § 2 k.p.k
W takim wypadku może rozważyć złożenie wspomnianego wniosku, pamiętając o tym, że wniosek o wznowienie postępowania powinien być sporządzony i podpisany przez podmiot fachowy wymieniony w art. 545 § 2 k.p.k.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV KZ 22/20 POSTANOWIENIE Dnia 29 czerwca 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski w sprawie T. S. skazanego z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii i art. 178 a § 1 k.k. po rozpoznaniu zażalenia skazanego na zarządzenie Przewodniczącego ‎V Wydziału Karnego Sądu Okręgowego w G. Ośrodek Zamiejscowy w R. z dnia 5 maja 2020 r., sygn. akt V Ka (…), w przedmiocie odmowy przyjęcia kasacji na podstawie art. 530 § 3 k.p.k. p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.

UZASADNIENIE

Zarządzeniem z dnia 5 maja 2020 r. Przewodniczący V Wydziału Karnego Sądu Okręgowego w G. Ośrodek Zamiejscowy w R. na podstawie art. 429 § 1 k.p.k. w zw. z art. 524 § 1 k.p.k. odmówił przyjęcia kasacji skazanego T. S. od wyroku tego Sądu z dnia 13 czerwca 2020 r., sygn. akt V Ka (…), jako złożonej po upływie terminu do jej wniesienia. W uzasadnieniu przywołał treść wymienionych przepisów i wskazał, że „skazany nie składał wniosku o doręczenie mu wyroku Sądu Okręgowego w G. z dnia 13 czerwca 2020 r. (powinno być: 2019 r. - uw.

SN), sygn. akt V Ka […]. Jednakże taki wniosek złożył jego obrońca, któremu doręczono odpis wyroku (…) wraz z uzasadnieniem w dniu 10 lipca 2019 r. Tym samym termin do wniesienia kasacji upłynął dla skazanego lub jego obrońcy z dniem 9 sierpnia 2019 r. Natomiast skazany nadał w administracji ZK przesyłkę zawierającą swoją kasację w dniu 26 marca 2020 r.”. Zażalenie na to zarządzenie złożył skazany. Nie twierdził, że jest ono niezgodne z przepisami prawa, na wstępie pisma podał nawet, że zażalenie dotyczy „zarządzenia Sądu Okręgowego w G. (…) na odmowę przyjęcia kasacji skazanego T.

S. złożonej po terminie” (podkr. SN), natomiast starał się przekonać, że skazujący go wyrok jest krzywdzący, bowiem zaistniał cyt. „błąd w tak istotnej sprawie jak osądzenie mnie i skazanie za coś czego nie zrobiłem”. Nawiązał do rozmowy z występującym w sprawie funkcjonariuszem Policji, który miał przyznać, że „mógł wkraść się błąd” oraz oświadczyć, że „gdyby adwokat z urzędu postawiłby pytania w taki sposób, ażeby przypomniała mu się dana sytuacja to zeznałby w sposób potwierdzający moje wyjaśnienia jako zgodne z prawdą”.

Wobec tego autor zażalenia stwierdził, że wskazuje „nowe dowody potwierdzające brak mojej umyślnej winy przy naruszeniu prawa (…)”, a w konkluzji zwrócił się o „przychylenie się do zażalenia” i „dopuszczenie kasacji”. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie nie jest zasadne. Jak to wcześniej wskazano, skarżący nie twierdził, że kwestionowane zarządzenie zostało wydane z naruszeniem prawa, względnie oparte na błędnym ustaleniu co do terminów doręczenia wyroku sądu odwoławczego z uzasadnieniem i wniesienia kasacji.

W sytuacji, gdy art. 524 § 1 k.p.k. stanowi, że „termin do wniesienia kasacji dla stron wynosi 30 dni od daty doręczenia orzeczenia z uzasadnieniem”, a w niniejszej sprawie doręczenie to (obrońcy) nastąpiło w dniu 10 lipca 2019 r., to jest oczywiste, że prawidłowo Przewodniczący Wydziału odmówił przyjęcia kasacji złożonej ponad 8 miesięcy później, bez wzywania skazanego do usunięcia braku formalnego istniejącego z uwagi na treść art. 526 § 2 k.p.k. Można jedynie zauważyć, że w podstawie prawnej decyzji powinien też powołać art. 530 § 2 k.p.k., który mówi o odmowie przyjęcia kasacji przez prezesa sądu, do którego ją wniesiono.

Na marginesie celowe będzie zaznaczyć, że skazany najwyraźniej myli kasację z wnioskiem o wznowienie postępowania, skoro w zażaleniu akcentuje, że po wydaniu orzeczenia ujawniły się nowe dowody wskazujące na to, że nie popełnił przypisanych mu przestępstw. W takim wypadku może rozważyć złożenie wspomnianego wniosku, pamiętając o tym, że wniosek o wznowienie postępowania powinien być sporządzony i podpisany przez podmiot fachowy wymieniony w art. 545 § 2 k.p.k. Mając powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.