Legislator Case Law & Legislation
IV KO 18/19 AI generated

IV KO 18/19 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KO 18/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt IV KO 18/19 POSTANOWIENIE Dnia 10 lipca 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Małgorzata Gierszon‎SSN Jerzy Grubba na posiedzeniu w dniu 10 lipca 2019 r. po rozpoznaniu sprawy z wniosku obrońcy skazanego M. H.o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 1 sierpnia 2012 r., sygn. akt II AKa […]zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w B.‎z dnia 30 sierpnia 2011 r., sygn. akt III K […], p o s t a n o w i ł:

Legislator headnote

AI generated

art. 540 § 3 k.p.k, art. 291 § 1 k.k, art. 279 § 1 k.k, art. 286 § 1 k.k, art. 297 § 1 k.k, art. 263 § 2 k.k; IV KO 18/19 · Sąd Najwyższy: Trafnie przy tym podnosi Prokurator Prokuratury Krajowej, że argumentacja obrońcy stanowi w dużej części powtórzenia z poprzednich dwóch wniosków wznowieniowych, z powołaniem wyroku Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej z dnia 5 lutego 2015 r., wydanego w sprawach połączonych o sygnaturach C – 627/13 i C – 2/14. Tym samym, co do przyjęcia merytorycznej niezasadności wniosku, odwołać się należy do początkowej części uzasadnienia postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 10 lutego 2017 r., sygn. akt IV KO 54/16. W tym zakresie Sądu Najwyższy podtrzymuje to stanowisko, podzielając pogląd wyrażony w uzasadnieniu powołanego postanowienia (por. s. 8).

Keywords

AI generated
substances subject to restriction substance addiction manufacture of narcotics substances of human origin pharmaceutical and cosmetic products proprietary medicinal products

Cited Legislation

AI generated
art. 540 § 3 k.p.k
i art. 540 § 3 k.p.k., postępowania karnego zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w B.
art. 291 § 1 k.k
o przeciwdziałaniu narkomanii, z art. 291 § 1 k.k., z art.
art. 279 § 1 k.k
291 § 1 k.k., z art. 279 § 1 k.k., z art.
art. 286 § 1 k.k
279 § 1 k.k., z art. 286 § 1 k.k.
art. 297 § 1 k.k
z art. 297 § 1 k.k., z art.
art. 263 § 2 k.k
297 § 1 k.k., z art. 263 § 2 k.k., z art.
art. 258 § 3 k.k
263 § 2 k.k., z art. 258 § 3 k.k.

Cited Case Law

AI generated
IV KK 421/12
akt IV KK 421/12).Na wstępie należy zauważyć, iż o prawomocności wyroku Sądu Okręgowego w B.
AI generated
I KO 78/25
Do Sądu Najwyższego wpłynęło pismo skazanego M.O., w którym wniósł on o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z dnia 8 września 2015 r., sygn.
I KO 109/22
I KO 109/22 POSTANOWIENIE Dnia 18 maja 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Motuk (przewodniczący)‎SSN Małgorzata Bednarek‎SSN Adam Roch (sprawozdawca) w sprawie S.
II KK 253/24
II KK 253/24 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 lutego 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek (przewodniczący)‎SSN Andrzej Stępka (sprawozdawca)‎SSN Eugeniusz WildowiczProtokolant Agnieszka Niewiadomska przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Dariusza Kuberskiego,‎w sprawie Ł. S.‎uniewinnionego od zarzutu z art. 53 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie‎w dniu 19 lutego 2025 r.,‎kasacji wniesionej przez prokuratora - na niekorzyść‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w Lublinie‎z dnia 21 marca 2024 r., sygn. akt II AKa 309/23,‎utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Lublinie‎z dnia 19 września 2023 r., sygn. akt IV K 350/22, uchyla wyrok Sądu Apelacyjnego w Lublinie w zaskarżonej części oraz utrzymany nim w mocy pkt 1 wyroku Sądu I instancji i sprawę w tym zakresie przekazuje Sądowi Okręgowemu w Lublinie do ponownego rozpoznania. [J.J.] Andrzej Stępka Małgorzata Wąsek-Wiaderek Eugeniusz Wildowicz UZASADNIENIEŁ.
II KO 162/23
Wyrokiem Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 12 marca 2019 roku, sygn.
IV Ka 907/25
wyrok Sądu Rejonowego w Kłodzku z dnia 20 października 2025r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV KO 18/19 POSTANOWIENIE Dnia 10 lipca 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Małgorzata Gierszon‎SSN Jerzy Grubba na posiedzeniu w dniu 10 lipca 2019 r. po rozpoznaniu sprawy z wniosku obrońcy skazanego M. H.o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 1 sierpnia 2012 r., sygn. akt II AKa […]zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w B.‎z dnia 30 sierpnia 2011 r., sygn. akt III K […], p o s t a n o w i ł:

1) oddalić wniosek;

2) obciążyć M.H. kosztami sądowymi postępowania wznowieniowego. UZASADNIENIEAdwokat P. P. obrońca skazanego M. H., złożył wniosek o wznowienie, na podstawie art. 540 § 1 pkt. 2 lit. a k.p.k. i art. 540 § 3 k.p.k., postępowania karnego zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w B. z dnia 30 sierpnia 2011 r. sygn. akt III K […], w części, w zakresie rozstrzygnięcia 1 – 6 utrzymanego we wnioskowanym zakresie w mocy przez Sąd Apelacyjny w […] wyrokiem z dnia 1 sierpnia 2012 r., sygn. akt II AKa […], co do którego została wniesiona kasacja rozpoznana przez Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 17 kwietnia 2013 r., sygn. akt IV KK 421/12, w ten sposób, iż nadzwyczajny środek odwoławczy został oddalony w całości jako oczywiście bezzasadny, a wniosek o wznowienie postępowania pozostaje zasadny, a to wobec okoliczności, iż czyn jakiego się dopuścił skazany nie stanowi przestępstwa z uwagi na przedmiot przestępstwa (produkt leczniczy – tabletki firmy L. o nazwie R.), albowiem w świetle art. 1 ust. 2 dyrektywy 2001/83/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 6 listopada 2001 r. w sprawie wspólnotowego kodeksu odnoszącego się do produktów leczniczych stosowanych u ludzi, produkt leczniczy nie może zostać uznany za „substancję niesklasyfikowaną” w rozumieniu art. 2 lit. b rozporządzenia (WE) nr 273/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 11 lutego 2004 r. w sprawie prekursorów narkotykowych.

Wniósł o:1)uchylenie wyroku Sądu Okręgowego w B. z dnia 30 sierpnia 2011 r., sygn. akt III K […] w części – w pkt 1 – 6 oraz uniewinnienie skazanego M. H. od zarzucanych mu czynów, ewentualnie2)uchylenie wyroku Sądu Okręgowego w B. z dnia 30 sierpnia 2011 r., sygn. akt III K […] w części – w pkt 1 – 6 oraz przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu w B. do ponownego rozpoznania;Prokurator Prokuratury Krajowej w piśmie z dnia 26 kwietnia 2019 r., wniósł o oddalenie powyższego wniosku o wznowienie postępowania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek obrońcy skazanego nie zasługuje na uwzględnienie.W przedmiotowej sprawie Sąd Apelacyjny w […] wyrokiem z dnia 1 sierpnia 2012 r., sygn. akt II AKa […], zmienił częściowo wyrok Sądu Okręgowego w B. z dnia 30 sierpnia 2011 r., sygn. akt III K […], w konsekwencji czego M.

H. został uznany winnym popełnienia czynów z art. 55 ust 1 i 3 oraz art. 56 ust 1 i 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii, z art. 291 § 1 k.k., z art. 279 § 1 k.k., z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 297 § 1 k.k., z art. 263 § 2 k.k., z art. 258 § 3 k.k. i innych, i orzeczono wobec niego karę łączną 14 lat pozbawienia wolności.Wywiedziona w tej sprawie kasacja została oddalona jako oczywiście bezzasadna (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 17 kwietnia 2013 r., sygn. akt IV KK 421/12).Na wstępie należy zauważyć, iż o prawomocności wyroku Sądu Okręgowego w B. zdecydował wyrok Sądu Apelacyjnego w […], bez wzruszenia którego nie można dokonać jakiejkolwiek zmiany czy też uchylenia wyroku Sądu Okręgowego w B. z dnia 30 sierpnia 2011 r., sygn. akt III K […], a o to przecież wnosi Autor wniosku o wznowienie postępowania.

Nadto Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 10 lutego 2017 r., sygn. akt IV KO 54/16, oddalił wnioski obrońców skazanego o wznowienie postępowania w przedmiotowej sprawie. Obrońca wskazał na art. 1 ust. 2 dyrektywy 201/83/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 6 listopada 2001 r., w sprawie wspólnotowego kodeksu odnoszącego się do produktów leczniczych stosowanych u ludzi, zgodnie z którym produkt leczniczy nie może zostać uznany za „substancję niesklasyfikowaną” w rozumieniu art. 2 lit. b rozporządzenia (WE) nr 273/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 11 lutego 2004 r., w sprawie prekursorów narkotykowych.W związku z tym należy podkreślić, że powołanie przez obrońcę skazanego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady, nie wyczerpuje przesłanek wznowieniowych o jakich mowa w art. 540 § 3 k.p.k., gdyż przepis ten wymaga istnienia „rozstrzygnięcia” organu międzynarodowego, co do istoty wydanego w indywidualnej sprawie.

Natomiast dyrektywa jest aktem prawnym o charakterze generalnym, skierowanym do państw członkowskich i tym samym nie realizuje wymogów wynikających z art. 540 § 3 k.p.k. W orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjmuje się, że warunkiem zastosowania przepisu art. 540 § 3 k.p.k. jest istnienie rozstrzygnięcia wydanego w sprawie skazanego, lub rozstrzygnięcia odnoszącego się do innej osoby, lecz stwierdzającego tożsame w układzie okoliczności faktyczno – prawne naruszenia przepisów prawa międzynarodowego. Nie czyni natomiast zadość temu wymogowi powoływanie się przez wnioskodawcę na naruszenie przepisów Traktatu o Unii Europejskiej, Karty Praw Podstawowych Unii Europejskiej, Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, czy powołanie się na orzeczenia Trybunału Sprawiedliwości bez wskazania, że spełniają one wymóg określony w przepisie art. 540 § 3 k.p.k. (por. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 12 kwietnia 2018 r., sygn. akt III KO 24/18, LEX nr 2496266).

Trafnie przy tym podnosi Prokurator Prokuratury Krajowej, że argumentacja obrońcy stanowi w dużej części powtórzenia z poprzednich dwóch wniosków wznowieniowych, z powołaniem wyroku Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej z dnia 5 lutego 2015 r., wydanego w sprawach połączonych o sygnaturach C – 627/13 i C – 2/14. Tym samym, co do przyjęcia merytorycznej niezasadności wniosku, odwołać się należy do początkowej części uzasadnienia postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 10 lutego 2017 r., sygn. akt IV KO 54/16. W tym zakresie Sądu Najwyższy podtrzymuje to stanowisko, podzielając pogląd wyrażony w uzasadnieniu powołanego postanowienia (por. s. 8).

Nie zmienia tej oceny dodatkowa argumentacja obrońcy skazanego z „repliki” z dnia 1 czerwca 2019 r. Kierując się powyższym Sąd Najwyższy rozstrzygnął jak w postanowieniu. aw