Legislator Case Law & Legislation
IV KO 47/23 AI generated

IV KO 47/23 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KO 47/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wyrokiem Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 22 listopada 2016 r., sygn. XVI K 124/15 L.G., J.T. i P.Ś. zostali uznani za winnych tego, że w dniu 12 lutego 2015 r. w D. działając wspólnie i w porozumieniu w zamiarze bezpośrednim pozbawienia życia Z.S. przez zadawanie mu uderzeń otwartą dłonią, pięścią, kopanie obutymi nogami po całym ciele w tym głowie, w okolice brzucha, dociskanie kolanami brzucha i klatki piersiowej, a L.G. dodatkowo przez duszenie poduszką i dłońmi, w wyniku czego pokrzywdzony doznał szeregu obrażeń ciała, które skutkowały jego zgonem, tj. przestępstwa z art. 148 § 1 k.k. i za to wymierzono L.G. i J.T. kary po 25 lat pozbawienia wolności, a oskarżonej P.Ś. 11 pozbawienia wolności.

Legislator headnote

AI generated

art. 148 § 1 k.k, art. 545 § 3 k.p.k, art. 245 k.k, art. 162 § 1 k.k, art. 540 § 1 pkt 1 k.p.k; IV KO 47/23 · Sąd Najwyższy: Podniósł, że z akt sprawy zniknęły zeznania G.T., która opisywała jego wygląd w czasie […] popełnienia przypisanego mu czynu, a nadto w sprawie nie dopuszczono dowodu z opinii biegłego […] (o co bezskutecznie wnosił jego obrońca) dla oceny stanu jego zdrowia psychicznego w kontekście […]. We wniosku skazany zawarł również żądanie wyznaczenie obrońcy z urzędu w celu sporządzenia wniosku o wznowienie. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek o wznowienie jest oczywiście bezzasadny. Analiza akt sprawy nie daje podstaw do stwierdzenia aby z tych akt zniknęły zeznania świadka G.T., która według koncepcji przyjętej przez skazanego miała widzieć […] u skazanego w czasie popełnienia przypisanego mu czynu.

Keywords

AI generated
manslaughter homicide at request of victim proof of criminal intent murder with aggravating circumstances aggravating circumstances attempted aggravated homicide

Cited Legislation

AI generated
art. 148 § 1 k.k
przestępstwa z art. 148 § 1 k.k.
art. 545 § 3 k.p.k
akt XVI K 124/15 na podstawie art. 545 § 3 k.p.k.
art. 245 k.k
Nadto sąd uniewinnił tych oskarżonych od popełnienia czynu z art. 245 k.k., a oskarżoną G.T.
art. 162 § 1 k.k
od popełnienia przestępstwa z art. 162 § 1 k.k.Wyrok ten był skarżony apelacjami: prokuratora na niekorzyść oskarżonych w części dotyczącej uniewinnienia ich od przestępstw z art.
art. 540 § 1 pkt 1 k.p.k
AI generated
II K 73/17
W świetle zebranego w sprawie materiału dowodowego całkowicie bezspornym jest, że oskarżony W.
V KO 9/25
Wyrokiem Sądu Okręgowego w Płocku z dnia 27 listopada 2013 r., sygn.
V KK 67/24
Wyrokiem Sądu Okręgowego w Sieradzu z dnia 15 listopada 2022 r., sygn.
II AKa 278/14
B. został oskarżony o to, że w dniu 14 marca 2012 r. w C., działając wspólnie i w porozumieniu z innymi ustalonymi osobami, brał udział w pobiciu D. M., uderzając go pięściami i kopiąc po całym ciele, co spowodowało u w/w obrażenia w postaci nakładających się sińców i obrzęku całej twarzy, drobnych ran tłuczonych w obrębie powiek obu oczu, złamania nosa, rozległych ran tłuczonych i podbiegnięć krwawych w zakresie przedsionka ust, bardzo licznych powierzchownych uszkodzeń powłok o charakterze nacięć w obrębie szyi, przedniej i tylnej powierzchni tułowia oraz prawego uda, krwotoku podpajęczynówkowego, złamania mostka, złamania żeber I-IX po stronie lewej, złamania żeber I-XII po stronie prawej z rozerwaniem opłucnej ściennej, uszkodzenia miąższu płuca prawego, stłuczenia płuc, podbiegnięć krwawych worka osierdziowego, cech stłuczenia serca, podbiegnięć krwawych wiązadeł w jamie otrzewnowej oraz pęknięcia wątroby bez podbiegnięcia krwawego i bez obecności krwi w jamie brzusznej, w wyniku czego nastąpił zgon pokrzywdzonego, tj. o czyn z art. 158 § 3 k.k.
III KK 244/21
Wyrokiem Sądu Okręgowego w Zamościu z dnia 12 września 2019 r., sygn.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

IV KO 47/23 POSTANOWIENIE Dnia 18 lipca 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Pietruszyński w sprawie L.G.‎skazanego z art. 148 § 1 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 18 lipca 2023 r.‎wniosku skazanego w przedmiocie wznowienia postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Katowicach‎z dnia 6 lipca 2017 r., sygn. akt II AKa 204/17 zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Katowicach‎z dnia 22 listopada 2016 r., sygn. akt XVI K 124/15 na podstawie art. 545 § 3 k.p.k. p o s t a n o w i ł: odmówić przyjęcia wniosku o wznowienie z uwagi na jego oczywistą bezzasadność.

UZASADNIENIE

Wyrokiem Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 22 listopada 2016 r., sygn. XVI K 124/15 L.G., J.T. i P.Ś. zostali uznani za winnych tego, że w dniu 12 lutego 2015 r. w D. działając wspólnie i w porozumieniu w zamiarze bezpośrednim pozbawienia życia Z.S. przez zadawanie mu uderzeń otwartą dłonią, pięścią, kopanie obutymi nogami po całym ciele w tym głowie, w okolice brzucha, dociskanie kolanami brzucha i klatki piersiowej, a L.G. dodatkowo przez duszenie poduszką i dłońmi, w wyniku czego pokrzywdzony doznał szeregu obrażeń ciała, które skutkowały jego zgonem, tj. przestępstwa z art. 148 § 1 k.k. i za to wymierzono L.G. i J.T. kary po 25 lat pozbawienia wolności, a oskarżonej P.Ś. 11 pozbawienia wolności.

Nadto sąd uniewinnił tych oskarżonych od popełnienia czynu z art. 245 k.k., a oskarżoną G.T. od popełnienia przestępstwa z art. 162 § 1 k.k.Wyrok ten był skarżony apelacjami: prokuratora na niekorzyść oskarżonych w części dotyczącej uniewinnienia ich od przestępstw z art. 245 k.k. i art. 162 § 1 k.k. oraz apelacjami obrońców oskarżonych P.T., L.G. i J.T.Sąd Apelacyjny w Katowicach wyrokiem z dnia 6 lipca 2017 r., sygn. II AKa 204/17 uchylił rozstrzygnięcie sądu pierwszej instancji w zakresie uniewinniającym oskarżonych od popełnienia zarzuconych im czynów, a nadto zmienił wyrok w zakresie czynu z art. 148 § 1 k.k. przez przyjęcie, że J.T. i P.T. (uprzednio Ś.) działali z zamiarem ewentualnym pozbawienia życia Z.S. i wymierzył im odpowiednio kary 15 lat i 10 lat pozbawienia wolności, uznając, iż J.T. może ubiegać się o warunkowe zwolnienie pod odbyciu 13 lat pozbawienia wolności, w pozostałej części utrzymał zaskarżony wyrok w mocy.Skazany L.G. wniósł o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym rozstrzygnięciem sądu odwoławczego.

Podniósł, że z akt sprawy zniknęły zeznania G.T., która opisywała jego wygląd w czasie […] popełnienia przypisanego mu czynu, a nadto w sprawie nie dopuszczono dowodu z opinii biegłego […] (o co bezskutecznie wnosił jego obrońca) dla oceny stanu jego zdrowia psychicznego w kontekście […]. We wniosku skazany zawarł również żądanie wyznaczenie obrońcy z urzędu w celu sporządzenia wniosku o wznowienie. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek o wznowienie jest oczywiście bezzasadny. Analiza akt sprawy nie daje podstaw do stwierdzenia aby z tych akt zniknęły zeznania świadka G.T., która według koncepcji przyjętej przez skazanego miała widzieć […] u skazanego w czasie popełnienia przypisanego mu czynu.

Na tę okoliczność skazany poza wyartykułowaniem stwierdzenia o zaginięciu dokumentu procesowego nie przedstawił żadnego dowodu potwierdzającego jego twierdzenie. Z zeznań wskazanej osoby, jak też innych dowodów osobowych nie wynika również, aby w czasie zdarzenia zdolności psychofizyczne były zakłócone procesem chorobowym o charakterze […]. Natomiast pewne jest ustalenie, że w tym czasie znajdował się w stanie nietrzeźwości, który to stan nie wyłączał jego poczytalności. Co więcej również analiza zeznań świadka P.T., w których wskazała na duszenie przez skazanego pokrzywdzonego poduszką i rękoma, co znalazło potwierdzenie w badaniach histopatologicznych i opinii biegłej z zakresu medycyny sądowej przekonuje, że skazany działał w sposób świadomy i zborny z pełnym rozeznaniem skutków swojego zachowania.

Z uzasadnienia wyroku sądu odwoławczego wynika także, że rozważona została przez sąd odwoławczy kwestia poczytalności skazanego, również w kontekście dokumentacji lekarskiej ze Szpitala w C.. Stwierdzono w opinii psychiatrycznej, że ta dokumentacja nie dostarczyła nowych informacji o stanie zdrowia skazanego, prócz tych które były znane opiniującym w sprawie biegłym. W sprawie została dopuszczona także uzupełniająca opinia psychiatryczna, z której jednoznacznie wynika, że gdyby […] to wyszłoby to w badaniach. Biegli stwierdzili, że i tak to nie zmieniłoby treści wniosków, gdyż skazany pił od lat i znał skutki picia alkoholu, brak też było podstaw do stwierdzenia aby w czasie czynu miał […].

Dodać należało, że biegły psycholog posiadał wiedzę o tym, iż skazany w przeszłości miał uraz […] oraz, iż […]. Z tego powodu postawiony zarzut apelacyjny w zakresie poczytalności skazanego nie został uwzględniony.Uwzględniając podniesione wywody podnieść należało, że brak jest w sprawie racjonalnych powodów do przyjęcia aby wskazane przez wnioskodawcę okoliczności mogły doprowadzić w świetle ustawowych podstaw prawnych wznowienia postępowania ( art. 540 § 1 pkt 1 k.p.k.) do wznowienia postępowania, zwłaszcza że już uprzednio nie zyskało uznania procesowego (w świetle dowodów osobowych i rzeczowych rozważonych przez sąd odwoławczy) dążenie wnioskodawcy zmierzające do wykazania, że jego działanie było połączone z […], a aktualnie żadnym dowodem nie zostało potwierdzone zaginięcie dokumentu procesowego wskazanego we wniosku o wznowienie.

Co więcej sąd odwoławczy rozważył również kwestię poczytalności skazanego w kontekście podnoszonego schorzenia w postaci […], a w toku postępowania o wznowienie nie jest dopuszczalne po raz kolejny dokonywanie oceny poprawności i pełności opinii biegłych psychiatrów, w sytuacji braku zasadnego wykazania istnienia nowych dowodów mogących mieć znaczenie dla oceny stanu poczytalności sprawcy. W tej sytuacji należało uznać wniosek skazanego za oczywiście bezzasadny. W sytuacji gdy z osobistego wniosku skazanego o wznowienie postępowania wynika w sposób wyraźny jego oczywista bezzasadność, to nie ma potrzeby rozpoznania wniosku skazanego o wyznaczenie mu obrońcy z urzędu w celu sporządzenia i podpisania wniosku o wznowienie postępowania.

Z tych względów postanowiono jak na wstępie.(J.D.) [ał]