Legislator Case Law & Legislation
IV KS 25/26 AI generated

IV KS 25/26 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KS 25/26
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wyrokiem z 26 listopada 2025 r., Sąd Rejonowy w Częstochowie, sygn. IV K 412/25 na podstawie art. 17 § 1 pkt 3 k.p.k. umarzył postępowanie wobec oskarżonego A. G. o czyn polegający na tym, że w dniu 18 października 2024 r. w K., woj. […] znieważył funkcjonariusza publicznego kuratora sądowego przy Sądzie Rejonowym w Częstochowie A. D. słowami powszechnie uznawanymi za obelżywe podczas i w związku z wykonywaniem przez nią obowiązków służbowych związanych z wykonaniem postanowienia Sądu Rejonowego w Częstochowie - sygn. akt V Nsm 93/24, co wyczerpało znamiona występku z art. 226 § 1 k.k. wobec stwierdzenia znikomej społecznej szkodliwości czynu.

Legislator headnote

AI generated

art. 17 § 1 pkt 3 k.p.k, art. 226 § 1 k.k, art. 437 § 2 k.p.k, art. 437 k.p.k, art. 439 § 1 k.p.k, art. 454 k.p.k; IV KS 25/26 · Sąd Najwyższy: IV K 412/25 na podstawie art. 17 § 1 pkt 3 k.p.k. umarzył postępowanie wobec oskarżonego A. G. o czyn polegający na tym, że w dniu 18 października 2024 r. w K., woj. […] znieważył funkcjonariusza publicznego kuratora sądowego przy Sądzie Rejonowym w Częstochowie A. D. słowami powszechnie uznawanymi za obelżywe podczas i w związku z wykonywaniem przez nią obowiązków służbowych związanych z wykonaniem postanowienia Sądu Rejonowego w Częstochowie - sygn. akt V Nsm 93/24, co wyczerpało znamiona występku z art. 226 § 1 k.k. wobec stwierdzenia znikomej społecznej szkodliwości czynu.

Keywords

AI generated
procedural objections cassation review challenge of cancellation contempt of court disbarment of advocate recusal of public prosecutors

Cited Legislation

AI generated
art. 17 § 1 pkt 3 k.p.k
IV K 412/25 na podstawie art. 17 § 1 pkt 3 k.p.k.
art. 226 § 1 k.k
akt V Nsm 93/24, co wyczerpało znamiona występku z art. 226 § 1 k.k.
art. 437 § 2 k.p.k
skarga od wyroku sądu odwoławczego uchylającego wyrok sądu pierwszej instancji przekazującego sprawę do ponownego rozpoznania może być wniesiona wyłącznie z powodu naruszenia art. 437 k.p.k.
art. 437 k.p.k
skarga od wyroku sądu odwoławczego uchylającego wyrok sądu pierwszej instancji przekazującego sprawę do ponownego rozpoznania może być wniesiona wyłącznie z powodu naruszenia art. 437 k.p.k.
art. 439 § 1 k.p.k
lub z powodu uchybień określonych w art. 439 § 1 k.p.k.
art. 454 k.p.k
439 § 1 k.p.k.) albo czy sąd odwoławczy zasadnie uznał, że ma miejsce wypadek wskazany w art. 454 k.p.k.
art. 115 § 2 k.k
art. 454 § 1 k.p.k
439 § 1 k.p.k.) albo czy sąd odwoławczy zasadnie uznał, że ma miejsce wypadek wskazany w art. 454 k.p.k.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

IV KS 25/26 POSTANOWIENIE Dnia 2 czerwca 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Bednarek sprawie A. G. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 2 czerwca 2026 r. skargi obrońcy oskarżonego na wyrok Sądu Okręgowego w Częstochowie z 10 marca 2026 r., 2026 r., z r., sygn. akt VII Ka 56/26 uchylający wyrok Sądu Rejonowego w Częstochowie 26 listopada 2025 r., sygn. IV K 412/25 i przekazujący sprawę do ponownego rozpoznania na podstawie art. 539 e § 2 k.p.k. postanowił 1. oddalić skargę;

2. obciążyć oskarżonego kosztami postępowania skargowego.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z 26 listopada 2025 r., Sąd Rejonowy w Częstochowie, sygn. IV K 412/25 na podstawie art. 17 § 1 pkt 3 k.p.k. umarzył postępowanie wobec oskarżonego A. G. o czyn polegający na tym, że w dniu 18 października 2024 r. w K., woj. […] znieważył funkcjonariusza publicznego kuratora sądowego przy Sądzie Rejonowym w Częstochowie A. D. słowami powszechnie uznawanymi za obelżywe podczas i w związku z wykonywaniem przez nią obowiązków służbowych związanych z wykonaniem postanowienia Sądu Rejonowego w Częstochowie - sygn. akt V Nsm 93/24, co wyczerpało znamiona występku z art. 226 § 1 k.k. wobec stwierdzenia znikomej społecznej szkodliwości czynu.

Na skutek apelacji prokuratora, Sąd Okręgowy w Częstochowie wyrokiem z 10 marca 2026 r., sygn. akt IV K 412/25, uchylił zaskrzony wyrok i sprawę oskarżonego A. G. przekazał sądowi I instancji do ponownego rozpoznania, utrzymując wyrok w mocy w pozostałej części.Skargę na wyrok wniósł obrońca oskarżonego - adw. P. K., zarzucając orzeczeniu rażące naruszenie przepisów określających dopuszczalność wydania wyroku kasatoryjnego, tj. art. 437 § 2 k.p.k., polegające na jego niewłaściwym zastosowaniu i przyjęciu, że zachodzi konieczność przeprowadzenia przewodu w całości, podczas gdy wskazane przez sąd odwoławczy uchybienia nie uzasadniały wydania orzeczenia kasatoryjnego, a miały co najwyżej charakter uzasadniający uzupełnienie postępowania dowodowego.

Mając na uwadze powyższe, wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku Sądu Okręgowego w Częstochowie i przekazanie sprawy temu sądowi do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym.W odpowiedzi na skargę prokurator wniósł o jej oddalenie. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga nie jest zasadna i jako taka podlegała oddaleniu.Na podstawie art. 539a § 3 k.p.k. skarga od wyroku sądu odwoławczego uchylającego wyrok sądu pierwszej instancji przekazującego sprawę do ponownego rozpoznania może być wniesiona wyłącznie z powodu naruszenia art. 437 k.p.k. lub z powodu uchybień określonych w art. 439 § 1 k.p.k.

Kognicja Sądu Najwyższego w postępowaniu wywołanym wniesieniem skargi obejmuje badanie czy w danej sprawie, na etapie postępowania przed sądem pierwszej lub drugiej instancji, zachodzi bezwzględna przyczyna odwoławcza (art. 439 § 1 k.p.k.) albo czy sąd odwoławczy zasadnie uznał, że ma miejsce wypadek wskazany w art. 454 k.p.k. czy też konieczne jest przeprowadzenie na nowo przewodu w całości.W przedmiotowej sprawie, sąd odwoławczy jako podstawę wydania wyroku kasatoryjnego wskazał na treść 454 § 1 k.p.k., co wprost wynika z treści uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego.

Jednak obrońca wyraźnie pomija argumentację zawartą w uzasadnieniu wyroku sądu odwoławczego, z której wprost wynika, jaka była faktyczna przyczyna i podstawa uchylenia wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd odwoławczy nie podzielił dokonanej przez sąd I instancji oceny stopnia szkodliwości społecznej czynu, wskazując na pominięcie przez sąd meriti okoliczności wyznających ten stopień wymienionych w art. 115 § 2 k.k.W oparciu o powyższe uznać należy, iż Sąd Okręgowy w Częstochowie wydał właściwe orzeczenie w oparciu o treść art. 454 § 1 k.p.k., który wbrew twierdzeniom skarżącego stanowi samodzielną podstawę prawną do wydania przez sąd odwoławczy wyroku kasatoryjnego.Mając powyższe na względzie na podstawie art. 539e § 2 k.p.k. postanowiono jak w części wstępnej postanowienia.

Rozstrzygnięcie co do kosztów postępowania skargowego znajduje uzasadnienie w treści art. 539f k.p.k. w zw. z art. 527 § 2 k.p.k. [J.J.] ‎