Legislator Case Law & Legislation
IV KS 29/21 AI generated

IV KS 29/21 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KS 29/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome wyrok

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt IV KS 29/21 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 lipca 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Waldemar Płóciennik (przewodniczący)‎SSN Jerzy Grubba‎SSN Rafał Malarski (sprawozdawca)Protokolant Małgorzata Gierczak w sprawie M. P. i P. L. oskarżonych z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 270 § 2 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron, w dniu 6 lipca 2021 r., skargi pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej od wyroku Sądu Okręgowego w B. z dnia 22 marca 2021 r., sygn. akt VII Ka (…), uchylającego wyrok Sądu Rejonowego w B. z dnia 12 sierpnia 2020 r., sygn. akt IX K (…), i przekazującego sprawę do ponownego rozpoznania, I. uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w B. do ponownego rozpoznania;

Legislator headnote

AI generated

art. 13 § 1 k.k, art. 286 § 1 k.k, art. 270 § 2 k.k, art. 270 § 1 k.k, art. 437 § 2 k.p.k, art. 439 § 1 k.p.k; IV KS 29/21 · Sąd Najwyższy: Zarzucił w niej zaskarżonemu wyrokowi naruszenie przepisu postępowania karnego, tj. art. 437 § 2 zdanie drugie in fine k.p.k., przez uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania mimo braku ku temu podstaw.Prokurator Prokuratury Rejonowej w B. w pisemnej odpowiedzi na skargę poparł stanowisko skarżącego.Obrońca w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Skarga zasługiwała na uwzględnienie.Drobiazgowa analiza sprawy przeprowadzona przez Sąd Najwyższy pozwoliła stwierdzić, że orzeczenie kasatoryjne Sądu Okręgowego w B. stanowiło przykład tendencji, którą ustawodawca, wprowadzając instytucję skargi na orzeczenie sądu odwoławczego, uznał za niepożądaną.

Keywords

AI generated
uttering a forged document false statements regarding commercial business fabricated evidence construction contract fraudulent concealment of defects credible documentation

Cited Legislation

AI generated
art. 13 § 1 k.k
oskarżonych z art. 13 § 1 k.k.
art. 286 § 1 k.k
art. 270 § 2 k.k
art. 270 § 1 k.k
art. 437 § 2 k.p.k
Na początku trzeba silnie zaakcentować, że w świetle art. 437 § 2 k.p.k.
art. 439 § 1 k.p.k
Chodzi mianowicie o wypadki określone w art. 439 § 1 k.p.k., art.
art. 454 k.p.k
439 § 1 k.p.k., art. 454 k.p.k.
art. 527 § 4 k.p.k
Zwrot opłaty od skargi zarządzono po myśli art. 539f k.p.k. w zw. z art. 527 § 4 k.p.k.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV KS 29/21 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 lipca 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Waldemar Płóciennik (przewodniczący)‎SSN Jerzy Grubba‎SSN Rafał Malarski (sprawozdawca)Protokolant Małgorzata Gierczak w sprawie M. P. i P. L. oskarżonych z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 270 § 2 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron, w dniu 6 lipca 2021 r., skargi pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej od wyroku Sądu Okręgowego w B. z dnia 22 marca 2021 r., sygn. akt VII Ka (…), uchylającego wyrok Sądu Rejonowego w B. z dnia 12 sierpnia 2020 r., sygn. akt IX K (…), i przekazującego sprawę do ponownego rozpoznania, I. uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w B. do ponownego rozpoznania;

II. nakazuje zwrócić oskarżycielce posiłkowej opłatę od skargi w kwocie 450 zł. UZASADNIENIEMocą wyroku Sądu Rejonowego w B. M. P. i P. L. zostali uznani za winnych popełnienia przestępstwa z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 270 § 1 k.k. i skazani na kary grzywny. Sąd Okręgowy w B., po rozpoznaniu w dniu 8 marca 2021 r. apelacji obrońcy obu oskarżonych, uchylił pierwszoinstancyjny wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.Na orzeczenie Sądu odwoławczego skargę wniósł pełnomocnik oskarżycielki posiłkowej w trybie art. 539a k.p.k. i art. 539b § 1 k.p.k.

Zarzucił w niej zaskarżonemu wyrokowi naruszenie przepisu postępowania karnego, tj. art. 437 § 2 zdanie drugie in fine k.p.k., przez uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania mimo braku ku temu podstaw.Prokurator Prokuratury Rejonowej w B. w pisemnej odpowiedzi na skargę poparł stanowisko skarżącego.Obrońca w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Skarga zasługiwała na uwzględnienie.Drobiazgowa analiza sprawy przeprowadzona przez Sąd Najwyższy pozwoliła stwierdzić, że orzeczenie kasatoryjne Sądu Okręgowego w B. stanowiło przykład tendencji, którą ustawodawca, wprowadzając instytucję skargi na orzeczenie sądu odwoławczego, uznał za niepożądaną.

Celem bowiem wprowadzenia rozdziału 55a k.p.k. było przeciwdziałanie niezasadnym wyrokom kasatoryjnym sądów odwoławczych zapadającym w zwykłym toku instancji (zob. wyr. SN z 24 stycznia 2018r., II KS 2/18). Na początku trzeba silnie zaakcentować, że w świetle art. 437 § 2 k.p.k. uchylenie orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania sądowi pierwszej instancji może nastąpić w ściśle określonych sytuacjach. Chodzi mianowicie o wypadki określone w art. 439 § 1 k.p.k., art. 454 k.p.k. lub jeżeli jest konieczne przeprowadzenie na nowo przewodu w całości.

Co prawda Sąd odwoławczy, uchylając zaskarżone orzeczenie, powołał przepis art. 437 § 2 k.p.k., wskazując na konieczność ponownego przeprowadzenia postępowania dowodowego w całości, jednak ta konkluzja nie znajdowała uzasadnienia w realiach sprawy. Uznając M. P. i P. L. za winnych popełnienia fałszerstwa materialnego oraz usiłowania dokonania oszustwa, miał na uwadze wyjaśnienia oskarżonych, zeznania oskarżycielki posiłkowej oraz liczne dokumenty. Dla ustalenia przez Sąd a quo stanu faktycznego decydującym było stwierdzenie, że do sporządzenia umowy poręczenia wykorzystano złożony w celach informacyjnych dla spółki M.

Sp. z o.o. podpis J. C. J. wraz z numerem PESEL oraz jej danymi. Lektura uzasadnienia Sądu Rejonowego nie potwierdziła zaistnienia tego rodzaju braków w zakresie materiału dowodowego, które miałyby zdecydować o konieczności przeprowadzenia na nowo przewodu w całości. Zresztą Sąd Okręgowy w B., wydając wyrok kasatoryjny, wskazał konkretne dowody, które powinny zostać przeprowadzone w ponownym postępowaniu, co już świadczyło o tym, że chodziło tylko o uzupełnienie materiału dowodowego. Zauważyć należało, że Sąd drugiej instancji rażąco naruszył ciążące na nim obowiązki, nakazując przeprowadzenie większości dowodów organowi pierwszoinstancyjnemu, mimo że był zobowiązany uzupełnić materiał dowodowy samodzielnie.Dlatego orzeczono jak w dyspozytywnej części wyroku (art. 539e § 2 k.p.k.).

Zwrot opłaty od skargi zarządzono po myśli art. 539f k.p.k. w zw. z art. 527 § 4 k.p.k.