Legislator Case Law & Legislation
IV KZ 17/23 AI generated

IV KZ 17/23 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KZ 17/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Zarządzeniem z dnia 20 stycznia 2023 r. odmówiono przyjęcia kasacji na podstawie art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 523 § 2 k.p.k.Zażalenie na to zarządzenie wywiódł obrońca skazanej zaskarżając go w całości i zarzucając:a) naruszenie przepisów postępowania tj. art. 523 § 1 k.p.k. poprzez uznanie, że kasacja w przedmiotowej sprawie nie spełniała przesłanek do jej wniesienia w zakresie sformułowanych zarzutów, podczas gdy kasacja została oparta na rażącym naruszeniu prawa, które miało istotny wpływ na treść orzeczenia;b) naruszenie art. 530 § 2 k.p.k. poprzez odmowę przyjęcia kasacji, podczas gdy kasacji nie oparto na innych powodach niż wskazanych w art. 523 § 1 k.p.k. i nie zachodzą okoliczności, o których mowa w art. 120 § 2 k.p.k. i art. 429 § 1 k.p.k.;W konkluzji żalący wniósł o uchylenie zaskarżonego zarządzenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.

Legislator headnote

AI generated

art. 177 § 1 k.k, art. 437 § 1 k.p.k, art. 530 § 2 k.p.k, art. 523 § 2 k.p.k, art. 523 § 1 k.p.k, art. 120 § 2 k.p.k; IV KZ 17/23 · Sąd Najwyższy: IV KZ 17/23 POSTANOWIENIE Dnia 22 czerwca 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Siuchniński w sprawie A. P. skazanej z art. 177 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 22 czerwca 2023 r., zażalenia obrońcy skazanej na zarządzenie Przewodniczącego VI Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Gliwicach z dnia 20 stycznia 2023 r., sygn. akt VI WKK 1/23, w przedmiocie odmowy przyjęcia kasacji od wyroku Sądu Okręgowego w Gliwicach z dnia 18 października 2022 r., sygn. akt VI Ka 652/22, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Tarnowskich Górach z dnia 24 maja 2022 r., sygn. akt VI K 671/21, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.

Keywords

AI generated
grounds for cassation motion for recusal challenge of cancellation action for rescission challenge of administrative decisions reconsideration of asylum application

Cited Legislation

AI generated
art. 177 § 1 k.k
skazanej z art. 177 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 22 czerwca 2023 r., zażalenia obrońcy skazanej na zarządzenie Przewodniczącego VI Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Gliwicach z dnia 20 stycznia 2023 r., sygn.
art. 437 § 1 k.p.k
akt VI K 671/21, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k.
art. 530 § 2 k.p.k
odmówiono przyjęcia kasacji na podstawie art. 530 § 2 k.p.k.
art. 523 § 2 k.p.k
z art. 523 § 2 k.p.k.Zażalenie na to zarządzenie wywiódł obrońca skazanej zaskarżając go w całości i zarzucając:a) naruszenie przepisów postępowania tj.
art. 523 § 1 k.p.k
z art. 523 § 2 k.p.k.Zażalenie na to zarządzenie wywiódł obrońca skazanej zaskarżając go w całości i zarzucając:a) naruszenie przepisów postępowania tj.
art. 120 § 2 k.p.k
i nie zachodzą okoliczności, o których mowa w art. 120 § 2 k.p.k.
art. 429 § 1 k.p.k
i art. 429 § 1 k.p.k.;W konkluzji żalący wniósł o uchylenie zaskarżonego zarządzenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.
art. 530 § 1 k.p.k
przepisu (a nie - jak błędnie wskazuje autor w uzasadnieniu zażalenia - w art. 530 § 1 k.p.k.).
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

IV KZ 17/23 POSTANOWIENIE Dnia 22 czerwca 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Siuchniński w sprawie A. P. skazanej z art. 177 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 22 czerwca 2023 r., zażalenia obrońcy skazanej na zarządzenie Przewodniczącego VI Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Gliwicach z dnia 20 stycznia 2023 r., sygn. akt VI WKK 1/23, w przedmiocie odmowy przyjęcia kasacji od wyroku Sądu Okręgowego w Gliwicach z dnia 18 października 2022 r., sygn. akt VI Ka 652/22, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Tarnowskich Górach z dnia 24 maja 2022 r., sygn. akt VI K 671/21, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.

UZASADNIENIE

Zarządzeniem z dnia 20 stycznia 2023 r. odmówiono przyjęcia kasacji na podstawie art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 523 § 2 k.p.k.Zażalenie na to zarządzenie wywiódł obrońca skazanej zaskarżając go w całości i zarzucając:a) naruszenie przepisów postępowania tj. art. 523 § 1 k.p.k. poprzez uznanie, że kasacja w przedmiotowej sprawie nie spełniała przesłanek do jej wniesienia w zakresie sformułowanych zarzutów, podczas gdy kasacja została oparta na rażącym naruszeniu prawa, które miało istotny wpływ na treść orzeczenia;b) naruszenie art. 530 § 2 k.p.k. poprzez odmowę przyjęcia kasacji, podczas gdy kasacji nie oparto na innych powodach niż wskazanych w art. 523 § 1 k.p.k. i nie zachodzą okoliczności, o których mowa w art. 120 § 2 k.p.k. i art. 429 § 1 k.p.k.;W konkluzji żalący wniósł o uchylenie zaskarżonego zarządzenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie jest niezasadne w sposób oczywisty. Na wstępie należy zwrócić uwagę skarżącemu, że podstawę prawą zaskarżonego zarządzenia stanowi art. 523 § 2 k.p.k., stosownie do treści którego kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania. Wystarczającym jest zatem przypomnienie, że A. - w imieniu której także kasację wywiódł autor zażalenia – została prawomocnie skazana na karę roku pozbawienia wolności, której wykonanie warunkowo zawieszono na okres próby 2 lat.Z uzasadnienia zażalenia jednoznacznie wynika, że jego autor nie zauważa ograniczenia przedmiotowego dot. treści wyroku, wynikającego w ww. normy prawnej, przesądzającej o treści zaskarżonego zarządzenia, koncentrując się na rozważaniach, dotyczących interpretacji pojęcia „rażącego naruszenia prawa”, o którym mowa w paragrafie pierwszym ww. przepisu (a nie - jak błędnie wskazuje autor w uzasadnieniu zażalenia - w art. 530 § 1 k.p.k.).

Już tylko z tej przyczyny zażalenie należało ocenić w kategorii oczywistej bezzasadności, bowiem wywody w nim zawarte pozostają bez wpływu na jego treść.Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy orzekł, jak w postanowieniu. (W.B.)[ms]