Legislator Case Law & Legislation
IV KO 133/24 AI generated

IV KO 133/24 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KO 133/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

W dniu 21 maja 2024 r. do Sądu Okręgowego w Rybniku wpłynął wniosek obrońcy skazanego M. C. o wznowienie na podstawie art. 540 § 1 pkt 2 lit. b k.p.k. postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Żorach z dnia 22 listopada 2016 r., w sprawie o sygn. akt II K 477/15.Sąd Okręgowy w Rybniku postanowieniem z dnia 6 sierpnia 2024 r., sygn. akt VI Ko 81/24, na podstawie art. 542 § 3 k.p.k. oddalił ten wniosek, stwierdzając brak podstaw do wznowienia postępowania (k. 5799).Zażalenie na to postanowienie wniósł obrońca skazanego, zarzucając orzeczeniu obrazę przepisów postępowania, która mogła mieć wpływ na treść rozstrzygnięcia, a to:1/ art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k. poprzez bezzasadne przyjęcie, że nie mogą być podstawą wznowienia fakty wynikające ze zgromadzonego w toku postępowania przygotowawczego materiału dowodowego, podczas gdy nowe fakty mogą wynikać z nowych dowodów, ale i z dowodów dotychczas przeprowadzonych;2/ art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k. poprzez bezzasadne przyjęcie, że proponowany dowód ma mieć cechy dowodu nowego, tj. nieznanego wcześniej stronie i sądom orzekającym w sprawie, podczas gdy z aktualnego brzmienia przepisu art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k. nie wynika powyższe, w związku ze zmianą treści tego przepisu przez ustawę z dnia 27 września 2013 r. o zmianie ustawy Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2013 r., poz. 1247);3/ art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 92 k.p.k. poprzez nierozpoznanie całokształtu okoliczności sprawy, pominięcie licznych faktów i dowodów, na które wskazywał obrońca w treści wniosku o wznowienie postępowania, jak również przyjęcie, że Sąd Rejonowy w Żorach zastosował art. 57 k.k., podczas gdy nie wynika to z treści wyroku, a badanie tej kwestii powinno być przedmiotem postępowania po wznowieniu postępowania.W oparciu o tak sformułowane zarzuty skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia i wznowienie w/w postępowania, ewentualnie uchylenie postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Rybniku.Sąd Apelacyjny w Katowicach postanowieniem z dnia 1 października 2024 r., sygn. akt II AKz 1007/24, utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie.W dniu 6 listopada 2024 r. (data wpływu do Sądu Najwyższego - 15 listopada 2024 r.) obrońca skazanego wystąpił o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 1 października 2024 r., sygn. akt II AKz 1007/24, utrzymującym w mocy postanowienie Sądu Okręgowego w Rybniku z dnia 6 sierpnia 2024 r., sygn. akt VI Ko 81/24 (doręczone obrońcy w dniu 3 października 2024 r.).

Legislator headnote

AI generated

art. 126 § 1 k.p.k, art. 542 § 3 k.p.k, art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k, art. 92 k.p.k, art. 57 k.k, art. 126 § 1 k.p; IV KO 133/24 · Sąd Najwyższy: Jednocześnie wraz z tym pismem procesowym złożył wniosek o wznowienie na podstawie art. 540b § 1 k.p.k. w/w postępowania przed Sądem Apelacyjnym w Katowicach, wnosząc w konkluzji o uchylenie postanowienia z dnia 1 października 2024 r. i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania temu Sądowi. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek obrońcy skazanego nie zasługiwał na uwzględnienie. Jak wynika z treści wniosku z dnia 6 listopada 2024 r. o przywrócenie terminu, obrońca podnosi, że został zawiadomiony o pierwszym terminie posiedzenia w przedmiocie zażalenia na postanowienie Sądu Okręgowego w Rybniku, które miało nastąpić w dnia 24 września 2024 r. o godzinie 11.40.

Keywords

AI generated
reopening of proceedings repetition of criminal offenses restoration of suspensive effect appealability of remand decision continuation of enforcement withdrawal of criminal complaint

Cited Legislation

AI generated
art. 126 § 1 k.p.k
Nie można bowiem przyjmować, iż każde niewniesienie przez obrońcę określonego pisma procesowego (w tym przypadku wniosku o wznowienie wskazanego postępowania), jest przez niego zawinione w rozumieniu art. 126 § 1 k.p.
art. 542 § 3 k.p.k
akt VI Ko 81/24, na podstawie art. 542 § 3 k.p.k.
art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k
5799).Zażalenie na to postanowienie wniósł obrońca skazanego, zarzucając orzeczeniu obrazę przepisów postępowania, która mogła mieć wpływ na treść rozstrzygnięcia, a to:1/ art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k.
art. 92 k.p.k
art. 57 k.k
art. 126 § 1 k.p
Nie można bowiem przyjmować, iż każde niewniesienie przez obrońcę określonego pisma procesowego (w tym przypadku wniosku o wznowienie wskazanego postępowania), jest przez niego zawinione w rozumieniu art. 126 § 1 k.p.

Cited Case Law

AI generated
AI generated
V KO 70/22
Sąd Okręgowy w G. w dniu 4 listopada 2021 r. wydał wobec F. J. wyrok łączny, sygn. akt IV K […], którym – na podstawie art. 85 § 1 i 2 k.k. w zw. z art. 86 § 1 i 4 k.k. w zw. z art. 91 § 2 k.k. w brzmieniu obowiązującym od dnia 15.04.2016 r. do dnia 23.06.2020 r. – połączył karę łączną 10 lat i 10 miesięcy pozbawienia wolności orzeczoną wyrokiem łącznym tego Sądu z dnia 18 lutego 2021 r., sygn. akt IV K […] oraz karę roku pozbawienia wolności orzeczoną wyrokiem Sądu Rejonowego w G. z dnia 30 czerwca 2020 r., sygn. akt II K […] i wymierzył skazanemu karę łączną 11 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności.
V KO 2/21
Sygn. akt V KO 2/21 ZARZĄDZENIE Dnia 7 lipca 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Igor Zgoliński Na podstawie art. 545 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k. i art. 429 § 1 k.p.k. odmówić przyjęcia wniosku K. O. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 1 lipca 2019 r., sygn. akt II AKz […], utrzymującym w mocy postanowienie Sądu Okręgowego w O. z dnia 26 marca 2019 r., sygn. VII Ko […], oddalającym wniosek obrońcy skazanego o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem nakazowym Sądu Rejonowego w O. z dnia 24 sierpnia 2017 r., sygn.
IV KO 36/21
Pismem z dnia 22 lutego 2021 r.
IV Ka 291/23
UZASADNIENIE Formularz UK 2 Sygnatura akt IV Ka 291/23 Załącznik dołącza się w każdym przypadku.
IV KO 51/21
Pismem z dnia 28 marca 2021 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

IV KO 133/24 POSTANOWIENIE Dnia 18 lutego 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej StępkaProtokolant Kinga Sternik po rozpoznaniu w dniu 18 lutego 2025 r. na posiedzeniu bez udziału stron wniosku obrońcy skazanego M. C. o przywrócenie terminu do wniesienia wniosku o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 1 października 2024 r., II AKz 1007/24, utrzymującym w mocy postanowienie Sądu Okręgowego w Rybniku z dnia 6 sierpnia 2024 r., VI Ko 81/24, na podstawie art. 126 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o wznowienie postępowania na podstawie art. 540b § 1 k.p.k.

UZASADNIENIE

W dniu 21 maja 2024 r. do Sądu Okręgowego w Rybniku wpłynął wniosek obrońcy skazanego M. C. o wznowienie na podstawie art. 540 § 1 pkt 2 lit. b k.p.k. postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Żorach z dnia 22 listopada 2016 r., w sprawie o sygn. akt II K 477/15.Sąd Okręgowy w Rybniku postanowieniem z dnia 6 sierpnia 2024 r., sygn. akt VI Ko 81/24, na podstawie art. 542 § 3 k.p.k. oddalił ten wniosek, stwierdzając brak podstaw do wznowienia postępowania (k. 5799).Zażalenie na to postanowienie wniósł obrońca skazanego, zarzucając orzeczeniu obrazę przepisów postępowania, która mogła mieć wpływ na treść rozstrzygnięcia, a to:1/ art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k. poprzez bezzasadne przyjęcie, że nie mogą być podstawą wznowienia fakty wynikające ze zgromadzonego w toku postępowania przygotowawczego materiału dowodowego, podczas gdy nowe fakty mogą wynikać z nowych dowodów, ale i z dowodów dotychczas przeprowadzonych;2/ art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k. poprzez bezzasadne przyjęcie, że proponowany dowód ma mieć cechy dowodu nowego, tj. nieznanego wcześniej stronie i sądom orzekającym w sprawie, podczas gdy z aktualnego brzmienia przepisu art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k. nie wynika powyższe, w związku ze zmianą treści tego przepisu przez ustawę z dnia 27 września 2013 r. o zmianie ustawy Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2013 r., poz. 1247);3/ art. 540 § 1 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 92 k.p.k. poprzez nierozpoznanie całokształtu okoliczności sprawy, pominięcie licznych faktów i dowodów, na które wskazywał obrońca w treści wniosku o wznowienie postępowania, jak również przyjęcie, że Sąd Rejonowy w Żorach zastosował art. 57 k.k., podczas gdy nie wynika to z treści wyroku, a badanie tej kwestii powinno być przedmiotem postępowania po wznowieniu postępowania.W oparciu o tak sformułowane zarzuty skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia i wznowienie w/w postępowania, ewentualnie uchylenie postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Rybniku.Sąd Apelacyjny w Katowicach postanowieniem z dnia 1 października 2024 r., sygn. akt II AKz 1007/24, utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie.W dniu 6 listopada 2024 r. (data wpływu do Sądu Najwyższego - 15 listopada 2024 r.) obrońca skazanego wystąpił o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 1 października 2024 r., sygn. akt II AKz 1007/24, utrzymującym w mocy postanowienie Sądu Okręgowego w Rybniku z dnia 6 sierpnia 2024 r., sygn. akt VI Ko 81/24 (doręczone obrońcy w dniu 3 października 2024 r.).

Jednocześnie wraz z tym pismem procesowym złożył wniosek o wznowienie na podstawie art. 540b § 1 k.p.k. w/w postępowania przed Sądem Apelacyjnym w Katowicach, wnosząc w konkluzji o uchylenie postanowienia z dnia 1 października 2024 r. i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania temu Sądowi. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek obrońcy skazanego nie zasługiwał na uwzględnienie. Jak wynika z treści wniosku z dnia 6 listopada 2024 r. o przywrócenie terminu, obrońca podnosi, że został zawiadomiony o pierwszym terminie posiedzenia w przedmiocie zażalenia na postanowienie Sądu Okręgowego w Rybniku, które miało nastąpić w dnia 24 września 2024 r. o godzinie 11.40.

Obrońca stawił się w budynku Sądu, jednakże sprawa nie odbyła się, a na wokandzie umieszczono adnotację o jej „zniesieniu”, zaś od pracownika Sądu uzyskał informację, że akta sprawy wpłynęły do Sądu z opóźnieniem i w związku z tym zniesiono termin, a nowy termin nie został jeszcze wyznaczony. Tymczasem o następnym terminie posiedzenia, które odbyło się w dniu 1 października 2024 r., obrońca skazanego, jak również sam skazany, nie zostali zawiadomieni. Obrońca odebrał postanowienie tego Sądu w dniu 3 października 2024 r.

We wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o wznowienie w/w postępowania, uzasadniając jego niezachowanie, obrońca wskazał, że do uchybienia tego doszło na skutek jego pomyłki. Mianowicie, wpisując w kalendarzu termin, do jakiego winien być wysłany przedmiotowy wniosek, omyłkowo wpisał błędną datę, tj. dzień 7 listopada 2024 r., zamiast prawidłowo - 31 października 2024 r. Wskazał również, że jest to omyłka leżąca po stronie obrońcy, która nie powinna nieść ze sobą negatywnych konsekwencji procesowych dla skazanego, którego wolą było złożenie przedmiotowego wniosku o wznowienie postępowania.W pierwszej kolejności Sąd Najwyższy zwraca uwagę, że w niniejszym postępowaniu nie jest przedmiotem rozpoznania zasadność wniosku o wznowienie postępowania na zasadzie art. 540b § 1 k.p.k., lecz jedynie kwestia ewentualnego przywrócenia terminu do złożenia wniosku o jego wznowienie na tej podstawie.

Dlatego wykładnia art. 540b § 1 k.p.k. i dopuszczalność zastosowania go w niniejszej sprawie musiała pozostać poza granicami rozpoznania Sądu Najwyższego. Należy więc przypomnieć, że zgodnie z art. 540b § 1 k.p.k., wniosek o wznowienie postępowania powinien być złożony w terminie zawitym miesiąca od dnia, w którym oskarżony dowiedział się o zapadłym wobec niego orzeczeniu. Termin na złożenie przedmiotowego wniosku w sprawie upływał zatem w dniu 3 listopada 2024 r. Z kolei jak stanowi art. 126 § 1 k.p.k., jeżeli niedotrzymanie terminu zawitego nastąpiło z przyczyn od strony niezależnych, strona w zawitym terminie 7 dni od daty ustania przeszkody może zgłosić wniosek o przywrócenie terminu, dopełniając jednocześnie czynności, która miała być w terminie wykonana.W orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjmuje się, że niedotrzymanie terminu zawitego z winy obrońcy stanowi okoliczność niezależną, o której mowa w art. 126 § 1 k.p.k. (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 29 maja 2012 r., III KK 87/12, LEX nr 1212370; postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 24 lutego 2011 r., III KZ 4/11, LEX nr 736770; z dnia 10 stycznia 2000 r., IV KKN 32/99, LEX nr 39913).

Trzeba jednak w tym kontekście zaznaczyć, że dla przywrócenia terminu zawitego na dokonanie określonej czynności procesowej niezbędne jest wykazanie winy obrońcy skazanego, której nie można wywodzić z samego tylko faktu, iż nie dokonał on określonej czynności. Nie można bowiem przyjmować, iż każde niewniesienie przez obrońcę określonego pisma procesowego (w tym przypadku wniosku o wznowienie wskazanego postępowania), jest przez niego zawinione w rozumieniu art. 126 § 1 k.p. Takie stanowisko prowadziłoby do rezultatów absurdalnych, w których strona postępowania mogłaby w zasadzie w dowolnym momencie zmienić zdanie co do woli wzruszenia orzeczenia, składając wniosek o przywrócenie terminu z powołaniem się na zaniechanie obrońcy (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 3 września 2024 r., I KZ 29/24, LEX nr 3752293; z dnia 18 grudnia 2024 r., I KK 219/24, LEX nr 38113789; z dnia 21 czerwca 2023 r., I KZ 15/23, LEX nr 3571901).

Zgodnie z utrwaloną linią orzeczniczą Sądu Najwyższego wskazać należy, że przyczyny niezależne od strony, to takie, których strona nie mogła usunąć i dokonać wymaganej przez prawo czynności we właściwym czasie. Należy więc wykazać, że uchybienie terminu nastąpiło z przyczyn, których strona nie mogła usunąć, aby dokonać wymaganej przez prawo czynności we właściwym czasie (por. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 19 stycznia 2022 r., V KO 81/21, LEX nr 3290616; z dnia 28 października 2019 r., V KZ 59/19, LEX nr 3216885; z dnia 23 marca 1997 r., II KZ 29/97, Prok. i Pr. 1997, Nr 6, poz. 9).

W przedmiotowej sprawie obrońca nie wskazał na okoliczność od niego niezależną, która sporządzenie wniosku uniemożliwiała. Nie można było uznać, że błędne zaplanowanie przez obrońcę w kalendarzu prac nad wnioskiem było przyczyną niezależną od tego obrońcy. Mając to wszystko na uwadze Sąd Najwyższy postanowił, jak na wstępie. [J.J.]r.g. ‎