Legislator Case Law & Legislation
IV KO 58/18 AI generated

IV KO 58/18 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KO 58/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt IV KO 58/18 POSTANOWIENIE Dnia 26 września 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski w sprawie M. P.oskarżonego o przestępstwo z art. 258 § 1 k.k. i inne po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 26 września 2018 r. wniosku Sądu Okręgowego w K.o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: wniosku nie uwzględnić. UZASADNIENIESąd Okręgowy w K. postanowieniem z dnia 11 czerwca 2018 r., sygn. akt V K […], zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy oskarżonego M.

Legislator headnote

AI generated

art. 258 § 1 k.k, art. 37 k.p.k; IV KO 58/18 · Sąd Najwyższy: zgodnie z właściwością miejscową i rzeczową do Sądu Okręgowego w Z.” (w aktach sprawy brak jest zarządzenia o wyznaczeniu posiedzenia).W tym stanie rzeczy wystąpienie do Sądu Najwyższego w trybie art. 37 k.p.k. Sąd Okręgowy w K. powinien poprzedzić postanowieniem o wyłączeniu sprawy M. P. do odrębnego rozpoznania. Niezależnie od tego powinien mieć w polu widzenia istotne argumenty prokuratora, wskazujące na wadliwość opinii biegłych z zakresu neurologii i ortopedii, dotyczących stanu zdrowia M.P. w kontekście zdolności do podjęcia przez niego dalszej podróży oraz na konieczność zasięgnięcia opinii instytucji specjalistycznej, jak też pozyskania stosownej informacji z Komendy Głównej Straży Granicznej.

Keywords

AI generated
deportation despite health issues participation in proceedings unfit notwithstanding health condition right to refuse testimony duty to attend hearing declining of jurisdiction

Cited Legislation

AI generated
art. 258 § 1 k.k
P.oskarżonego o przestępstwo z art. 258 § 1 k.k.
art. 37 k.p.k
wniosku Sądu Okręgowego w K.o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości na podstawie art. 37 k.p.k.
AI generated
IV KO 5/21
Sygn. akt IV KO 5/21 POSTANOWIENIE Dnia 26 stycznia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz w sprawie J. K.oskarżonego z art. 286 § 1 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 26 stycznia 2021 r., wniosku Sądu Rejonowego w P., sygn. akt II K (…), o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł przekazać sprawę oskarżonego J. K., sygn. akt II K (…), do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w B. UZASADNIENIEObrońca J.K., przeciwko któremu wpłynął akt oskarżenia do Sądu Rejonowego w P., wystąpił z wnioskiem o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na zły stan zdrowia oskarżonego, uniemożliwiający mu udział w rozprawie poza miejscem zamieszkania, którym jest miasto B.
III KO 118/20
Przed Sądem Okręgowym w L.
II KO 1/23
Postanowieniem z dnia 20 grudnia 2022 r., sygn.
III KO 104/24
Sąd Okręgowy w Kielcach postanowieniem z dnia 20 czerwca 2024 r., zwrócił się o przekazanie sprawy o sygn.
II KO 7/22
Sąd Rejonowy w W. właściwy do rozpoznania sprawy zainicjowanej aktem oskarżenia wniesionym przeciwko R. P., postanowieniem z dnia 13 stycznia 2022 r., sygn. akt V K (…), na podstawie art. 37 k.p.k., zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie tej sprawy do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w M. W uzasadnieniu wniosku wskazano, że oskarżona mieszka w miejscowości G., w powiecie w., w województwie (…). Do tej pory nie stawiła się na żadnym z wyznaczonych terminów rozprawy, usprawiedliwiając nieobecność złym stanem zdrowia. Oskarżona choruje na nowotwór złośliwy, co znajduje potwierdzenie w dokumentacji medycznej.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV KO 58/18 POSTANOWIENIE Dnia 26 września 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski w sprawie M. P.oskarżonego o przestępstwo z art. 258 § 1 k.k. i inne po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 26 września 2018 r. wniosku Sądu Okręgowego w K.o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: wniosku nie uwzględnić. UZASADNIENIESąd Okręgowy w K. postanowieniem z dnia 11 czerwca 2018 r., sygn. akt V K […], zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy oskarżonego M.

P. Sądowi Okręgowemu w Z., z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. W uzasadnieniu wskazał, że „z wydanych przez biegłych sądowych opinii, dotyczących stanu zdrowia i możliwości udziału w postępowaniu przed Sądem Okręgowym w K. oskarżonego M. P., w sposób jednoznaczny i kategoryczny wynika, że stan zdrowia oskarżonego nie pozwala mu na odbycie podróży do K. i tym samym – na udział w procesie, który toczyłby się przed właściwym miejscowo Sądem Okręgowym w K..” Zdaniem Sądu „jedyną możliwością przeprowadzenia (w ogóle) postępowania w przedmiotowej sprawie, jest przekazanie sprawy do rozpoznania sądowi równorzędnemu, najbliższemu ze względu na miejsce zamieszkania oskarżonego, a zatem Sądowi Okręgowemu w Z.”.Odnosząc się do tego wystąpienia, Zastępca Prokuratora Okręgowego w K. wyraził pogląd o braku podstaw do przekazania na obecnym etapie postępowania sprawy M.

P. innemu sądowi równorzędnemu. Zgłosił również liczne zastrzeżenia co do opinii, która wskazuje na niemożność stawienia się oskarżonego w sądzie […], jak też zwrócił uwagę na potrzebę poczynienia ustaleń, czy oskarżony w ostatnim czasie nie odbywał dłuższych podróży.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek Sądu Okręgowego w K. nie zasługuje na uwzględnienie.Wystąpienie tego Sądu jest co najmniej przedwczesne, bowiem nie można przyjąć, że w jego rozpoznaniu pozostaje jako osobna sprawa M. P.. Akt oskarżenia obejmuje tego oskarżonego oraz kilkadziesiąt innych osób.

Co prawda Sąd Okręgowy postanowieniem z dnia 9 marca 2018 r. wyłączył sprawę oskarżonego M. P. do odrębnego rozpoznania i przekazał ją do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Z., jednak postanowienie to zostało w całości uchylone postanowieniem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 4 kwietnia 2018 r., sygn. akt II AKz […]. Przy uchyleniu postanowienia w całości, nie ulega wątpliwości, że straciła na aktualności tak decyzja w przedmiocie właściwości sądu skutkująca przekazaniem sprawy M. P. Sądowi Okręgowemu w Z., jak i decyzja o wyłączeniu sprawy tego oskarżonego.

Wynika to również z uzasadnienia postanowienia Sądu odwoławczego, w którym wskazano, że „na chwilę obecną decyzja o wyłączeniu sprawy oskarżonego M. P. do odrębnego postępowania jawi się jako przedwczesna”. Zapewne miał to na uwadze Sąd I instancji, gdy w postanowieniach z 16 kwietnia 2018 r. oraz 15 maja 2016 r., dotyczących dowodu z opinii biegłych wskazywał, że proceduje „w sprawie M. P. i innych”. Zwraca też uwagę okoliczność, że w skierowanym do Sądu Okręgowego w K. piśmie z 8 czerwca 2018 r. wyznaczone na 11 czerwca 2018 r. posiedzenie prokurator postrzegał jako mające się odbyć „w przedmiocie wyłączenia i przekazania sprawy oskarżonego M.

P. zgodnie z właściwością miejscową i rzeczową do Sądu Okręgowego w Z.” (w aktach sprawy brak jest zarządzenia o wyznaczeniu posiedzenia).W tym stanie rzeczy wystąpienie do Sądu Najwyższego w trybie art. 37 k.p.k. Sąd Okręgowy w K. powinien poprzedzić postanowieniem o wyłączeniu sprawy M. P. do odrębnego rozpoznania. Niezależnie od tego powinien mieć w polu widzenia istotne argumenty prokuratora, wskazujące na wadliwość opinii biegłych z zakresu neurologii i ortopedii, dotyczących stanu zdrowia M.P. w kontekście zdolności do podjęcia przez niego dalszej podróży oraz na konieczność zasięgnięcia opinii instytucji specjalistycznej, jak też pozyskania stosownej informacji z Komendy Głównej Straży Granicznej.

W kontekście dobra wymiaru sprawiedliwości trudno też pomijać podniesione przez prokuratora okoliczności rzutujące na ekonomię procesu w razie odrębnego rozpoznawania sprawy M.P..Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.