Legislator Case Law & Legislation
IV KZ 14/14 AI generated

IV KZ 14/14 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KZ 14/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Zaskarżonym zarządzeniem z dnia 6 grudnia 2013 roku, sygn. akt VI WKK […], na podstawie art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 523 § 3 k.p.k. odmówiono przyjęcia kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżycieli posiłkowych B. F. i M. F., od wyroku Sądu Okręgowego w G. z dnia 15 października 2013 r., sygn. akt VI Ka […].W uzasadnieniu tego zarządzenia wskazano, że kasacja wniesiona przez pełnomocnika oskarżycieli posiłkowych nie została oparta na tzw. bezwzględnych przyczynach odwoławczych, a co do oskarżonej nie zapadło rozstrzygnięcie uniewinniające albo umarzające postępowanie z powodów wskazanych w art. 523 § 3 k.p.k.

Legislator headnote

AI generated

art. 437 § 1 k.p.k, art. 530 § 2 k.p.k, art. 523 § 3 k.p.k, art. 457 § 3 k.p.k, art. 458 § 1 k.p.k, art. 4 k.p.k; IV KZ 14/14 · Sąd Najwyższy: Sygn. akt IV KZ 14/14 POSTANOWIENIE Dnia 13 marca 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz w sprawie K. M.-M., skazanej z art. 160 § 3 kk i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 13 marca 2014 r.,‎zażalenia oskarżycieli posiłkowych B. F. i M. F., na zarządzenie Prezesa Sądu Okręgowego w G., z dnia 6 grudnia 2013 r., sygn. akt VI WKK […], o odmowie przyjęcia kasacji, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. postanowił: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.

Keywords

AI generated
art. 437 § 1 k.p.k art. 530 § 2 k.p.k art. 523 § 3 k.p.k art. 457 § 3 k.p.k art. 458 § 1 k.p.k art. 4 k.p.k

Cited Legislation

AI generated
art. 437 § 1 k.p.k
akt VI WKK […], o odmowie przyjęcia kasacji, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k.
art. 530 § 2 k.p.k
akt VI WKK […], na podstawie art. 530 § 2 k.p.k.
art. 523 § 3 k.p.k
Zgodnie z art. 523 § 3 k.p.k.
art. 457 § 3 k.p.k
art. 458 § 1 k.p.k
z art. 458 § 1 k.p.k., art.
art. 4 k.p.k
oraz art. 4 k.p.k.; obrazy prawa materialnego tj.
art. 160 § 3 k.k
M.-M., skazanej z art. 160 § 3 kk i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 13 marca 2014 r.,‎zażalenia oskarżycieli posiłkowych B.
art. 160 § 2 k.k
M.-M., skazanej z art. 160 § 3 kk i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 13 marca 2014 r.,‎zażalenia oskarżycieli posiłkowych B.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV KZ 14/14 POSTANOWIENIE Dnia 13 marca 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz w sprawie K. M.-M., skazanej z art. 160 § 3 kk i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 13 marca 2014 r.,‎zażalenia oskarżycieli posiłkowych B. F. i M. F., na zarządzenie Prezesa Sądu Okręgowego w G., z dnia 6 grudnia 2013 r., sygn. akt VI WKK […], o odmowie przyjęcia kasacji, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. postanowił: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym zarządzeniem z dnia 6 grudnia 2013 roku, sygn. akt VI WKK […], na podstawie art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 523 § 3 k.p.k. odmówiono przyjęcia kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżycieli posiłkowych B. F. i M. F., od wyroku Sądu Okręgowego w G. z dnia 15 października 2013 r., sygn. akt VI Ka […].W uzasadnieniu tego zarządzenia wskazano, że kasacja wniesiona przez pełnomocnika oskarżycieli posiłkowych nie została oparta na tzw. bezwzględnych przyczynach odwoławczych, a co do oskarżonej nie zapadło rozstrzygnięcie uniewinniające albo umarzające postępowanie z powodów wskazanych w art. 523 § 3 k.p.k.

Zażalenie na to zarządzenie wnieśli oskarżyciele posiłkowi B. F. i M. F., którzy w istocie rzeczy nie podnieśli żadnych argumentów kwestionujących wskazane w zaskarżonym zarządzeniu okoliczności, a jedynie zakwestionowali poczynione w sprawie ustalenia faktyczne. Sąd Najwyższy rozważył, co następuje.Zażalenie oskarżycieli posiłkowych B. F. i M. F. nie jest zasadne i na uwzględnienie nie zasługuje.Brak jest bowiem jakichkolwiek podstaw faktycznych i prawnych do zakwestionowania słuszności zaskarżonego zarządzenia. Pełnomocnik oskarżycieli posiłkowych we wniesionej kasacji podniósł zarzuty: obrazy przepisów postępowania tj. art. 457 § 3 k.p.k. w zw. z art. 424 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 458 § 1 k.p.k., art. 424 § 1 i 2 k.p.k. oraz art. 4 k.p.k.; obrazy prawa materialnego tj. art. 160 § 3 k.k. w zw. z art. 160 § 2 k.k. oraz błędu w ustaleniach faktycznych.

Zarówno w petitum kasacji, jak i w jej uzasadnieniu nie powołano się na uchybienia wymienione w art. 439 k.p.k. Zgodnie z art. 523 § 3 k.p.k. kasację na niekorzyść można wnieść jedynie w razie uniewinnienia oskarżonego albo umorzenia postępowania z przyczyn wskazanych w art. 17 § 1 pkt 3 i 4 oraz z powodu niepoczytalności sprawcy. Ograniczenie to nie dotyczy kasacji wniesionej z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. oraz w wypadku określonym w art. 521 k.p.k. (art. 523 § 4 k.p.k.). W takiej zaś sytuacji, gdy K. M.-M. została skazana na karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, wniesienie kasacji na jej niekorzyść jest niedopuszczalne z mocy ustawy.

Zasadnie zatem odmówiono jej przyjęcia, a zaskarżone zarządzenie ulec zmianie nie mogło.Konstatacji tej w żadnej mierze nie zmieniają szeroko opisane w zażaleniu okoliczności dotyczące zasadności wyroku skazującego, albowiem nie są one przedmiotem rozważań w tym incydentalnym postepowaniu, jakim jest rozpoznanie zażalenia na zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji.Mając zatem powyższe na uwadze, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji postanowienia.aw