Legislator Case Law & Legislation
IV KO 69/18 AI generated

IV KO 69/18 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KO 69/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt IV KO 69/18 POSTANOWIENIE Dnia 16 października 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Kala w sprawie G. B.oskarżonego o przestępstwo z art. 107 k.k.s. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 16 października 2018 r. wniosku Sądu Rejonowego w P. z dnia 11 lipca 2018 r., sygn. akt II K […], o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: uwzględnić wniosek i przekazać powyższą sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w G. UZASADNIENIESąd Rejonowy w P., rozpoznający sprawę oskarżonego G.

Legislator headnote

AI generated

art. 107 k.k, art. 37 k.p.k, art. 107 § 1 k.k; IV KO 69/18 · Sąd Najwyższy: Sygn. akt IV KO 69/18 POSTANOWIENIE Dnia 16 października 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Kala w sprawie G. B.oskarżonego o przestępstwo z art. 107 k.k.s. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 16 października 2018 r. wniosku Sądu Rejonowego w P. z dnia 11 lipca 2018 r., sygn. akt II K […], o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: uwzględnić wniosek i przekazać powyższą sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w G. UZASADNIENIESąd Rejonowy w P., rozpoznający sprawę oskarżonego G.

Keywords

AI generated
inadequate psychiatric report unfit notwithstanding health condition psychiatric treatment traumatic brain injury wrist injury aggravation of health impairment

Cited Legislation

AI generated
art. 107 k.k
B.oskarżonego o przestępstwo z art. 107 k.k.s.
art. 37 k.p.k
akt II K […], o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k.
art. 107 § 1 k.k
oskarżonego o czyn z art. 107 § 1 k.k.s.
AI generated
V KO 135/20
Sygn. akt V KO 135/20 POSTANOWIENIE Dnia 27 stycznia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron w dniu 27 stycznia 2021 r., w sprawie G. B. oskarżonego o przestępstwo skarbowe z art. 107 § 1 k.k.s., inicjatywy przekazania do rozpoznania sprawy innemu sądowi równorzędnemu, wyrażonej w postanowieniu Sądu Rejonowego w W.z dnia 18 grudnia 2020 r., sygn. akt III K (…), na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w G.
V KO 52/21
Sąd Rejonowy w K. wyrokiem z dnia 8 października 2019 r., sygn. akt II KK (…), skazał B. W. i J. M. za przestępstwa skarbowe określone w art. 107 § 1 k.k.s. w zw. z art. 9 § 3 k.k.s. Wyrok ten został uchylony, z przekazaniem sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji, wyrokiem Sądu Okręgowego w Ś. z dnia 14 stycznia 2020 r., sygn. akt IV Ka (…). Sąd Rejonowy w K. postanowieniem z dnia 15 czerwca 2021 r., sygn. akt II K (…), na podstawie art. 37 k.p.k. wystąpił do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy B. W. i J. M. do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w B.
I KO 73/25
Sąd Rejonowy w Wołowie wystąpił z inicjatywą przekazania sprawy w trybie art.
I KO 139/25
Postanowieniem z dnia 6 listopada 2025 r.
I KO 39/21
Sąd Rejonowy w O. wyrokiem z dnia 26 listopada 2020 r., sygn. akt II KK (…), uniewinnił B. W. od popełnienia przestępstwa skarbowego określonego w art. 107 § 1 k.k.s. w zw. z art. 9 § 3 k.k.s. Po rozpoznaniu apelacji Sąd Okręgowy w O. wyrokiem z dnia 16 lutego 2021 r., sygn. akt VII Ka (…) uchylił wyrok Sądu Rejonowego w O. i sprawę przekazał temu sądowi do ponownego rozpoznania.W dniu 28 czerwca 2021 r. obrońca oskarżonego B. W. wystąpił z wnioskiem o przekazanie sprawy do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w W., z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV KO 69/18 POSTANOWIENIE Dnia 16 października 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Kala w sprawie G. B.oskarżonego o przestępstwo z art. 107 k.k.s. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 16 października 2018 r. wniosku Sądu Rejonowego w P. z dnia 11 lipca 2018 r., sygn. akt II K […], o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: uwzględnić wniosek i przekazać powyższą sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w G. UZASADNIENIESąd Rejonowy w P., rozpoznający sprawę oskarżonego G.

B. oskarżonego o czyn z art. 107 § 1 k.k.s. i in., postanowieniem z dnia 11 lipca 2018 r., sygn. akt II K […], wystąpił do Sądu Najwyższego o przekazanie przedmiotowej sprawy Sądowi Rejonowemu w G. z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Wniosek uzasadniono złym stanem zdrowia oskarżonego, który zgodnie z opiniami biegłego z zakresu neurologii, co prawda nie uniemożliwia mu bezwzględnie uczestnictwa w czynnościach procesowych, ale wymaga, by wspomniane czynności odbywały się z zachowaniem określonych, wynikających z zaleceń medycznych, warunków, do których należy przede wszystkim przeprowadzenie tych czynności w pobliżu miejsca jego zamieszkania.

W uzasadnieniu wniosku podkreślono, że z opinii biegłego wynika, że uszkodzenie układu nerwowego oskarżonego, które utrudnia mu udział w czynnościach procesowych ma charakter raczej trwały. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek zasługuje na uwzględnienie. Przytoczone przez organ wnioskujący argumenty, znajdujące pełne odzwierciedlenie w dopuszczonych w sprawie - na okoliczność ustalenia, czy aktualny stan zdrowia oskarżonego umożliwia mu udział w postępowaniu karnym w charakterze oskarżonego, a jeżeli tak to pod jakimi warunkami - opiniach biegłego z zakresu neurologii, w pełni uzasadniają przekazanie sprawy do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w G.Przypomnieć trzeba, że zgodnie z utrwaloną linią orzeczniczą Sądu Najwyższego, pod pojęciem wskazanej w art. 37 k.p.k. przesłanki „dobra wymiaru sprawiedliwości”, uzasadniającej przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, należy rozumieć między innymi konieczność zapewnienia sprawnego i możliwie szybkiego rozpoznania każdej sprawy, czego nie da się osiągnąć bez zabezpieczenia stawiennictwa oskarżonego na rozprawie głównej (zob. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 12 października 2006 r., III KO 61/06, LEX nr 610723 oraz z dnia 12 marca 2008 r., II KO 5/08, LEX nr 544686).

Skoro zatem, tak jak w przedmiotowej sprawie, stan zdrowia oskarżonego uniemożliwia mu stawiennictwo w sądzie odległym od jego miejsca zamieszkania, nie stojąc jednocześnie na przeszkodzie stawiennictwu w sądzie położonym w pobliżu tego miejsca, rysująca się realna szansa na szybkie rozpoznanie sprawy w sądzie bliskim miejsca zamieszkania oskarżonego, niewątpliwie uzasadnia - z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości - przekazanie sprawy właśnie temu sądowi. W analizowanej sprawie sądem najbliższym względem miejsca zamieszkania oskarżonego jest Sąd Rejonowy w G.

Zaakcentowania wymaga, że odległość między miejscowością X., w której mieszka oskarżony, a G. wynosi około 12 kilometrów. Odległość pomiędzy P. a X. wynosi natomiast ponad 350 kilometrów. Miejscowość X. jest przy tym położona w obszarze właściwości Sądu Rejonowego w G.Uwzględniając powyższe, Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.