Legislator Case Law & Legislation
IV KO 79/25 AI generated

IV KO 79/25 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KO 79/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sąd Rejonowy w Częstochowie postanowieniem z dnia 25 kwietnia 2025 r. zwrócił się o przekazanie sprawy IV K 267/25, innemu sądowi równorzędnemu, z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Uzasadniając swoje wystąpienie wskazał, że oskarżonym w sprawie jest biegły sądowy z listy biegłych Sądu Okręgowego w Częstochowie, jeden z dwóch biegłych zajmujących się problematyką automatów do gier. Występował on w tej funkcji w sprawach z referatu wielu sędziów tamtejszego Sądu. W przekonaniu Sądu w celu zapobieżenia przekonaniu o stronniczości Sądu, szkodzącym wizerunkowi wymiaru sprawiedliwości, celowe jest przekazanie sprawy sądowi rejonowemu spoza okręgu Sądu Okręgowego w Częstochowie.Sąd Najwyższy rozważył, co następuje.Inicjatywa Sądu Rejonowego w Częstochowie zasługuje na uwzględnienie.W orzecznictwie ugruntowane jest stanowisko, zgodnie z którym instytucja ustanowiona w art. 37 k.p.k. ma wyjątkowy charakter, stanowiąc odstępstwo od zasady rozpoznania sprawy przez sąd miejscowo właściwy.

Legislator headnote

AI generated

art. 37 k.p.k; IV KO 79/25 · Sąd Najwyższy: IV KO 79/25 POSTANOWIENIE Dnia 10 lipca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz w sprawie X. Y., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, w dniu 10 lipca 2025 r., wystąpienia Sądu Rejonowego w Częstochowie z dnia 25 kwietnia 2025 r., sygn. akt IV K 267/25, o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, na podstawie art. 37 k.p.k., p o s t a n o w i ł : sprawę przekazać do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Radomsku.

Keywords

AI generated
resolution of jurisdictional dispute referral for lack of jurisdiction prorogation of jurisdiction declining of jurisdiction referral of a procedural submission inter-state application

Cited Legislation

AI generated
art. 37 k.p.k
akt IV K 267/25, o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, na podstawie art. 37 k.p.k., p o s t a n o w i ł : sprawę przekazać do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Radomsku.
AI generated
V KO 204/25
Sąd Rejonowy w Tucholi postanowieniem z dnia 3 listopada 2025 r.
IV KO 26/21
Sygn. akt IV KO 26/21 POSTANOWIENIE Dnia 14 kwietnia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Włodzimierz Wróbel po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 14 kwietnia 2021 r.,‎wniosku Sądu Rejonowego w O.‎z dnia 2 marca 2021 r. (sygn. akt II K (…)), o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł przekazać sprawę prowadzoną w Sądzie Rejonowym w O. pod sygnaturą akt II K (…), do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w C. UZASADNIENIEPostanowieniem Sądu Rejonowego w O. z dnia 2 marca 2021 r. (sygn. akt II K (…)) zwrócono się do Sądu Najwyższego w trybie art. 37 k.p.k. o przekazanie sprawy przeciwko L.
III CO 89/26
Postanowieniem z 10 grudnia 2025 r.
IV KO 111/22
Sygn. akt IV KO 111/22 POSTANOWIENIE Dnia 28 listopada 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Igor Zgoliński w sprawie zażalenia pełnomocnika pokrzywdzonego B. M. ‎na postanowienie o odmowie przywrócenia terminu do złożenia zażalenia na postanowienie o odmowie wszczęcia dochodzenia, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 28 listopada 2022 r.,‎wniosku o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, zawartego w postanowieniu Sądu Rejonowego w Bielsku – Białej ‎z dnia 19 września 2022 r., sygn. akt IX Kp 416/22, na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił: wniosek uwzględnić i przekazać sprawę do merytorycznego rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu – Sądowi Rejonowemu w Wadowicach.
IV CO 197/21
Sąd Okręgowy w R. wystąpił do Sądu Najwyższego, na podstawie art. 441 § 1 k.p.c. o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Uzasadniając wystąpienie wskazał, że pozwanym w sprawie jest sędzia tego Sądu, a społeczne postrzeganie sądu jako organu bezstronnego przemawia za przekazaniem sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Ustawą z 4 lipca 2019 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2019 r. poz. 1469) z dniem 7 listopada 2019 r., dodano między innymi przepisy art. 441 i art. 481 k.p.c., z tym że pierwszeństwo zastosowania ma art. 481 k.p.c. w sytuacjach w nim określonych (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z 17 września 2020 r., I CO 95/20).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

IV KO 79/25 POSTANOWIENIE Dnia 10 lipca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz w sprawie X. Y., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, w dniu 10 lipca 2025 r., wystąpienia Sądu Rejonowego w Częstochowie z dnia 25 kwietnia 2025 r., sygn. akt IV K 267/25, o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, na podstawie art. 37 k.p.k., p o s t a n o w i ł : sprawę przekazać do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Radomsku.

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w Częstochowie postanowieniem z dnia 25 kwietnia 2025 r. zwrócił się o przekazanie sprawy IV K 267/25, innemu sądowi równorzędnemu, z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Uzasadniając swoje wystąpienie wskazał, że oskarżonym w sprawie jest biegły sądowy z listy biegłych Sądu Okręgowego w Częstochowie, jeden z dwóch biegłych zajmujących się problematyką automatów do gier. Występował on w tej funkcji w sprawach z referatu wielu sędziów tamtejszego Sądu. W przekonaniu Sądu w celu zapobieżenia przekonaniu o stronniczości Sądu, szkodzącym wizerunkowi wymiaru sprawiedliwości, celowe jest przekazanie sprawy sądowi rejonowemu spoza okręgu Sądu Okręgowego w Częstochowie.Sąd Najwyższy rozważył, co następuje.Inicjatywa Sądu Rejonowego w Częstochowie zasługuje na uwzględnienie.W orzecznictwie ugruntowane jest stanowisko, zgodnie z którym instytucja ustanowiona w art. 37 k.p.k. ma wyjątkowy charakter, stanowiąc odstępstwo od zasady rozpoznania sprawy przez sąd miejscowo właściwy.

Z tego względu wspomniany przepis musi być wykładany restryktywnie, albowiem nadmierne jego wykorzystywanie może podważać zaufanie do niezależności sądów i niezawisłości sędziów (zob. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 6 czerwca 2018 r., IV KO 41/18, LEX nr 2498080; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 czerwca 2018 r., III KO 54/18, LEX nr 2508529). „Chodzi zatem co do zasady o sytuacje, w których sprawa dotyczy bezpośrednio sądu właściwego lub jego sędziów i ławników. Gdy natomiast uczestnikami postępowania są osoby wykonujące zawód prokuratora, adwokata, radcy prawnego czy komornika, to dla przekazania sprawy innemu sądowi konieczne jest wykazanie, że in concreto z uwagi na istniejące relacje i intensywność kontaktów na gruncie zawodowym lub towarzyskim z sędziami sądu właściwego zachodzi uzasadniona obawa co do ich bezstronności” (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 września 2022 r., V KO 80/22, LEX nr 3486941).

Tego rodzaju relacje oraz intensywność kontaktów pomiędzy biegłymi sądowymi a sędziami są nierzadko wysoce prawdopodobne, biorąc pod uwagę częstotliwość opiniowania danego biegłego, zwłaszcza w sprawach karnych oraz jego funkcję procesową, która lokuje biegłego jako uczestnika postępowania mającego pomóc sądowi poczynić prawidłowe ustalenia wymagające wiedzy specjalistycznej. Nie bez powodu w judykaturze wyrażano niejednokrotnie pogląd, zgodnie z którym: „fakt, że oskarżony jest biegłym sądowym i wielokrotnie występował w tym charakterze w sprawach sądowych w wydziale karnym (…) daje podstawę do uznania, iż wzgląd na dobro wymiaru sprawiedliwości uzasadnia przekazanie sprawy (…) do rozpoznania innemu sądowi” (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 10 czerwca 2003 r., II KO 23/03, OSNwSK 2003/1/1262, LEX nr 1143557; zob. też m.in.: postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 18 maja 2006 r., V KO 38/06, LEX nr 611251; z dnia 8 marca 2006 r., IV KO 17/06, LEX nr 611019; z dnia 18 września 2024 r., II KO 96/24, LEX nr 3756173).

W świetle okoliczności przedstawionych przez Sąd Rejonowy, dotyczących wielokrotnego opiniowania przez X. Y. w sprawach karnych tamtejszego Sądu, dotyczących automatów do gier, charakteru i liczby tych spraw będących przedmiotem orzekania przez inne sądy rejonowe, zasadne stało się przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu spoza obszaru właściwości Sądu Okręgowego w Częstochowie Biorąc pod uwagę miejsce zamieszkania oskarżonego sprawę przekazano Sądowi Rejonowemu w Radomsku.Mając na uwadze powyższe rozważania, Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu. [J.I.][r.g.]