Legislator Case Law & Legislation
IV KO 72/20 AI generated

IV KO 72/20 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KO 72/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wyrokiem z dnia 21 maja 2020 r. (sygn. akt KK 108/20) Sąd Najwyższy uchylił do ponownego rozpoznania sprawę zakończoną wyrokiem Sądu Okręgowego w P. (sygn. akt II Ka (…) wobec B.Ć.. Kasacja na niekorzyść była rozpoznana w trybie art. 535 § 5 k.p.k. na posiedzeniu bez udziału stron. Jak wynika z akt sprawy, ani B. Ć. ani jej obrońca nie został zawiadomiony o fakcie wniesienia kasacji oraz o samym posiedzeniu Obrońca obwinionego złożył następnie wniosek o wznowienie z urzędu tego postępowania z uwagi na wskazane przez niego naruszenie prawa do obrony i jako podstawę do wznowienia wskazał art. 540b § 1 k.p.k. w zw. z art. 544 § 2 k.p.k. w zw. z art. 113 § 1 k.p.s.w.

Legislator headnote

AI generated

art. 535 § 5 k.p.k, art. 544 § 2 k.p.k, art. 113 § 1 k.p, art. 113 § 3 k.p, art. 96 § 2 k.p.k, art. 112 k.p; IV KO 72/20 · Sąd Najwyższy: Wznowienie postępowania na podstawie art. 540b § 1 k.p.k. ma charakter fakultatywny, a sądowi pozostawiona została ocena, czy wznowienie postępowania w konkretnej sprawie byłoby celowe. Przepis ten daje zatem jedynie możliwość wznowienia postępowania w przypadku zaistnienia opisanej w nim sytuacji, natomiast nie obliguje go do tego. Oznacza to, że nawet w przypadku gdyby wystąpiły okoliczności i spełnione zostały wszystkie warunki określone w art. 540b § 1 k.p.k. sąd winien wznowić postępowanie dopiero, jeżeli stwierdzi, iż rozpoznanie sprawy pod nieobecność skazanego mogło mieć istotne znaczenie dla biegu postępowania sądowego, gwarancji procesowych skazanego oraz merytorycznego rozstrzygnięcia (por. m.in. postanowienie SN z dnia 9 lipca 2019 r.

Keywords

AI generated
reopening of proceedings in absentia lack of prosecutorial standing lack of shareholder standing loss of object authorization to sue lack of procedural indigence

Cited Legislation

AI generated
art. 535 § 5 k.p.k
Kasacja na niekorzyść była rozpoznana w trybie art. 535 § 5 k.p.k.
art. 544 § 2 k.p.k
art. 544 § 1 k.p.k.), a nie Sąd Najwyższy.W tym stanie rzeczy należało orzec jak w sentencji, przekazując sprawę do Sądu Apelacyjnego w (…) jako sądu właściwego .
art. 113 § 1 k.p
akt II Ka (…) wydanego na skutek ponownego rozpoznania sprawy, ewentualnie o przekazanie sprawy Sądowi Apelacyjnemu w (…) na podstawie art. 113 § 3 k.p.s.w.,- uchylenie wszystkich zapadłych w sprawie orzeczeń i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przez Sąd I instancji.
art. 113 § 3 k.p
akt II Ka (…) wydanego na skutek ponownego rozpoznania sprawy, ewentualnie o przekazanie sprawy Sądowi Apelacyjnemu w (…) na podstawie art. 113 § 3 k.p.s.w.,- uchylenie wszystkich zapadłych w sprawie orzeczeń i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przez Sąd I instancji.
art. 96 § 2 k.p.k
69 druk nr 3251 Sejm VIII kadencji).Zgodnie z art. 96 § 2 k.p.k.
art. 112 k.p
art. 530 § 1 k.p.k
art. 544 § 1 k.p.k
art. 544 § 1 k.p.k.), a nie Sąd Najwyższy.W tym stanie rzeczy należało orzec jak w sentencji, przekazując sprawę do Sądu Apelacyjnego w (…) jako sądu właściwego .

Cited Case Law

AI generated
IV KK 108/20
Sygn. akt IV KK 108/20 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 maja 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Waldemar Płóciennik (przewodniczący)‎SSN Piotr Mirek (sprawozdawca)‎SSN Eugeniusz WildowiczProtokolant Małgorzata Gierczak w sprawie B. Ć.obwinionego o wykroczenie z art. 70 § 2 k.w. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 21 maja 2020 r., kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na niekorzyść od wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia 19 grudnia 2019 r., sygn. akt II Ka (…) zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w L.z dnia 18 września 2019 r., sygn. akt II W (…), uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w P. do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym.
IV KK 5/20
Sygn. akt IV KK 5/20 POSTANOWIENIE Dnia 24 listopada 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski w sprawie A. K.podejrzanego o popełnienie czynów z art. 207 § 1 k.k. w zw. z art. 31 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. w dniu 24 listopada 2020 r., kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego od postanowienia Sądu Okręgowego w K.z dnia 3 czerwca 2019 r., sygn. akt IV Kz (…), utrzymującego w mocy postanowienie Sądu Rejonowego w K.z dnia 18 marca 2019 r., sygn. akt II K (…) postanowił: 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; 2. zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw. P. S. (Kancelaria Adwokacka w K.), obrońcy z urzędu A. K., kwotę 442,80 zł (czterysta czterdzieści dwa złote i osiemdziesiąt groszy), w tym 23% VAT, za sporządzenie i wniesienie kasacji; 3. zwolnić skazanego od zapłaty kosztów sądowych postępowania kasacyjnego.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV KO 72/20 POSTANOWIENIE Dnia 10 grudnia 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon (przewodniczący)‎SSN Paweł Wiliński‎SSN Włodzimierz Wróbel (sprawozdawca) w sprawie B. Ć.‎obwinionego o wykroczenie z art. 70 § 2 k.w.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 10 grudnia 2020 r.,‎wniosku obrońcy obwinionego o wznowienie postępowania, w którym wydano wyrok Sądu Najwyższego z dnia 21 maja 2020 r. (sygn. akt IV KK 108/20) uchylający wyrok Sądu Okręgowego w P. z dnia 19 grudnia 2019 r., sygn. akt II Ka (…), p o s t a n o w i ł: stwierdzić niewłaściwość Sądu Najwyższego do rozpoznania wniosku o wznowienie postępowania i wraz z aktami sprawy przekazać go do rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu w (…).

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 21 maja 2020 r. (sygn. akt KK 108/20) Sąd Najwyższy uchylił do ponownego rozpoznania sprawę zakończoną wyrokiem Sądu Okręgowego w P. (sygn. akt II Ka (…) wobec B.Ć.. Kasacja na niekorzyść była rozpoznana w trybie art. 535 § 5 k.p.k. na posiedzeniu bez udziału stron. Jak wynika z akt sprawy, ani B. Ć. ani jej obrońca nie został zawiadomiony o fakcie wniesienia kasacji oraz o samym posiedzeniu Obrońca obwinionego złożył następnie wniosek o wznowienie z urzędu tego postępowania z uwagi na wskazane przez niego naruszenie prawa do obrony i jako podstawę do wznowienia wskazał art. 540b § 1 k.p.k. w zw. z art. 544 § 2 k.p.k. w zw. z art. 113 § 1 k.p.s.w.

Wniósł kolejno o:- zmianę wyroku Sądu Najwyższego w sprawie IV KK 108/20 i oddalenie kasacji, ewentualnie o uchylenie przedmiotowego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Najwyższemu,- zwrócenie się do Sądu Okręgowego w P. na podstawie art. 449a § 1 k.p.k. uzupełnienie uzasadnienia wyroku z dnia 19 grudnia 2019 r. (sygn. akt II Ka (…)) poprzez wskazanie przyczyn uniewinnienia obwinionego, - uchylenie wyroku Sadu Okręgowego w P. z dnia 3 września 2020 r. (sygn. akt II Ka (…) wydanego na skutek ponownego rozpoznania sprawy, ewentualnie o przekazanie sprawy Sądowi Apelacyjnemu w (…) na podstawie art. 113 § 3 k.p.s.w.,- uchylenie wszystkich zapadłych w sprawie orzeczeń i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przez Sąd I instancji.

W odpowiedzi na przedmiotowy wniosek Prokurator wniósł o pozostawienie wniosku obrońcy B.Ć. o wznowienie postępowania sądowego zakończonego wyrokiem Sądu Najwyższego z dnia 21 maja 2020 r. (sygn. akt IV KK 5/20) bez rozpoznania jako niedopuszczalnego z mocy ustawy, zaś w części dotyczącej wznowienia postepowania sądowego zakończonego wyrokiem Sądu Okręgowego w P. z dnia 3 września 2020 r. (sygn. akt II Ka (…) – przekazanie sprawy według właściwości Sądowi Apelacyjnemu w (…). Sąd Najwyższy zważył co następuje.Zgodnie z art. 540b § 1 k.p.k. postępowanie sądowe zakończone prawomocnym orzeczeniem można wznowić na wniosek oskarżonego, złożony w terminie zawitym miesiąca od dnia, w którym dowiedział się o zapadłym wobec niego orzeczeniu, jeżeli sprawę rozpoznano pod nieobecność oskarżonego, któremu nie doręczono zawiadomienia o terminie posiedzenia lub rozprawy albo doręczono je w inny sposób niż osobiście, gdy wykaże on, że nie wiedział o terminie oraz o możliwości wydania orzeczenia pod jego nieobecność.

Wznowienie postępowania na podstawie art. 540b § 1 k.p.k. ma charakter fakultatywny, a sądowi pozostawiona została ocena, czy wznowienie postępowania w konkretnej sprawie byłoby celowe. Przepis ten daje zatem jedynie możliwość wznowienia postępowania w przypadku zaistnienia opisanej w nim sytuacji, natomiast nie obliguje go do tego. Oznacza to, że nawet w przypadku gdyby wystąpiły okoliczności i spełnione zostały wszystkie warunki określone w art. 540b § 1 k.p.k. sąd winien wznowić postępowanie dopiero, jeżeli stwierdzi, iż rozpoznanie sprawy pod nieobecność skazanego mogło mieć istotne znaczenie dla biegu postępowania sądowego, gwarancji procesowych skazanego oraz merytorycznego rozstrzygnięcia (por. m.in. postanowienie SN z dnia 9 lipca 2019 r.

V KO 34/19). Naturalnie przepis art. 540b k.p.k. nie jest zawieszony w próżni, lecz zsynchronizowany z innymi regulacjami procedury, zwłaszcza tymi dotyczącymi zasad udziału w czynnościach procesowych i zawiadamianiu o terminach posiedzeń czy rozpraw. Jeżeli ustawa wyraźnie wyłącza obowiązek zawiadomienia o terminie posiedzenia, to art. 540b § 1 k.p.k. nie może znaleźć zastosowania. Jednak w tym konkretnym przypadku sprawa jest bardziej złożona, gdyż na mocy ustawy z dnia 19 lipca 2019 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw (Dz.U.2019 poz. 1694) znowelizowano przepis art. 535 § 5 k.p.k., który wcześniej stanowił, że kasacja wniesiona na korzyść oskarżonego może być uwzględniona w całości na posiedzeniu bez udziału stron, w razie jej oczywistej zasadności.

Obecnie przepis ten pozwala na rozpoznania każdej oczywiście zasadnej kasacji na posiedzeniu. W uzasadnieniu projektu tej noweli wskazano, że „nowa regulacja nie narusza konstytucyjnych gwarancji procesowych oskarżonego” (s. 69 druk nr 3251 Sejm VIII kadencji).Zgodnie z art. 96 § 2 k.p.k. nie zawiadamia się o terminie posiedzenia bez udziału stron. Jednak nie zwalnia to z obowiązku przesłania odpisu kasacji uczestnikom postępowania (obowiązek ten wynika z art. 105 § 3 w zw. z art. 112 k.p.s.w.). Jak wynika z akt sprawy faktycznie nie zawiadomiono B.

Ć. o posiedzeniu, na którym miała zostać rozpoznana kasacja wniesiona na jego niekorzyść, ani też nie powiadomiono go w ogóle o fakcie jej wniesienia. Stanowi to istotne naruszenie prawa obwinionego do realizacji własnej obrony. Jakkolwiek można by jeszcze uzasadnić brak powiadomienia o terminie posiedzenia w celu rozważenia oczywistej bezzasadności kasacji (wówczas nastąpić może jej oddalenie lub skierowanie na rozprawę) lub jej uwzględnieniu na korzyść obwinionego, to jednak w sytuacji posiedzenia bez udziału stron w trybie art. 535 § 5 k.p.k. powinno się dać mu możliwość pisemnego ustosunkowania się do kasacji na niekorzyść, co wiąże się z koniecznością co najmniej doręczenia mu jej treści.

Uznać można zatem, że w sprawie niniejszej, dokonując prokonstytucyjnej wykładni przesłanek art. 540b § 1b k.p.k. w zw. z art. 535 § 5 k.p.k. i art. 530 § 1 k.p.k. rozpoznanie sprawy w sytuacji zupełnego braku wiedzy zarówno o samej kasacji, jak i terminie jej rozpoznania wypełniałoby, warunki do wznowienia postępowania.W sprawie niniejszej pojawia się jednak inne zagadnienie. Konieczne jest rozstrzygnięcie, czy postępowanie kasacyjne przed Sądem Najwyższym, które zakończyło się wydaniem orzeczenia kasatoryjnego i przekazaniem sprawy do ponownego rozpoznania, stanowi wymagane art. 540b § 1 k.p.k.

„postępowanie sądowe zakończone prawomocnym orzeczeniem”. Analiza przepisów k.p.k. dotyczących postępowania kasacyjnego przed Sądem Najwyższym prowadzi do wniosku, iż postępowanie to, w przypadku gdy w wyniku rozpoznania kasacji wydano wyłącznie orzeczenie kasatoryjne, nie ma charakteru „postępowania sądowego zakończonego prawomocnym orzeczeniem”. Z uwagi na charakter nadzwyczajnego środka odwoławczego jakim jest kasacja, jej uwzględnienie i przekazanie sprawy sądowi powszechnemu do ponownego rozpoznania, nie kończy postępowania w sprawie.

Tak zresztą było w sprawie niniejszej, gdzie po ponownym rozpoznaniu sprawy w postępowaniu odwoławczym zapadł prawomocny wyrok Sądu Okręgowego w P. z dnia 3 września 2020 r. (sygn. akt II Ka (…). Zatem jasnym jest, że wyrok SN z dnia 21 maja 2020 r. (sygn. akt KK 108/20) nie zakończył prawomocnie tego postępowania w przedmiocie odpowiedzialności wykroczeniowej obwinionego. Wobec powyższego w drodze wznowienia postępowania (przy spełnieniu wszelkich merytorycznych przesłanek) wzruszyć można jedynie wyrok prawomocny Sądu Okręgowego w P., a w tym zakresie właściwym jest już sąd apelacyjny (art. ex. art. 544 § 1 k.p.k.), a nie Sąd Najwyższy.W tym stanie rzeczy należało orzec jak w sentencji, przekazując sprawę do Sądu Apelacyjnego w (…) jako sądu właściwego .