Legislator Case Law & Legislation
IV KO 129/25 AI generated

IV KO 129/25 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KO 129/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z dnia 22 lipca 2025 r., sygn. akt III W 323/25, Sąd Rejonowy w Bielsku-Białej zwrócił się do Sądu Najwyższego w trybie art. 37 k.p.k. o przekazanie sprawy, sygn. akt III W 323/25, do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. W uzasadnieniu Sąd wnioskujący wskazał, że obwinionym w tej sprawie o wykroczenie z art. 92a § 1 k.w. jest M. Ś. , zatrudniony uprzednio w tym sądzie w charakterze […]. Sąd wnioskujący wskazał na osobistą znajomość obwinionego i sędziów tego sądu oraz istniejącą w czasie zatrudnienia obwinionego zależność służbową między nimi.

Legislator headnote

AI generated

art. 11 § 1 k.p, art. 37 k.p.k, art. 11 § 2 k.p; IV KO 129/25 · Sąd Najwyższy: IV KO 129/25 POSTANOWIENIE Dnia 11 września 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Wiliński w sprawie M. Ś. po rozpoznaniu sprawy na posiedzeniu w dniu 11 września 2025 r., z wniosku Sądu Rejonowego w Bielsku-Białej zawartego w postanowieniu z dnia 22 lipca 2025 r., sygn. akt III W 323/25 o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 11 § 1 k.p.w. p o s t a n o w i ł: pozostawić wniosek bez rozpoznania.

Keywords

AI generated
excessive speed principle of expeditious proceedings delay in criminal prosecution complexity of proceedings postponement of trial resolution of jurisdictional dispute

Cited Legislation

AI generated
art. 11 § 1 k.p
akt III W 323/25 o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 11 § 1 k.p.w.
art. 37 k.p.k
akt III W 323/25, Sąd Rejonowy w Bielsku-Białej zwrócił się do Sądu Najwyższego w trybie art. 37 k.p.k.
art. 11 § 2 k.p
W tym postępowaniu kwestię przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu reguluje przepis art. 11 § 2 k.p.w.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

IV KO 129/25 POSTANOWIENIE Dnia 11 września 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Wiliński w sprawie M. Ś. po rozpoznaniu sprawy na posiedzeniu w dniu 11 września 2025 r., z wniosku Sądu Rejonowego w Bielsku-Białej zawartego w postanowieniu z dnia 22 lipca 2025 r., sygn. akt III W 323/25 o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 11 § 1 k.p.w. p o s t a n o w i ł: pozostawić wniosek bez rozpoznania.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 22 lipca 2025 r., sygn. akt III W 323/25, Sąd Rejonowy w Bielsku-Białej zwrócił się do Sądu Najwyższego w trybie art. 37 k.p.k. o przekazanie sprawy, sygn. akt III W 323/25, do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. W uzasadnieniu Sąd wnioskujący wskazał, że obwinionym w tej sprawie o wykroczenie z art. 92a § 1 k.w. jest M. Ś. , zatrudniony uprzednio w tym sądzie w charakterze […]. Sąd wnioskujący wskazał na osobistą znajomość obwinionego i sędziów tego sądu oraz istniejącą w czasie zatrudnienia obwinionego zależność służbową między nimi.

Zdaniem Sądu wnioskującego zaktualizowała się zatem w tej sprawie przesłanka opisana w art. 37 k.p.k. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek Sądu Rejonowego w Bielsku-Białej jest niedopuszczalny i jako taki podlegał pozostawieniu bez rozpoznania. W postępowaniu w sprawach o wykroczenia przepis art. 37 k.p.k. nie ma bowiem odpowiedniego zastosowania. Wynika to wprost z art. 11 § 1 k.p.w. W tym postępowaniu kwestię przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu reguluje przepis art. 11 § 2 k.p.w. Przewiduje on, że jeżeli wymaga tego dobro wymiaru sprawiedliwości, sąd okręgowy może z inicjatywy właściwego sądu przekazać sprawę do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu w ramach tego samego okręgu sądu okręgowego (tak również: postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 8 czerwca 2021 r., sygn. akt IV KO 58/21).Z uwagi na powyższe, Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu. [J.J.][a.ł] ‎