Legislator Case Law & Legislation
IV KS 25/24 AI generated

IV KS 25/24 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KS 25/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sąd Rejonowy Katowice-Wschód w Katowicach wyrokiem z dnia 30 października 2023 r., sygn. akt IV K 549/22, na podstawie art. 17 § 1 pkt 3 k.p.k. w zw. z art. 414 § 1 k.p.k. umorzył postępowanie karne wobec R. W. oraz M. L. oskarżonych o to, że:„w okresie od 23 lutego 2017 r. do dnia 5 maja 2017 r. reprezentując spółkę K. sp. z o.o. z/s w K. przy ul. P. R. W. jako prezes zarządu, a M. L. jako prokurent samoistny, znajdującą się w stanie niewypłacalności i grożącej upadłości, działając wspólnie i w porozumieniu, nie mogąc zaspokoić wszystkich wierzycieli poprzez dokonanie spłat pożyczek w łącznej wysokości 1 128 872 zł na rzecz podmiotu «L.» M.

Legislator headnote

AI generated

art. 302 § 1 k.k, art. 17 § 1 pkt 3 k.p.k, art. 414 § 1 k.p.k, art. 437 § 2 k.p.k, art. 7 k.p.k, art. 437 k.p.k; IV KS 25/24 · Sąd Najwyższy: z/s w W. 1 na kwotę 2829 zł, faktura […],13. P.w K. Sp. z o.o. z/s w W.2 na kwotę 5608,80 zł, faktura […],14. A. Sp. z o.o. z/s w K.2. na kwotę 3014,71 zł, faktura […], […]”,tj. przestępstwa z art. 302 § 1 k.k., z uwagi na znikomy stopień społecznej szkodliwości ich czynów.Po rozpoznaniu apelacji prokuratora Prokuratury Rejonowej Katowice-Wschód w Katowicach oraz pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego Sąd Okręgowy w Katowicach wyrokiem z dnia 29 lutego 2024 r., sygn. akt VI Ka 65/24, uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania.Skargę na wyrok Sądu odwoławczego wniósł obrońca oskarżonych M.

Keywords

AI generated
fraud on creditors corporate overindebtedness prior administrative complaint action for payment bankruptcy claim call to creditors

Cited Legislation

AI generated
art. 302 § 1 k.k
W., oskarżonych o przestępstwo z art. 302 § 1 k.k.,‎skargi wniesionej przez obrońcę oskarżonych, ‎na wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach,‎z dnia 29 lutego 2024 r., sygn.
art. 17 § 1 pkt 3 k.p.k
akt IV K 549/22, na podstawie art. 17 § 1 pkt 3 k.p.k.
art. 414 § 1 k.p.k
art. 437 § 2 k.p.k
454 § 1 k.p.k.W przedmiotowej sprawie podstawą uchylenia wyroku Sądu I instancji i przekazania sprawy temu Sądowi do ponownego rozpoznania był art. 437 § 2 k.p.k.
art. 7 k.p.k
art. 437 k.p.k
skarga na wyrok sądu odwoławczego uchylającego wyrok sądu pierwszej instancji i przekazującego sprawę do ponownego rozpoznania może być wniesiona wyłącznie z powodu naruszenia art. 437 k.p.k.
art. 439 § 1 k.p.k
lub z powodu uchybień określonych w art. 439 § 1 k.p.k.
art. 454 § 1 k.p.k
Z uwagi na treść art. 454 § 1 k.p.k.
AI generated
III KS 4/22
Sąd Rejonowy w J., wyrokiem z dnia 16 czerwca 2020 r., sygn.
V KS 3/21
S. został oskarżony o to, że w dniach 18.08.2015 r i 20.08.2015 r, pełniąc obowiązki prokurenta spółki E. Sp. z o.o. z siedzibą w K., w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, doprowadził D. G., prowadzącego działalność gospodarczą G. z siedzibą w L., do niekorzystnego rozporządzenia mieniem za pomocą wprowadzenia go w błąd, co do swojej sytuacji finansowej, w tym w szczególności co do uregulowania w terminie umówionego wynagrodzenia za wykonanie usług spedycyjnych, udokumentowanych fakturami VAT: (...), skutkiem czego wyrządził szkodę w majątku pokrzywdzonego w wysokości 15.682,50 zł, tj. o występek z art. 286 § 1 k.k. Sąd Rejonowy w L. wyrokiem z dnia 3 marca 2020 r., sygn. akt II K (...), uniewinnił oskarżonego od popełnienia zarzucanego mu przestępstwa.Od tego wyroku apelację na niekorzyść oskarżonego wniósł prokurator, który podnosząc zarzuty naruszenia przepisów postępowania (art. 7 k.p.k., art. 366 § 1 k.p.k., art. 410 k.p.k.) oraz błędu w ustalaniach faktycznych, stanowiących podstawę orzeczenia, mające wpływ na jego treść, wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania.Sąd Okręgowy w P. wyrokiem z dnia 28 października 2020 r. sygn. akt XVII Ka (...), uchylił wyrok Sądu pierwszej instancji i sprawę przekazał Sądowi Rejonowemu w L. do ponownego rozpoznania.Od wyroku Sądu odwoławczego skargę wniósł obrońca oskarżonego, który podniósł zarzut naruszenia art. 437 § 2 k.p.k. przez uchylenie zaskarżonego apelacją prokuratora wyroku i przekazanie sprawy Sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania w celu ponownej, wnikliwej analizy zgromadzonego materiału dowodowego w kontekście wyjaśnień oskarżonego, podczas gdy przepis upoważnia do takiej decyzji wówczas, jeżeli jest konieczne przeprowadzenie na nowo przewodu sądowego w całości, po usunięciu przez sąd odwoławczy mankamentów postępowania dowodowego (które jednak nie zostało prawidłowo przeprowadzone w postępowaniu odwoławczym).Na podstawie tak sformułowanych zarzutów obrońca oskarżonego wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu w P. jako sądowi odwoławczemu do ponownego rozpoznania.Sąd Najwyższy rozważył, co następuje.Skarga nie jest zasadna.Jak wskazuje się w orzecznictwie, zgodnie z art. 437 § 2 zd.
I CSK 3717/22
Wyrokiem z 19 lutego 2019 r.
II AKa 30/14
w okresie od 6 maja 2000r. do dnia 11 października 2002r. we W. działając z góry powziętym zamiarem, jako prezes spółki z o.o. K. (...) dokonał wyłudzenia towaru i usług oraz otrzymanych środków pieniężnych z tytułu udzielonych kredytów o łącznej wartości nie mniejszej niż 984 761, 75 zł w ten sposób iż zawierał z niżej wymienionymi podmiotami umowy nie mając zamiaru wywiązania się z zaciągniętych zobowiązań w tym:
I CSK 2816/22
Wyrokiem z 23 września 2021 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

IV KS 25/24 POSTANOWIENIE Dnia 26 czerwca 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 26 czerwca 2024 r., w sprawie M. L. i R. W., oskarżonych o przestępstwo z art. 302 § 1 k.k.,‎skargi wniesionej przez obrońcę oskarżonych, ‎na wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach,‎z dnia 29 lutego 2024 r., sygn. akt VI Ka 65/24, uchylający wyrok Sądu Rejonowego Katowice-Wschód w Katowicach‎z dnia 30 października 2023 r., sygn. akt IV K 549/22, i przekazujący sprawę do ponownego rozpoznania, na podstawie art. 539e § 2 k.p.k. Postanowił 1. oddalić skargę;

2. obciążyć oskarżonych M. L. i R. W. kosztami postępowania skargowego w częściach na nich przypadających.

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy Katowice-Wschód w Katowicach wyrokiem z dnia 30 października 2023 r., sygn. akt IV K 549/22, na podstawie art. 17 § 1 pkt 3 k.p.k. w zw. z art. 414 § 1 k.p.k. umorzył postępowanie karne wobec R. W. oraz M. L. oskarżonych o to, że:„w okresie od 23 lutego 2017 r. do dnia 5 maja 2017 r. reprezentując spółkę K. sp. z o.o. z/s w K. przy ul. P. R. W. jako prezes zarządu, a M. L. jako prokurent samoistny, znajdującą się w stanie niewypłacalności i grożącej upadłości, działając wspólnie i w porozumieniu, nie mogąc zaspokoić wszystkich wierzycieli poprzez dokonanie spłat pożyczek w łącznej wysokości 1 128 872 zł na rzecz podmiotu «L.» M.

L. w D. oraz spłatę części wierzycieli w wysokości 100 procent zobowiązań działali na szkodę pozostałych wierzycieli, a to podmiotów:1. T. z/s w G., na kwotę 7380 zł numer faktury […], […],2. H. Sp. j. J. z/s w W. na kwotę 43 142,34 zł, faktura […], […], […], […], […],3. H. – P. B. z/s w W.1 na kwotę 256 048,81 zł, faktura […], […], […], […], […], […],4. L. T. L.1, G. B., D. M. Sp. j. z/s w L. na kwotę 204 942,68 złotych, faktura […], […],5. D.1 Sp. z o.o. z/s w R. (obecnie D.1 Sp. z o.o.) na kwotę 5 742,57 zł, faktura […],6.

Biuro Usługowo-Geodezyjne G.1 J. K. z/s w Ł. na kwotę 33 210 zł, faktura […], […], […], […], […], […], […], […], […],7. P. Z. S. z/s w W. na kwotę 8 627,66 zł, faktura […], […], […], […], […], […],[…], […], […], […], […], […],8. K. Sp. z o.o. w K.1 na kwotę 10 669 zł, faktura […],9. Usługi G. J. K. z/s w K. na kwotę 6 140 zł, faktura […],10. FHU Serwis O. D. P. z/s w R. na kwotę 3 075 zł, faktura […],11. PUH A., A. J. z/s w K. na kwotę 6720,71 zł, faktura […],12. Konstrukcje Stalowe A.

M. z/s w W. 1 na kwotę 2829 zł, faktura […],13. P.w K. Sp. z o.o. z/s w W.2 na kwotę 5608,80 zł, faktura […],14. A. Sp. z o.o. z/s w K.2. na kwotę 3014,71 zł, faktura […], […]”,tj. przestępstwa z art. 302 § 1 k.k., z uwagi na znikomy stopień społecznej szkodliwości ich czynów.Po rozpoznaniu apelacji prokuratora Prokuratury Rejonowej Katowice-Wschód w Katowicach oraz pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego Sąd Okręgowy w Katowicach wyrokiem z dnia 29 lutego 2024 r., sygn. akt VI Ka 65/24, uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania.Skargę na wyrok Sądu odwoławczego wniósł obrońca oskarżonych M.

L. i R. W. , zaskarżając go w całości, zarzucając:„obrazę przepisów postępowania, która miała wpływ na treść orzeczenia, tj. art. 437 § 2 k.p.k. poprzez uchylenie wyroku wynikające z bezpodstawnej oceny, że umorzenie postępowania z uwagi na znikomą społeczną szkodliwość czynu było niesłuszne, bez rozważenia wszystkich okoliczności stanowiących kwantyfikatory społecznej szkodliwości i wykazania błędów w rozumowaniu sądu I instancji zgodnie z art. 7 k.p.k., co upoważniałoby do wydania wyroku kasacyjnego”.Podnosząc powyższy zarzut obrońca wniósł o uchylenie wyroku Sądu odwoławczego i przekazanie sprawy temu Sądowi do ponownego rozpoznania.W odpowiedziach na skargę Prokurator Rejonowy Katowice-Wschód w Katowicach oraz pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego wnieśli o oddalenie skargi.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Skarga podlegała oddaleniu na podstawie art. 539e § 2 k.p.k. jako bezzasadna.Zgodnie z art. 539a § 3 k.p.k. skarga na wyrok sądu odwoławczego uchylającego wyrok sądu pierwszej instancji i przekazującego sprawę do ponownego rozpoznania może być wniesiona wyłącznie z powodu naruszenia art. 437 k.p.k. lub z powodu uchybień określonych w art. 439 § 1 k.p.k.

Oznacza to, że zasadność skargi może wynikać z zaistnienia w sprawie bezwzględnej przyczyny odwoławczej, braku konieczności przeprowadzenia na nowo przewodu w całości oraz naruszenia przez sąd odwoławczy reguły ne peius, o której mowa w art. 454 § 1 k.p.k.W przedmiotowej sprawie podstawą uchylenia wyroku Sądu I instancji i przekazania sprawy temu Sądowi do ponownego rozpoznania był art. 437 § 2 k.p.k. w zw. z art. 454 § 1 k.p.k. Sąd odwoławczy wskazał wyraźnie, że umorzenie postępowania względem oskarżonych z powodu znikomej społecznej szkodliwości ich czynów było niezasadne, a tym samym należało przypisać im popełnienie przestępstw (pkt 5.3.1.4.1 uzasadnienia zaskarżonego wyroku).

Z uwagi na treść art. 454 § 1 k.p.k. sam Sąd odwoławczy nie mógł skazać oskarżonych, co do których umorzono postępowanie w postępowaniu przed Sądem I instancji, natomiast we wskazaniach co do dalszego postępowania Sąd odwoławczy podkreślił potrzebę nadania odpowiednio dużej wagi okolicznościom wpływającym na wyższy niż znikomy stopień społecznej szkodliwości czynu (pkt 5.3.2. uzasadnienia).Skarżący w skardze podniósł, że rozstrzygnięcie Sądu odwoławczego było niezasadne, bowiem nie rozważono wszystkich okoliczności stanowiących „kwantyfikatory społecznej szkodliwości” zarzucanych oskarżonym czynów.

Skarżący pominął jednak istotne aspekty przedmiotowej sprawy. Sąd I instancji uznając czyny oskarżonych za społecznie szkodliwe w stopniu znikomym uzasadnił swoje rozstrzygnięcie tym, że oskarżeni podejmowali czynności zmniejszające wysokość zadłużenia spółki, liczba pokrzywdzonych wierzycieli nie była duża, a ponadto, że spółka znalazła się w trudnej sytuacji finansowej ze względu na „okoliczności obiektywne”. W apelacji, w której podniesiono błąd w ustaleniach faktycznych prowadzący do przyjęcia znikomej społecznej szkodliwości czynów oskarżonych, prokurator wykazywał, że „niewielka” liczba 14 pokrzywdzonych nie ma znaczenia dla kwestii karygodności, bowiem „dla każdego podmiotu prowadzącego działalności gospodarczą brak zapłaty za wykonaną usługę może mieć kluczowe znaczenie dla jego funkcjonowania”, a „kwoty pozostające do spłaty na rzecz pokrzywdzonych wierzycieli również nie są znikome”.

Ponadto nie należało jednoznacznie ocenić postawy oskarżonych, skoro doszło do „wybiórczej” spłaty wierzycieli. Kwestia zaspokojenia jedynie niektórych wierzycieli oraz postawy oskarżonych w kontekście stopnia społecznej szkodliwości czynów oskarżonych była podniesiona również w apelacji pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego.W kontekście postawionych zarzutów, którymi Sąd odwoławczy był związany (art. 433 § 1 k.p.k.), nie budzi wątpliwości uzasadnienie wyroku ogniskujące się na kwestii liczby pokrzywdzonych, wartości szkody oraz szczególnych okoliczności dotyczących działań podejmowanych przez oskarżonych.

Uwzględnienie tych czynników doprowadziło Sąd odwoławczy do przekonania, że niezasadne było rozstrzygnięcie Sądu I instancji o braku karygodności czynów oskarżonych. Innymi słowy, konkretne okoliczności wpłynęły na decyzję Sądu I instancji o znikomym stopniu społecznej szkodliwości czynów oskarżonych. Następnie okoliczności te zostały zakwestionowane w apelacjach, a Sąd odwoławczy odnosząc się do nich – będąc związany zarzutami – uznał, że przy ocenie stopnia społecznej szkodliwości danego czynu uwzględniono niewłaściwie okoliczności wyłączające ten stopień.

Pozostałe kwantyfikatory, które wskazuje obrońca w skardze, nie były przedmiotem postępowania odwoławczego (nie były podnoszone w apelacjach, a Sąd I instancji o nich się nie wypowiadał). Tym samym nie sposób czynić zarzutu, że Sąd odwoławczy ich nie rozważał. Obalenie argumentacji Sądu I instancji, która doprowadziła do umorzenia postępowania, było wystarczające dla stwierdzenia, że oskarżonych należy skazać za zarzucane im czyny. Należy ponadto przypomnieć, że w postępowaniu skargowym nie bada się merytorycznej zasadności poszczególnych twierdzeń sądu odwoławczego – Sąd Najwyższy w tym postępowaniu nie pełni roli „sądu III instancji”.

Tym samym wywód skarżącego dotyczący „wagi” poszczególnych okoliczności w perspektywie stopnia społecznej szkodliwości w niniejszej sprawie nie mógł być uwzględniony.Sąd odwoławczy był zatem uprawniony w przedmiotowej sprawie do stwierdzenia, że gdyby nie stwierdzone uchybienie, to mógłby zapaść wyrok skazujący. Jego wydanie nie było zaś dopuszczalne w instancji odwoławczej z uwagi na zakaz takiego orzekania na podstawie art. 454 § 1 k.p.k. W związku z powyższym w przedmiotowej sprawie nie doszło do naruszenia art. 437 § 2 k.p.k., a tym samym skarga – jako niezasadna – podlegała oddaleniu.O kosztach orzeczono na podstawie art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 633 k.p.k.

Mając powyższe na uwadze orzeczono jak na wstępie. [J.J.][ms] ‎