Legislator Case Law & Legislation
IV KO 92/23 AI generated

IV KO 92/23 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KO 92/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

skazany P. W. wystąpił z wnioskiem o wyznaczenie obrońcy z urzędu „do wznowienia postępowania” w sprawie zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 11 kwietnia 2019 r., II AKa 114/19, utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 11 grudnia 2018 r. r., XVI K 96/18, w ramach której został skazany na karę 15 lat pozbawienia wolności za czyn z art. 148 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k. W uzasadnieniu tego wniosku powołał się na swoją sytuację majątkową, która uniemożliwia mu skorzystanie z pomocy obrońcy z wyboru.Drugim pismem z dnia 25 września 2023 r. (k. 4-11) skazany ponowił wniosek o wyznaczenie obrońcy z urzędu, a także przedstawił argumentację, która jego zdaniem powinna prowadzić do wznowienia postępowania.

Legislator headnote

AI generated

art. 148 § 1 k.k, art. 64 § 2 k.k, art. 545 § 3 k.p.k, art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k, art. 540 k.p.k, art. 542 § 3 k.p.k; IV KO 92/23 · Sąd Najwyższy: Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek skazanego P. W. okazał się oczywiście bezzasadny, dlatego też Sąd Najwyższy odmówił jego przyjęcia w trybie art. 545 § 3 k.p.k.Pisma skazanego zostały potraktowane jako jego osobisty wniosek o wznowienie postępowania. Jednocześnie trzeba wskazać, że stosownie do treści art. 545 § 3 k.p.k. osobisty wniosek strony o wznowienie postępowania podlega w sposób formalny wstępnej kontroli w zakresie jego treści. W wypadku stwierdzenia, że świadczy ona o jego oczywistej bezzasadności, sąd odmawia przyjęcia wniosku niepochodzącego od profesjonalnego pełnomocnika.

Keywords

AI generated
exculpatory evidence reopening of the investigation perpetuation of evidence credible evidence of persecution witness protection reopening of proceedings in absentia

Cited Legislation

AI generated
art. 148 § 1 k.k
W., skazanego za czyn z art. 148 § 1 k.k.
art. 64 § 2 k.k
art. 545 § 3 k.p.k
r., XVI K 96/18, na podstawie art. 545 § 3 k.p.k., p o s t a n o w i ł:
art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k
należy podnieść, że nie każdy dowód, na istnienie którego wskazuje się we wniosku o wznowienie postępowania, może stanowić „nowy dowód” w rozumieniu art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k.
art. 540 k.p.k
W ramach postępowania wznowieniowego Sąd Najwyższy bada istnienie ściśle określonych w przepisach Kodeksu postępowania karnego podstaw wznowieniowych, zawartych w art. 540 k.p.k., art.
art. 542 § 3 k.p.k

Cited Case Law

AI generated
AI generated
III KO 52/21
W dniu 16 czerwca 2021 r. do Sądu Najwyższego wpłynął wniosek skazanego M. J. o wznowienie postępowania sądowego zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 16 czerwca 2011 r., sygn. akt II AKa [...], utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w L. z dnia 1 lutego 2011 r., sygn. akt IV K [...], mocą którego został on skazany za przestępstwo z art. 148 § 1 k.k. w zb. z art. 280 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. na karę 25 lat pozbawienia wolności.Jako przyczynę uzasadniającą wniosek skazany powołał wadliwą ocenę zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, na podstawie którego przypisano mu sprawstwo zbrodni zabójstwa i rozboju.
V KO 1/23
Wyrokiem z dnia 31 października 2017 r., S.W.
III KO 186/24
Sąd Okręgowy w Szczecinie wyrokiem z dnia 27 marca 2023 r., sygn.
II KO 105/21
K. został skazany wyrokiem Sądu Okręgowego w W. z dnia 11 lipca 2019 r., sygn. akt XVIII K […], utrzymanym w mocy przez Sąd Apelacyjny w […] wyrokiem z dnia 12 sierpnia 2020 r., sygn. akt II AKa […], na karę 25 lat pozbawienia wolności za to, że w dniu 18 marca 2018 r. w P., działając z zamiarem ewentualnym, pozbawił życia M. G., tj. czyn z art. 148 § 1 k.k. Kasacja wniesiona przez obrońcę od orzeczenia Sądu odwoławczego została oddalona postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 27 października 2021 r., sygn. akt II KK 7/21 , jako oczywiście bezzasadna.
III KO 50/22
W dniu 13 kwietnia 2022 r. do Sądu Najwyższego za pośrednictwem Sądu Apelacyjnego w Krakowie wpłynęło pismo skazanej za czyn z art. 148 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. na karę dożywotniego pozbawienia wolności A. S. (poprzednio: E. M.) zawierające wniosek o wznowienie postępowania sądowego zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 18 lutego 2010 r., sygn. akt II AKa 210/09, utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Tarnowie z dnia 30 czerwca 2009 r., sygn. akt II K 3/09. W uzasadnieniu wnioskodawczyni wskazała, że wskutek rehabilitacji po udarze mózgu odzyskała pamięć o zdarzeniach sprzed 20 lat, podając, że przyznała się do zarzucanego czynu będąc do tego przymuszona przez policjantów, określając J.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

IV KO 92/23 POSTANOWIENIE Dnia 31 stycznia 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek w sprawie P. W., skazanego za czyn z art. 148 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k., na posiedzeniu w Izbie Karnej w dniu 31 stycznia 2024 r., w przedmiocie rozważenia dopuszczalności wniosku o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 11 kwietnia 2019 r., II AKa 114/19, utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 11 grudnia 2018 r. r., XVI K 96/18, na podstawie art. 545 § 3 k.p.k., p o s t a n o w i ł:

1. odmówić przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania z uwagi na jego oczywistą bezzasadność;

2. pozostawić bez rozpoznania wniosek o wyznaczenie obrońcy z urzędu.

UZASADNIENIE

Pismem z dnia 25 września 2023 r. (k.

3) skazany P. W. wystąpił z wnioskiem o wyznaczenie obrońcy z urzędu „do wznowienia postępowania” w sprawie zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 11 kwietnia 2019 r., II AKa 114/19, utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 11 grudnia 2018 r. r., XVI K 96/18, w ramach której został skazany na karę 15 lat pozbawienia wolności za czyn z art. 148 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k. W uzasadnieniu tego wniosku powołał się na swoją sytuację majątkową, która uniemożliwia mu skorzystanie z pomocy obrońcy z wyboru.Drugim pismem z dnia 25 września 2023 r. (k. 4-11) skazany ponowił wniosek o wyznaczenie obrońcy z urzędu, a także przedstawił argumentację, która jego zdaniem powinna prowadzić do wznowienia postępowania.

W pierwszej kolejności wskazał, że istnieją nowe dowody, nieznane Sądom orzekającym w sprawie. Wskazał na trzech świadków: D. S., R. W., G. O., zamieszkałych w różnych mieszkaniach w budynku, w którym doszło do przestępstwa. Skazany podniósł, że są to świadkowie „mający wiedzę na temat zdarzenia”. Ponadto powołał się na nietrafną ocenę dowodów przeprowadzonych w toku postępowania, wskazując na ocenę śladów krwi, opinii z zakresu medycyny sądowej, logowań telefonów komórkowych oraz ogólnie zanegował ocenę dowodów, która jego zdaniem była błędna i nieoparta na zasadach doświadczenia życiowego.

Wskazał również na nieprzeprowadzenie określonych dowodów w toku postępowania dowodowego, m.in. wywiadu środowiskowego dotyczącego pokrzywdzonego, dowodu z historii choroby pokrzywdzonego, eksperymentu procesowego odnoszącego się do innych możliwych wersji zdarzenia niż przyjęta w wyroku skazującym. Powołał się także na to, że nie przebadano go wariografem. Kilkukrotnie w treści tego wniosku zanegował popełnienie przypisanego mu czynu.Pismem z dnia 23 października 2023 r. (k. 15-16) skazany wniósł o wstrzymanie wykonania wyroku do czasu zakończenia postępowania wznowieniowego.

W treści wniosku argumentował w ten sposób, że jego zdaniem niniejsze postępowanie wznowieniowe powinno doprowadzić do uniewinnienia go, a zatem dalsze wykonywanie przez niego kary pozbawienia wolności jest niecelowe.Do Sądu Najwyższego zostało także przekazane pismo skazanego, w którym ubiegał się o wyznaczenie obrońcy z urzędu celem podpisania i sporządzenia kasacji od tego samego wyroku, którego dotyczy postępowanie wznowieniowe. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału IV Izby Karnej Sądu Najwyższego to pismo zostało przekazane do Sądu Apelacyjnego w Katowicach według właściwości.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek skazanego P. W. okazał się oczywiście bezzasadny, dlatego też Sąd Najwyższy odmówił jego przyjęcia w trybie art. 545 § 3 k.p.k.Pisma skazanego zostały potraktowane jako jego osobisty wniosek o wznowienie postępowania. Jednocześnie trzeba wskazać, że stosownie do treści art. 545 § 3 k.p.k. osobisty wniosek strony o wznowienie postępowania podlega w sposób formalny wstępnej kontroli w zakresie jego treści. W wypadku stwierdzenia, że świadczy ona o jego oczywistej bezzasadności, sąd odmawia przyjęcia wniosku niepochodzącego od profesjonalnego pełnomocnika.

Podstawa do zastosowania art. 545 § 3 k.p.k. zachodzi w szczególności wówczas, gdy oczywista bezzasadność wniosku jest widoczna na pierwszy rzut oka, niewątpliwa i wniosek ten obiektywnie nie może doprowadzić do wzruszenia orzeczenia (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 listopada 2023 r., IV KO 85/23). Z taką właśnie sytuacją mamy do czynienia w niniejszej sprawie. W kontekście trzech świadków wskazanych przez skazanego w piśmie z dnia 25 września 2023 r. należy podnieść, że nie każdy dowód, na istnienie którego wskazuje się we wniosku o wznowienie postępowania, może stanowić „nowy dowód” w rozumieniu art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k.

Takim dowodem jest wyłącznie dowód, który wskazuje na to, że skazany nie popełnił czynu albo czyn jego nie stanowił przestępstwa lub nie podlegał karze. Analiza akt sprawy oraz treści pism skazanego prowadzi do wniosku, że wymienieni przez skazanego świadkowie nie stanowią osobowych źródeł dowodowych, których zeznania mogłyby prowadzić do skutku, o jakim mowa w art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k. W pierwszej kolejności trzeba podkreślić, że skazany nie podał konkretnych okoliczności, które miałyby wynikać z zeznań tych osób, a które mogłyby stanowić podstawę do wzruszenia prawomocnego wyroku i rozstrzygnięcia innego niż zapadłe w zaskarżonym wyroku.

Niewątpliwie takiej okoliczności nie stanowi zawarte w piśmie lakoniczne stwierdzenie, że osoby te „mają wiedzę na temat zdarzenia”. Taka teza dowodowa nie prowadzi do żadnych wniosków co do znaczenia i ewentualnego wpływu zeznań tych osób na skuteczność wniosku o wznowienie postępowania.Także analiza akt sprawy dostarcza argumentów za tym, aby odmówić przyjęcia wniosku skazanego. Z treści pisma skazanego wynika, że trzej powołani tam świadkowie to osoby mieszkające w budynku, w którym doszło do przestępstwa (za podanymi adresami do korespondencji).

Należy zatem zwrócić uwagę na trzy istotne okoliczności. Po pierwsze w tej sprawie przesłuchano świadków stanowiących grono sąsiedzkie z miejsca zdarzenia w osobach m.in. P.L., T. L., A. K., A. B., E. O.. Po drugie, w toku postępowania rzetelnie i kilkukrotnie podejmowano działania zmierzające do ustalenia grona osób, spośród mieszkańców budynku przy ul. […] w […], które mogłyby posiadać istotne informacje w tej sprawie. Działania te znalazły swoje odzwierciedlenie w notatkach urzędowych funkcjonariuszy Policji (k. 28, k. 68; k. 128).

Nie ma tam mowy o osobach, na które wskazuje teraz skazany. Po trzecie, zarówno skazany, jak i jego obrońca, w toku postępowania odwoławczego wnioskowali o przesłuchanie kolejnych mieszkańców budynku przy ul. […] w […] (wniosek skazanego w piśmie zatytułowanym „wniosek apelacyjny” k. 869; wniosek obrońcy w apelacji k. 876v). W tych wnioskach nie ma mowy o osobach, które zostały wymienione w piśmie skazanego. Wskazuje się tam jeszcze innych mieszkańców przedmiotowego budynku. Wnioski skazanego i jego obrońcy zostały oddalone postanowieniem Sądu Apelacyjnego w Katowicach wydanym na rozprawie w dniu 11 kwietnia 2019 r., II AKa 114/19, jako nieprzydatne do stwierdzenia wnioskowanych okoliczności i zmierzające do przedłużenia postępowania.

Powyższe okoliczności prowadzą do zajęcia stanowiska, że wskazanie w piśmie z dnia 25 września 2023 r. przez skazanego trzech kolejnych świadków, którzy mieli być mieszkańcami nieruchomości, gdzie doszło do przestępstwa, nie stanowi realizacji przesłanki wznowienia postępowania w postaci „nowego dowodu” z art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k.Pozostała argumentacja skazanego stanowi kwestionowanie oceny dowodów przeprowadzonych w toku postępowania, przebiegu postępowania dowodowego i sprowadza się do negowania ustaleń faktycznych poczynionych w sprawie.

Trzeba więc przypomnieć, że wniosek o wznowienie postępowania jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia dotyczącym prawomocnych i podlegających wykonaniu orzeczeń. W ramach postępowania wznowieniowego Sąd Najwyższy bada istnienie ściśle określonych w przepisach Kodeksu postępowania karnego podstaw wznowieniowych, zawartych w art. 540 k.p.k., art. 540a k.p.k., art. 540b k.p.k. i art. 542 § 3 k.p.k. Aby można było wznowić postępowanie karne na podstawie „nowych faktów i dowodów”, ujawnić się musi dowód lub okoliczność nieznana stronom postępowania oraz sądowi orzekającemu w chwili wyrokowania, a jednocześnie w wysokim stopniu uprawdopodobniająca wadliwość wydanego orzeczenia i w takim samym stopniu wskazująca, że po wznowieniu postępowania zapadnie orzeczenie zasadniczo odmienne od orzeczenia poprzedniego (por. postanowienia Sądu Najwyższego z: dnia 26 kwietnia 2021 r., V KO 3/21; dnia 22 grudnia 2021 r., V KZ 63/21).

Z uwagi na powyższe, podstawy wznowienia postępowania w tej sprawie nie może stanowić argumentacja dotycząca wiarygodności dowodów, które były przeprowadzone w toku postępowania, wymienionych w drugim z pism skazanego, skoro były one przedmiotem oceny Sądów orzekających. Dowody te pozbawione są elementu „nowości”, którego wymaga art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k. Z kolei skazany w żaden sposób nie wykazał wpływu na treść orzeczenia nieprzeprowadzenia dowodu z wywiadu środowiskowego dotyczącego pokrzywdzonego, historii choroby pokrzywdzonego, badania wariograficznego (które to badanie w związku z przesłuchaniem jest niedopuszczalne na podstawie art. 171 §§ 5 i 7 k.p.k.) czy eksperymentu procesowego – nie wskazał bowiem, w jaki sposób dowody te mogłyby prowadzić do odmiennych ustaleń niż te, które poczyniono w toku prawomocnie zakończonego postępowania.

Pisma skazanego to w znacznej mierze polemika z dokonanymi ustaleniami faktycznymi, co nie może stanowić podstawy do wznowienia postępowania.W związku z odmową przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania bezprzedmiotowym było rozpoznawanie wniosku o wyznaczenie obrońcy z urzędu, dlatego też wniosek ten pozostawiono bez rozpoznania.Mając na uwadze powyższe, należało orzec jak w części dyspozytywnej postanowienia.[PGW] [ał]