Legislator Case Law & Legislation
IV KO 79/21 AI generated

IV KO 79/21 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KO 79/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

W przedstawionym wniosku wskazano, że rozpoznanie przez Sąd właściwy zażalenia, które dotyczy sprawy znanego sędziom prokuratora, może zrodzić uzasadnione wątpliwości co do bezstronności sędziego referenta i powodować nieuzasadnione zarzuty w stosunku do sędziego, w zależności od treści rozstrzygnięcia, co ma rzutować na dobro wymiaru sprawiedliwości. Okoliczność ta ma nie pozostawać ponadto bez wpływu na zachowanie pełnej swobody orzekania i może wywołać wrażenie braku obiektywizmu. Z tych względów w ocenie Sądu Rejonowego zasadne jest wystąpienie o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek Sądu Rejonowego nie jest zasadny.

Legislator headnote

AI generated

art. 37 k.p.k, art. 41 § 1 k.p.k, art. 41 k.p.k; IV KO 79/21 · Sąd Najwyższy: W sytuacji natomiast, gdyby relacje te miały charakter prywatny, wówczas istnieje możliwość skorzystania z instytucji wyłączenia sędziego, określonej w art. 41 § 1 k.p.k. (zob. postanowienie SN z dnia 24 maja 2013 r., II KO 29/13). Powoływanie się w niniejszej sprawie przez sędziów na znajomość zawodową z prokuratorem, a nawet wskazywanie przez niektórych z nich wręcz na towarzyskie relacje z prokuratorem, którego sprawa dotyczy, nie mogą więc przemawiać za skorzystaniem z instytucji określonej w art. 37 k.p.k. Zresztą, postanowieniem Sądu Rejonowego w R. z dnia 17 czerwca 2020 r., co do części sędziów Sądu właściwego nie uwzględniono wniosków złożonych w trybie art. 41 k.p.k. i odmówiono ich wyłączenia od rozpoznawania przedmiotowej sprawy.

Keywords

AI generated
attorney conflict of interest judicial bias recusal of public prosecutor local access to the law postponement of trial public nature of proceedings

Cited Legislation

AI generated
art. 37 k.p.k
akt X Kp [...], o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k., p o s t a n o w i ł: wniosku nie uwzględnić.
art. 41 § 1 k.p.k
W sytuacji natomiast, gdyby relacje te miały charakter prywatny, wówczas istnieje możliwość skorzystania z instytucji wyłączenia sędziego, określonej w art. 41 § 1 k.p.k.
art. 41 k.p.k
z dnia 17 czerwca 2020 r., co do części sędziów Sądu właściwego nie uwzględniono wniosków złożonych w trybie art. 41 k.p.k.
AI generated
IV KO 46/21
W przedstawionym Sądowi Najwyższemu wniosku wskazano, że rozpoznanie złożonego w sprawie zażalenia przez Sąd właściwy może zrodzić obawy o brak bezstronności i obiektywizmu.
III KO 83/21
Sygn. akt III KO 83/21 POSTANOWIENIE Dnia 9 listopada 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Siwek w sprawie zażalenia E. M. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 9 listopada 2021 r., wniosku zawartego w postanowieniu Sądu Rejonowego w Ż. z dnia 28 września 2021 r., sygn. akt II Kp (…) o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł wniosku nie uwzględnić. UZASADNIENIESąd Rejonowy w Ż. wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem, w trybie art. 37 k.p.k., o przekazanie sprawy dotyczącej rozpoznania zażalenia E. M. na postanowienie z 28 lipca 2021 r., sygn. akt PR 1 Ds. (…) o odmowie wszczęcia śledztwa, innemu równorzędnemu sądowi z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości.
IV KO 25/22
Sąd Rejonowy Ż. postanowieniem z dnia 18 lutego 2022 r., wystąpił do Sądu Najwyższego z inicjatywą przekazania sprawy o sygn. akt II K (…), do rozpoznania innemu równorzędnemu sądowi z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. We wniosku zaakcentowano, że R. M. został oskarżony o popełnienie szeregu przestępstw na szkodę funkcjonariuszy publicznych, tj. prokuratorów Prokuratury Rejonowej w R.. Sędziowie Sądu Rejonowego w Ż. znają natomiast osobiście pokrzywdzonych w przedmiotowej sprawie i to nie tylko z kontaktów zawodowych, ale także towarzyskich.
III KO 91/22
Sygn. akt III KO 91/22 POSTANOWIENIE Dnia 3 listopada 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Igor Zgoliński w sprawie W. B., oskarżonego z art. 245 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 3 listopada 2022 r.,‎wniosku o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, zawartego w postanowieniu Sądu Rejonowego w Chrzanowie ‎z dnia 12 lipca 2022 r., sygn. akt II K 473/22, na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił: przekazać sprawę do merytorycznego rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu - Sądowi Rejonowemu w Olkuszu.
II KO 125/23
II KO 125/23 POSTANOWIENIE Dnia 18 października 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Wiliński w sprawie z zażalenia pokrzywdzonego A.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV KO 79/21 POSTANOWIENIE Dnia 25 sierpnia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Świecki w sprawie w związku z zażaleniem S. S. na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w D. o umorzeniu śledztwa z dnia 19 grudnia 2019 r., sygn. akt PR 1 Ds. [...], po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 25 sierpnia 2021 r., wniosku Sądu Rejonowego w R. , zawartego w postanowieniu tego Sądu z dnia 22 czerwca 2021 r., sygn. akt X Kp [...], o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k., p o s t a n o w i ł: wniosku nie uwzględnić.

UZASADNIENIE

W przedstawionym wniosku wskazano, że rozpoznanie przez Sąd właściwy zażalenia, które dotyczy sprawy znanego sędziom prokuratora, może zrodzić uzasadnione wątpliwości co do bezstronności sędziego referenta i powodować nieuzasadnione zarzuty w stosunku do sędziego, w zależności od treści rozstrzygnięcia, co ma rzutować na dobro wymiaru sprawiedliwości. Okoliczność ta ma nie pozostawać ponadto bez wpływu na zachowanie pełnej swobody orzekania i może wywołać wrażenie braku obiektywizmu. Z tych względów w ocenie Sądu Rejonowego zasadne jest wystąpienie o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek Sądu Rejonowego nie jest zasadny.

W orzecznictwie Sądu Najwyższego wskazuje się słusznie, że hipotetyczna obawa przed przyszłymi niekorzystnymi społecznymi opiniami, niemająca żadnych realnych podstaw, nie powinna uzasadniać uchylania się przez sąd właściwy od rozpoznania sprawy (zob. np. postanowienie SN z dnia 25 listopada 2009 r., III KO 81/09, OSNKW 2010, z. 2, poz. 20).W ocenie Sądu Najwyższego sam zaś fakt, że postępowanie zażaleniowe dotyczy środka odwoławczego wniesionego odnośnie do postanowienia o umorzeniu śledztwa w sprawie czynów, jakich wedle wnoszącego zawiadomienie o przestępstwie miał dopuścić się prokurator Prokuratury Rejonowej w R., nie oznacza automatycznie konieczności przyjęcia, że spełnione zostały przesłanki wymienione w art. 37 k.p.k. przez możliwość zrodzenia się w opinii publicznej wątpliwości co do braku bezstronności i obiektywizmu wszystkich sędziów Sądu Rejonowego w R..

Dopiero ta okoliczność przemawiałaby za przekazaniem sprawy z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości innemu sądowi równorzędnemu. Trzeba tu bowiem mieć na uwadze realia tej sprawy. Otóż, materiały niniejszej sprawy wskazują, że nie uwzględniono wniosku o wyłączenie od jej rozpoznawania sędziego referenta. Z kolei z oświadczeń niektórych sędziów Sądu właściwego wynika, że nie widzą oni przeciwskazań do rozpoznania niniejszej sprawy. W orzecznictwie słusznie podnosi się przy tym, że kontakty między sędziami a prokuratorami wynikają z istoty sprawowanych urzędów i o ile mają charakter służbowy nie mogą uzasadniać wystąpienia wątpliwości co do bezstronności sądu, godzących w autorytet wymiaru sprawiedliwości.

W sytuacji natomiast, gdyby relacje te miały charakter prywatny, wówczas istnieje możliwość skorzystania z instytucji wyłączenia sędziego, określonej w art. 41 § 1 k.p.k. (zob. postanowienie SN z dnia 24 maja 2013 r., II KO 29/13). Powoływanie się w niniejszej sprawie przez sędziów na znajomość zawodową z prokuratorem, a nawet wskazywanie przez niektórych z nich wręcz na towarzyskie relacje z prokuratorem, którego sprawa dotyczy, nie mogą więc przemawiać za skorzystaniem z instytucji określonej w art. 37 k.p.k. Zresztą, postanowieniem Sądu Rejonowego w R. z dnia 17 czerwca 2020 r., co do części sędziów Sądu właściwego nie uwzględniono wniosków złożonych w trybie art. 41 k.p.k. i odmówiono ich wyłączenia od rozpoznawania przedmiotowej sprawy.

Pamiętać również trzeba, że unormowanie art. 37 k.p.k. stanowi konstrukcję o charakterze wyjątkowym, które stanowi odstępstwo od konstytucyjnej zasady rozpoznania sprawy przez sąd właściwy. Przepisu art. 37 k.p.k. nie można więc wykładać rozszerzająco. Jego zastosowanie jest dopuszczalne wówczas, gdy z uwagi na określone okoliczności cały sąd właściwy nie powinien rozpoznawać konkretnej sprawy. W realiach tej sprawy z taką sytuacją - jak wykazano wyżej - nie mamy jednak do czynienia.Nie sposób pominąć tu i tego aspektu, że złożone zawiadomienie o przestępstwie dotyczy zarzutów stawianych prokuratorowi w związku z wykonywaniem przez niego czynności urzędowych w ramach prowadzonego postępowania karnego.

Należy również zauważyć, że przeciwko prokuratorowi nie toczy się postępowanie dyscyplinarne o te same zachowania. W tych okolicznościach przekazywanie sprawy z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości innemu sądowi równorzędnemu jest niecelowe. Wcale bowiem nie służyłoby wytwarzaniu w społeczeństwie przekonania o bezstronności sędziów, lecz przeciwnie, mogłoby zrodzić przekonanie o łatwości manipulowania ustawową właściwością sądów. Kwestionowanie przez autora zażalenia określonych czynności urzędowych prokuratora, które w jego ocenie miały charakter przestępczy, nie powinno w konsekwencji prowadzić do odstąpienia od zasady rozpoznania sprawy przez sąd właściwy.

Nie ma więc uzasadnionych podstaw do podzielenia wyrażonej przez Sąd Rejonowy obawy, że rozpoznanie zażalenia przez ten Sąd może narazić na szwank dobro wymiaru sprawiedliwości.Zaaprobować należy pogląd wyrażony już w orzecznictwie, że autorytet i powaga wymiaru sprawiedliwości wymaga, aby sądy nie ulegały presji stron procesowych i opinii publicznej, ani nie popadały w zwątpienie co do własnych kompetencji w zakresie prowadzenia rzetelnego procesu. Tylko racjonalna nieustępliwość w tym względzie sprzyja kształtowaniu się pozytywnego wizerunku organów trzeciej władzy, minimalizując tym samym wątpliwości co do obiektywizmu i niezawisłości w rozpoznawaniu przyszłych spraw (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 28 października 2011 r., III KO 72/11).

Tym samym Sąd właściwy powinien przystąpić do sprawnego rozpoznania wniesionego w styczniu 2020 r. zażalenia. Z tych wszystkich względów Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.