Legislator Case Law & Legislation
IV KO 150/21 AI generated

IV KO 150/21 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KO 150/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wyrokiem Sądu Okręgowego w K. z dnia 16 czerwca 2011 r., sygn. akt III K […], zmienionym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 4 kwietnia 2012 r., sygn. akt II AKa […], J. K uznany został za winnego popełnienia czynów: z art. 18 § 2 i 3 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. i art. 189 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.; z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 18 § 2 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k.; z art. 280 § 1 k.k. i art. 157 § 1 k.k. oraz art. 157 § 2 k.k. i art. 276 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.; z art. 280 § 1 k.k. i art. 157 § 2 k.k. oraz art. 275 § 1 k.k. i art. 276 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k., a także z art. 282 k.k., i za to skazany na łączną karę 25 lat pozbawienia wolności z wyznaczeniem na mocy art. 77 § 2 k.k. prawa do ubiegania się o warunkowe przedterminowe zwolnienie po odbyciu co najmniej 20 lat orzeczonej kary.Sąd Najwyższy oddalił kasację wniesioną przez obrońcę skazanego J.

Legislator headnote

AI generated

art. 148 § 1 k.k, art. 189 § 1 k.k, art. 11 § 2 k.k, art. 13 § 1 k.k, art. 18 § 2 k.k, art. 280 § 1 k.k; IV KO 150/21 · Sąd Najwyższy: skazanego z art. 18 § 2 i 3 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. i inne” . Jako podstawę prawną wniosku obrońca powołał art. 540 § 1 pkt 2 lit. b k.p.k. wskazując jednocześnie na „błędne przyjęcie okoliczności wpływających na nadzwyczajne obostrzenie kary”. Jednocześnie wniósł o „uchylenie wszystkich czterech wymienionych orzeczeń w zakresie dotyczącym J. K. i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przez Sąd Okręgowy w K.” (cytaty powołane in extenso).W pisemnym stanowisku prokurator Prokuratury Krajowej wniosła o oddalenie wniosku.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Złożony w tej sprawie przez obrońcę wniosek o wznowienie postępowania na uwzględnienie nie zasługuje i to z kilku powodów.

Keywords

AI generated
extensive criminal record barring of penalties by limitation revocation of conditional release exemption from punishment deprivation of liberty withdrawal of criminal complaint

Cited Legislation

AI generated
art. 148 § 1 k.k
(K.)‎skazanego z art. 148 § 1 k.k.
art. 189 § 1 k.k
art. 11 § 2 k.k
z art. 11 § 2 k.k.; z art.
art. 13 § 1 k.k
11 § 2 k.k.; z art. 13 § 1 k.k.
art. 18 § 2 k.k
K uznany został za winnego popełnienia czynów: z art. 18 § 2 i 3 k.k.
art. 280 § 1 k.k
148 § 1 k.k.; z art. 280 § 1 k.k.
art. 157 § 1 k.k
art. 157 § 2 k.k

Cited Case Law

AI generated
IV KK 395/12
Sąd Okręgowy w K., wyrokiem z dnia 16 czerwca 2011 r., uznał D.
V KK 395/12
(pkt 2 wyroku z dnia 23 kwietnia 2013 r., IV KK 395/12) jako oczywiście bezzasadną.W dniu 27 października 2021 r.
AI generated
II AKa 46/14
w dniu 25 stycznia 2013 roku w P.
V KK 471/20
Sygn. akt V KK 471/20 POSTANOWIENIE Dnia 2 grudnia 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Siwek na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 2 grudnia 2020 r., sprawy J. K.skazanego z art. 279 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k. i in. oraz T. D.skazanego z art. 291 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. i in. z powodu kasacji wniesionych przez obrońców skazanych od wyroku Sądu Apelacyjnego w (...)z dnia 11 marca 2020 r., sygn. akt II AKa (...)zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w S.z dnia 7 marca 2019 r., sygn. akt III KK (...) p o s t a n o w i ł I. oddalić kasacje jako oczywiście bezzasadne;
II K 138/23
Wyrokiem Sądu Rejonowego w Chełmnie z 24 listopada 2014 roku, sygn.
II AKa 252/16
w dniu 23 stycznia 2015r. w L. w mieszkaniu przy ul. (...), działając z bezpośrednim zamiarem pozbawienia życia J. K. (1), zadał pokrzywdzonemu cios nożem w okolice klatki piersiowej po stronie prawej, powodując obrażenia ciała w postaci rany kłutej klatki piersiowej po stronie prawej z towarzyszącą pourazową odmą opłucnową, które to obrażenia naruszały czynności narządów ciała J. K. (1) na okres powyżej dni 7, jednakże zamierzonego celu nie osiągnął z uwagi na interwencję osób trzecich i udzieloną pokrzywdzonemu pomoc medyczną, przy czym zarzuconego mu czynu dopuścił się w warunkach powrotu do przestępstwa, będąc uprzednio skazany wyrokiem III K – 207/12 Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 20.02.2013r. za przestępstwo z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. i art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 31 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k., zmienionym następnie wyrokiem II AKa – 185/13 Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 12.09.2013r., na karę trzech lat pozbawienia wolności, którą odbywał w okresie od 20.08.2011r. do dnia 20.08.2014r.,
II Ka 164/15
Sądu Rejonowego w Rzeszowie dnia 18.05.2011 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV KO 150/21 POSTANOWIENIE Dnia 18 stycznia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Marek Pietruszyński‎SSN Andrzej Stępka w sprawie J. K. (K.)‎skazanego z art. 148 § 1 k.k. i in.,‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 18 stycznia 2022 r.,‎wniosku obrońcy skazanego ‎o wznowienie postępowania karnego zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 4 kwietnia 2012 r., sygn. akt II AKa […], zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w K.‎z dnia 16 czerwca 2011 r., sygn. akt III K […], postanowił:

1. oddalić wniosek;

2. obciążyć skazanego J. K. kosztami postępowania o wznowienie postępowania, w tym jego wydatkami w kwocie 20 (dwudziestu) złotych.

UZASADNIENIE

Wyrokiem Sądu Okręgowego w K. z dnia 16 czerwca 2011 r., sygn. akt III K […], zmienionym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 4 kwietnia 2012 r., sygn. akt II AKa […], J. K uznany został za winnego popełnienia czynów: z art. 18 § 2 i 3 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. i art. 189 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.; z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 18 § 2 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k.; z art. 280 § 1 k.k. i art. 157 § 1 k.k. oraz art. 157 § 2 k.k. i art. 276 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.; z art. 280 § 1 k.k. i art. 157 § 2 k.k. oraz art. 275 § 1 k.k. i art. 276 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k., a także z art. 282 k.k., i za to skazany na łączną karę 25 lat pozbawienia wolności z wyznaczeniem na mocy art. 77 § 2 k.k. prawa do ubiegania się o warunkowe przedterminowe zwolnienie po odbyciu co najmniej 20 lat orzeczonej kary.Sąd Najwyższy oddalił kasację wniesioną przez obrońcę skazanego J.

K. (pkt 2 wyroku z dnia 23 kwietnia 2013 r., IV KK 395/12) jako oczywiście bezzasadną.W dniu 27 października 2021 r. do Sądu Najwyższego wpłynął wniosek obrońcy skazanego J. K. „o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w K. z dnia 16 czerwca 2011 r., sygn. akt III K […], utrzymanego w mocy wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 4 kwietnia 2012 r., sygn. akt II AKa […]; sprostowanego postanowieniem z dnia 20 czerwca 2012 r. oraz orzeczenie Sądu Najwyższego z dnia 23 kwietnia 2013 r. o oddaleniu kasacji, sygn. akt V KK 395/12, w sprawie J.

K. skazanego z art. 18 § 2 i 3 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. i inne” . Jako podstawę prawną wniosku obrońca powołał art. 540 § 1 pkt 2 lit. b k.p.k. wskazując jednocześnie na „błędne przyjęcie okoliczności wpływających na nadzwyczajne obostrzenie kary”. Jednocześnie wniósł o „uchylenie wszystkich czterech wymienionych orzeczeń w zakresie dotyczącym J. K. i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przez Sąd Okręgowy w K.” (cytaty powołane in extenso).W pisemnym stanowisku prokurator Prokuratury Krajowej wniosła o oddalenie wniosku.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Złożony w tej sprawie przez obrońcę wniosek o wznowienie postępowania na uwzględnienie nie zasługuje i to z kilku powodów.

1. Nieprawidłowo określony został przez autora wniosku zakres zaskarżenia. Prawomocnym orzeczeniem kończącym postępowanie sądowe w rozumieniu art. 540 § 1 k.p.k. jest w tym wypadku prawomocny wyrok Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 4 kwietnia 2012 r., sygn. akt II AKa […] i to postępowanie zakończone tym właśnie orzeczeniem podlegałoby ewentualnemu wznowieniu. Nie jest natomiast dopuszczalne wznowienie postępowania co do postanowienia Sądu Najwyższego o oddaleniu kasacji zawartego w pkt 2 wyroku z dnia 23 kwietnia 2013 r., IV KK 395/12, gdyż nie jest to orzeczenie kończące postępowanie, bowiem w takim układzie procesowym nie dochodzi do naruszenia prawomocności orzeczenia, które zostało kasacją zaskarżone (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 5 lipca 2007 r., V KO 15/07).2.

Wznowienie postępowania w oparciu o przesłankę propter nova, a taka uregulowana została w art. 540 § 1 pkt 2 lit. b k.p.k., wymaga oparcia wniosku na nowych faktach lub dowodach. Na takie nowe „fakty lub dowody” niniejszy wniosek nie wskazuje. Wręcz przeciwnie, jak wynika z jego petitum oraz uzasadnienia, wady wydanych w tej sprawie orzeczeń obrońca upatruje wyłącznie – jak to wskazano wyżej – w błędnym przyjęciu okoliczności wpływających na nadzwyczajne obostrzenie kary (podkreślenie SN), a więc odwołuje się do dowodów i dokonanych na ich podstawie ustaleń, które były znane stronom i sądom w merytorycznie zakończonym postępowaniu.

Przeoczył tym samym skarżący to co wielokrotnie podkreślał już Sąd Najwyższy w swoim orzecznictwie, że w sprawie o wznowienie postępowania nie jest dopuszczalne badanie prawidłowości oceny materiału dowodowego dokonanej przez sądy wyrokujące i czynienie odmiennych ustaleń faktycznych, gdyż przedmiotem postępowania wznowieniowego nie jest kwestia odpowiedzialności karnej, tylko istnienie podstaw do wznowienia postępowania (zob. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 25 lutego 2004 r., II KO 75/03; z dnia 13 maja 2009 r., II KO 31/08; z dnia 24 maja 2016 r., V KO 39/16, OSNKW 2016, z. 9, poz. 59; tak też J.

Matras (w:) K. Dudka (red.): Kodeks postępowania karnego. Komentarz, Warszawa 2018, s. 1263). Podkreślić więc należy, że błędne zastosowanie instytucji nadzwyczajnego obostrzenia kary, a na to wskazuje w swoim wniosku obrońca, musi wynikać z nowych faktów lub dowodów. Jeżeli okoliczności świadczące o takim błędzie istniały już przed datą prawomocności wyroku i nie miały charakteru de novis, to korekta takich wyroków powinna zostać dokonana w trybie kasacji, a nie wznowienia postępowania (zob. J. Matras, op.cit., s. 1263-1264).3.

Rację przyznać należy prokurator Prokuratury Krajowej, gdy w pisemnym stanowisku zauważa, że zastosowanie instytucji określonej w art. 77 § 2 k.k. co do zasady nie może być rozpatrywane w kategoriach nadzwyczajnego obostrzenia kary w znaczeniu, o jakim mowa w art. 540 § 1 pkt 2 lit. b k.p.k. Instytucjami regulującymi nadzwyczajne obostrzenie kary są: popełnienie występku o charakterze chuligańskim (art. 57a § 1); popełnienie przestępstwa w warunkach recydywy specjalnej jednokrotnej (art. 64 § 1); popełnienie przestępstwa w warunkach recydywy specjalnej wielokrotnej (art. 64 § 2); popełnienie przestępstwa przez sprawcę zawodowego (art. 65), popełnienie przestępstwa w zorganizowanej grupie lub związku mającym na celu jego popełnienie (art. 65); popełnienie przestępstwa o charakterze terrorystycznym (art. 65); popełnienie przestępstwa określonego w art. 173, 174 lub 177 przez sprawcę, który znajdował się w stanie nietrzeźwości, pod wpływem środka odurzającego lub który zbiegł z miejsca zdarzenia (art. 178 § 1 k.k.) – [zob.

W. Wróbel (w:) A. Zoll (red.); Kodeks karny. Część ogólna. Komentarz, Warszawa 2012, t. I, s. 795-796]. Nadzwyczajne obostrzenie kary obejmuje więc te instytucje sądowego wymiaru kary, które prowadzą do podwyższenia ustawowych granic (dolnej lub górnej) kary przewidzianej za dany typ przestępstwa określonego w części szczególnej Kodeksu karnego (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 września 2001 r., III KO 29/01). Skorzystanie przez sąd z instytucji określonej w art. 77 § 2 k.k. nadzwyczajnym obostrzeniem kary nie jest.4.

Nie stanowi nowego faktu lub dowodu w rozumieniu art. 540 § 1 k.p.k. sytuacja rodzinna skazanego oraz jego zachowanie w okresie odbywania kary. Okoliczności tego rodzaju są bowiem brane pod uwagę przy stosowaniu instytucji ułaskawienia (art. 563 k.p.k.), a nie wznowienia postepowania.5. Błędnie, chociaż nie ma to znaczenia w kontekście przeprowadzonych wyżej rozważań skutkujących oddaleniem wniosku, określono w nim zakres orzeczenia następczego po wznowieniu postępowania. Obrońca kwestionuje przecież możliwość zastosowania w tej sprawie art. 77 § 2 k.k., a jeżeli tak, to hipotetyczna korekta prawomocnych orzeczeń w tej części nie wymagałaby uchylania wyroków sądów instancji a quo i a quem w całości.Reasumując, poddany analizie Sądu Najwyższego wniosek o wznowienie postępowania, ze wskazanych wyżej przyczyn na uwzględnienie nie zasługiwał, co skutkowało jego oddaleniem i jednocześnie implikowało obciążenie skazanego kosztami postępowania wznowieniowego (art. 639 k.p.k.)