Legislator Case Law & Legislation
IV KO 75/23 AI generated

IV KO 75/23 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KO 75/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sąd Okręgowy w Gliwicach wyrokiem z dnia 28 października 2019 r., sygn. IV K 74/16, uznał M. B. za winnego popełnienia wspólnie i w porozumieniu z innymi osobami przestępstwa z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. i art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. w brzmieniu obowiązującym do dnia 30 czerwca 2015 r. w zw. z art. 4 § 1 k.k. za które wymierzył mu karę 2 lat pozbawienia wolności. Wykonanie tej kary na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k. oraz art. 70 § 1 pkt 1 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k. warunkowo zawiesił na pięcioletni okres próby, na podstawie art. 73 § 1 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k. oddając oskarżonego pod dozór kuratora w okresie próby.

Legislator headnote

AI generated

art. 286 § 1 k.k, art. 294 § 1 k.k, art. 13 § 1 k.k, art. 12 k.k, art. 4 § 1 k.k, art. 70 § 1 pkt 1 k.k; IV KO 75/23 · Sąd Najwyższy: Kasację od wyroku Sądu odwoławczego wnieśli osobnymi pismami obrońcy wtedy już skazanego M. B., jednak nie doprowadziła ona do wzruszenia wyroku, bowiem Sąd Najwyższy oddalił ją jako oczywiście bezzasadną postanowieniem z dnia 19 marca 2021 r., sygn. akt IV KK 73/21. Pismem datowanym 14 sierpnia 2023 r. obrońca M. B., powołując się na art. 540 § 1 pkt 1 k.p.k. i art. 544 § 1 k.p.k., wniósł o wznowienie postępowania wobec tego skazanego oraz o „1. zmianę wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 16 października 2020 r., sygn. akt II AKa 34/20 i uniewinnienie M.

Keywords

AI generated
associated action for damages misdemeanour completed attempt exemption from punishment withdrawal of criminal complaint guilty verdict

Cited Legislation

AI generated
art. 286 § 1 k.k
B.‎skazanego z art. 286 § 1 k.k.
art. 294 § 1 k.k
art. 13 § 1 k.k
art. 12 k.k
art. 4 § 1 k.k
art. 70 § 1 pkt 1 k.k
oraz art. 70 § 1 pkt 1 k.k.
art. 73 § 1 k.k
warunkowo zawiesił na pięcioletni okres próby, na podstawie art. 73 § 1 k.k.
art. 540 § 1 pkt 1 k.p.k
B., powołując się na art. 540 § 1 pkt 1 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
AI generated
V KK 100/24
Wyrokiem Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 11 maja 2022 r., sygn.
I KK 173/20
Sąd Okręgowy w Ł. wyrokiem z 30 kwietnia 2018 r., sygn. akt II K (…), uznał:B. B. za winnego popełnienia czynów wyczerpujących znamiona:- art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. w zb. z art. 315 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k., za który została mu wymierzona kara 8 miesięcy pozbawienia wolności oraz kara grzywny w wymiarze 50 stawek dziennych liczonych po 20 zł każda (pkt 1). Na mocy art. 69 § 1 i 2 k.k., art. 70 § 1 k.k. i art. 72 § 1 pkt 1 warunkowo zawieszono wykonanie kary pozbawienia wolności orzeczonej wobec oskarżonego na okres 2 lat próby zobowiązując do informowania Sądu o jej przebiegu co 3 miesiące (pkt 2).M.
III KK 114/21
Sygn. akt III KK 114/21 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 kwietnia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk (przewodniczący)‎SSN Waldemar Płóciennik‎SSN Jarosław Matras (sprawozdawca)Protokolant Agnieszka Murzynowska w sprawie M. N.‎skazanego za czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, w trybie art. 535 § 5 k.p.k.,‎w dniu 21 kwietnia 2021 r.,‎kasacji, wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 21 października 2020 r., sygn. akt II AKa (…),częściowo zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w G. z dnia 30 października 2019 r., sygn. akt IV K (…), na podstawie art. 439 § 1 pkt 10 k.p.k. w zw. z art. 79 § 1 pkt 3 k.p.k., 1. uchyla zaskarżony wyrok oraz częściowo zmieniony nim wyrok Sądu Okręgowego w G. i sprawę przekazuje temu ostatniemu sądowi do ponownego rozpoznania w postępowaniu pierwszoinstancyjnym;
II AKa 102/21
uznał oskarżonego M. M. za winnego popełnienia zarzucanego mu w pkt I aktu oskarżenia czynu i za czyn ten na podstawie art. 148§1 kk wymierzył mu karę 25 (dwudziestu pięciu) lat pozbawienia wolności; uznał oskarżonego M. M. za winnego popełnienia zarzucanego mu w pkt II aktu oskarżenia czynu i za czyn ten na podstawie art. 62 ust. 3 ustawy z dn. 29.07.2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 31§2 kk wymierzył mu karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności;
II KK 356/24
Sąd Apelacyjny w Lublinie, wyrokiem z 10 kwietnia 2024 r., sygn.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

IV KO 75/23 POSTANOWIENIE Dnia 22 listopada 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Małgorzata Gierszon‎SSN Michał Laskowski w sprawie M. B.‎skazanego z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. i in.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 22 listopada 2023 r.,‎wniosku obrońcy skazanego o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Katowicach‎z dnia 16 października 2020 r., sygn. akt II AKa 34/20, zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w Gliwicach‎z dnia 28 października 2019 r., sygn. akt IV K 74/16, postanowił:

1. oddalić wniosek;

2. kosztami postępowania wznowieniowego obciążyć skazanego.

UZASADNIENIE

Sąd Okręgowy w Gliwicach wyrokiem z dnia 28 października 2019 r., sygn. IV K 74/16, uznał M. B. za winnego popełnienia wspólnie i w porozumieniu z innymi osobami przestępstwa z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. i art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. w brzmieniu obowiązującym do dnia 30 czerwca 2015 r. w zw. z art. 4 § 1 k.k. za które wymierzył mu karę 2 lat pozbawienia wolności. Wykonanie tej kary na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k. oraz art. 70 § 1 pkt 1 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k. warunkowo zawiesił na pięcioletni okres próby, na podstawie art. 73 § 1 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k. oddając oskarżonego pod dozór kuratora w okresie próby.

Zwolnił oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych. Po rozpoznaniu apelacji prokuratora oraz obrońcy oskarżonego Sąd Apelacyjny w Katowicach wyrokiem z dnia 16 października 2020 r., sygn. akt II AKa 34/20, zmienił wyrok Sądu I instancji wobec M. B. w ten sposób, że uchylił orzeczenia o warunkowym zawieszeniu wykonania kary i oddania oskarżonego pod dozór kuratora oraz zasądził od oskarżonego wydatki za postępowanie przed Sądem I instancji, w części jego dotyczącej. W pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymał w mocy i rozstrzygnął o kosztach postępowania odwoławczego.

Kasację od wyroku Sądu odwoławczego wnieśli osobnymi pismami obrońcy wtedy już skazanego M. B., jednak nie doprowadziła ona do wzruszenia wyroku, bowiem Sąd Najwyższy oddalił ją jako oczywiście bezzasadną postanowieniem z dnia 19 marca 2021 r., sygn. akt IV KK 73/21. Pismem datowanym 14 sierpnia 2023 r. obrońca M. B., powołując się na art. 540 § 1 pkt 1 k.p.k. i art. 544 § 1 k.p.k., wniósł o wznowienie postępowania wobec tego skazanego oraz o „1. zmianę wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 16 października 2020 r., sygn. akt II AKa 34/20 i uniewinnienie M.

B. od zarzucanego mu czynu, ewentualnie 2. uchylenie wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu w Katowicach”. W uzasadnieniu autor wniosku podkreślił, że „skazanie M. B. na bezwzględną karę pozbawienia wolności 2 lat zostało oparte na dowodach wskazujących na jego udział w oszustwie w sytuacji gdy de facto został zmanipulowany przez jednego ze współoskarżonych”. Przedstawił okoliczności mające wykazać prawdziwość tej tezy i przekonywał, że w istocie to M. B. padł ofiarą przestępstwa ze strony innej osoby, mianowicie M.

R. (nie był on objęty aktem oskarżenia), który wprowadził go w błąd „co do możliwości wywiązania się z umowy ubezpieczenia na życie z funduszem inwestycyjnym działając wspólnie i w porozumieniu z K. T.” (skazanym tym samym wyrokiem co M. B.). Nadto twierdził, że „w świetle zgromadzonego materiału dowodowego nie sposób uznać, by działania oskarżonego M. B. były objęte zamiarem bezpośrednim, sposób działania, a mianowicie jedynie podpisywanie wniosków przy jednoczesnym braku udziału w poszukiwaniu klientów, a także brak bezpośredniego kontaktu z nimi, nie wyczerpuje znamion podmiotowych przestępstwa oszustwa”.

Do wniosku obrońca załączył pismo datowane 10 maja 2022 r., zawiadamiające Prokuraturę Rejonową K. o podejrzeniu popełnienia przez M. R. przestępstwa z art. 286 k.k. Autor wniosku został wezwany do udzielenia w terminie 7 dni informacji, jaką decyzję podjął prokurator po złożeniu wspomnianego pisma, wezwanie to odebrał w dniu 8 listopada 2023 r., jednak do dnia posiedzenia Sąd Najwyższy nie otrzymał żądanej informacji. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Przedmiotowy wniosek nie zasługuje na uwzględnienie, trudno przy tym nie zauważyć, że jego treść świadczy o nienależytym zapoznaniu się przez obrońcę z przepisami regulującymi instytucję wznowienia postępowania.

Jak wyżej nadmieniono, jako podstawę wznowienia autor wniosku powołał art. 540 § 1 pkt 1 k.p.k., który nakazuje takie postąpienie, jeżeli w związku z postępowaniem dopuszczono się przestępstwa, a istnieje uzasadniona podstawa do przyjęcia, że mogło to mieć wpływ na treść orzeczenia. Z kolei najwyraźniej niedostrzeżony przez obrońcę art. 541 § 1 pkt 1 k.p.k. stanowi, że czyn, o którym mowa w art. 540 § 1 pkt 1 k.p.k., musi być ustalony prawomocnym wyrokiem skazującym, chyba że orzeczenie takie nie może zapaść z powodu przyczyn wymienionych w art. 17 § 1 pkt 3 – 11 k.p.k. lub w art. 22 k.p.k.

W takim razie nie ulega wątpliwości, że samo złożenie zawiadomienia o popełnieniu przestępstwa nie wpisuje się w powołaną we wniosku podstawę wznowieniową. Niezależnie od tego trzeba zauważyć, że z pisma skierowanego do Prokuratury wynika, że jego autor sygnalizuje zaistnienie nie przestępstwa, którego dopuszczono się „w związku z postępowaniem”, ale przestępstwa, które z tym postępowaniem związku nie miało, choćby dlatego, że z okoliczności przytoczonych przez obrońcę wynika, że miało zostać popełnione przed wszczęciem postępowania karnego wobec M.

B. Wypada też wyrazić zdziwienie, że chociaż zachowanie M. R. niewątpliwie było znane M.B., z uzasadnienia wyroku Sądu I instancji nie wynika, że skazany w swoich wyjaśnieniach nawiązał do jego osoby. Wątek sygnalizujący określone zachowanie M. R. nie pojawił się też w apelacji, ani w kasacji wniesionej przez obrońców skazanego.Mniejsze znaczenie ma fakt, że nie bacząc na treść art. 547 § 2 i 3 k.p.k., obrońca postulował zmianę wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach, chociaż Sąd wznowieniowy w razie zaistnienia ku temu powodów uchyla zaskarżone orzeczenie, nadto uniewinnienie skazanego nie byłoby możliwe bez uchylenia także wyroku Sądu I instancji.

Celowe będzie też odnotować, że wydanie wyroku uniewinniającego wchodzi w grę, gdy wznowienie postępowania nastąpiło na podstawie z art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k. (propter nova), do której obrońca się nie odwołał [zob. wyroki Sądu Najwyższego: z dnia 9 grudnia 2009 r., IV KO 103/09; z dnia 8 marca 2013 r., III KO 83/12; także D. Świecki w: D. Świecki (red.), Kodeks postępowania karnego. Tom II. Komentarz aktualizowany, LEX/el. 2023, teza 8 do art. 547; J. Matras w: K. Dudka (red.), Kodeks postępowania karnego. Komentarz, wyd. III, WKP 2023, teza 3 do art. 547].W powołanej we wniosku podstawie wznowienia postępowania nie mieści się również twierdzenie obrońcy, że uznane prawomocnym wyrokiem za przestępcze działanie M.

B. nie wyczerpuje znamion podmiotowych oszustwa. Jest to równoznaczne z kwestionowaniem poczynionych w sprawie ustaleń faktycznych, jednak gołosłownym, skoro nie zostały powołane nowe fakty lub dowody wskazujące na niesłuszność wyroku.Z tych powodów Sąd Najwyższy oddalił wniosek, co zgodnie z art. 639 k.p.k. skutkowało obciążeniem skazanego kosztami postępowania wznowieniowego.[J.J.][ms]