Legislator Case Law & Legislation
IV KO 128/21 AI generated

IV KO 128/21 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KO 128/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Postanowieniem z dnia 6 września 2021 r., sygn. akt III K (…), Sąd Okręgowy w K., wystąpił do Sądu Najwyższego o przekazanie, w trybie art. 37 k.p.k., innemu sądowi równorzędnemu, sprawy D.M. oskarżonego z art. 286 § 1 k.k. ‎w zw. z art. 294 § 1 k.k. W uzasadnieniu postanowienia wskazano na stan zdrowia oskarżonego ‎i opisano dotychczasowe trudności w rozpoznaniu sprawy, akcentując, że D.M. deklaruje chęć czynnego uczestnictwa w postępowaniu. Oskarżony z uwagi na swoje schorzenia nie stawił się już na kilka terminów rozpraw wyznaczonych w okresie od lutego do lipca br., przedkładając – za pośrednictwem obrońcy – zaświadczenia wystawione przez lekarza sądowego.

Legislator headnote

AI generated

art. 286 § 1 k.k, art. 294 § 1 k.k, art. 37 k.p.k; IV KO 128/21 · Sąd Najwyższy: akt III K (…), Sąd Okręgowy w K., wystąpił do Sądu Najwyższego o przekazanie, w trybie art. 37 k.p.k., innemu sądowi równorzędnemu, sprawy D.M. oskarżonego z art. 286 § 1 k.k. ‎w zw. z art. 294 § 1 k.k. W uzasadnieniu postanowienia wskazano na stan zdrowia oskarżonego ‎i opisano dotychczasowe trudności w rozpoznaniu sprawy, akcentując, że D.M. deklaruje chęć czynnego uczestnictwa w postępowaniu. Oskarżony z uwagi na swoje schorzenia nie stawił się już na kilka terminów rozpraw wyznaczonych w okresie od lutego do lipca br., przedkładając – za pośrednictwem obrońcy – zaświadczenia wystawione przez lekarza sądowego.

Keywords

AI generated
trial in absentia duty to attend hearing lack of prosecutorial standing prolonged absence serious defect in foreign proceedings procedural violations

Cited Legislation

AI generated
art. 286 § 1 k.k
‎oskarżonego z art. 286 § 1 k.k.
art. 294 § 1 k.k
z art. 294 § 1 k.k.,‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 19 października 2021 r.,‎wniosku Sądu Okręgowego w K.
art. 37 k.p.k
akt III K (…), o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k.
AI generated
III KO 51/22
Sąd Okręgowy w K. postanowieniem z dnia 13 kwietnia 2022 r. (IX Ka […]) zwrócił się do Sądu Najwyższego w trybie art. 37 k.p.k. o przekazanie sprawy M. D. innemu sądowi równorzędnemu tj. Sądowi Okręgowemu w Ł.. Uzasadnieniem wniosku jest stan zdrowia oskarżonej, który uniemożliwia jej udział w rozprawie odwoławczej. Sąd Najwyższy zważył co następuje. Przepis art. 37 k.p.k. jako wyjątkowy nie podlega interpretacji rozszerzającej. Nadmierne jego wykorzystywanie może podważać zaufanie do niezależności sądów i niezawisłości sędziów.
IV KO 25/25
Postanowieniem z dnia 13 lutego 2025 r.
II AKa 169/14
W rozpoznawanej sprawie Sąd odwoławczy dostrzegł z urzędu tego rodzaju uchybienia natury procesowej, określane jako bezwzględne przyczyny odwoławcze, które prowadzą do uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazania sprawy Sądowi Okręgowemu do ponownego rozpoznania. Są to uchybienia, których stwierdzenie, niezależnie od granic zaskarżenia i podniesionych zarzutów, z jednej strony przesądza o treści orzeczenia, z drugiej zaś sprawia, iż rozpoznawanie zarzutów podniesionych w apelacjach obrońców oskarżonych byłoby przedwczesne.
IV Kz 65/13
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Fabrycznej nie uwzględnił sprzeciwu oskarżonego od wyroku zaocznego z dnia 11 grudnia 2012 r.
V KK 50/22
Sąd Rejonowy w S. postanowieniem z dnia 9 sierpnia 2021 r., sygn. akt II K (...), umorzył na podstawie art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 31 § 1 k.k. postępowanie karne wobec F. S. podejrzanej o popełnienie trzech czynów z art. 190 § 1 k.k. i in. uznając, że czynów tych dopuściła się mając całkowicie zniesioną zdolność do rozpoznania znaczenia czynów i pokierowania swoim postępowaniem w rozumieniu art. 31 § 1 k.k.. Sąd orzekł również wobec podejrzanej F. S., na mocy art. 93a § 1 pkt 4 k.k., art. 93b § 1 k.k., art. 93c pkt 1 k.k. i art. 93g § 1 k.k., środek zabezpieczający w postaci pobytu w zakładzie psychiatrycznym.Zażalenie od powyższego postanowienia wniósł obrońca podejrzanej, zaskarżając je w części dotyczącej orzeczenia o zastosowaniu środka zabezpieczającego, zarzucając:1.błąd w ustaleniach faktycznych przyjęty za jego podstawę, który miał wpływ na treść postanowienia;2.naruszenie art. 93a k.k. w zw. z art 93b § 1 k.k.;3.naruszenie art. 7 k.p.k. w zw. z art. 170 k.p.k.;4.obrazę przepisów prawa procesowego, która mogła mieć wpływ na treść orzeczenia, tj. art. 366 k.p.k., oraz wnosząc o zmianę zaskarżonego postanowienia w zakresie rodzaju zastosowanego środka zabezpieczającego poprzez orzeczenie obowiązku podjęcia przez podejrzaną leczenia ambulatoryjnego w warunkach wolnościowych.Sąd Okręgowy w G. postanowieniem z dnia 6 października 2021 r., sygn. akt V Kz (…), zaskarżone postanowienie Sądu I instancji utrzymał w mocy.Kasację od postanowienia Sądu odwoławczego wniosła obrońca podejrzanej F.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV KO 128/21 POSTANOWIENIE Dnia 19 października 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie D. M. ‎oskarżonego z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k.,‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 19 października 2021 r.,‎wniosku Sądu Okręgowego w K. ‎z dnia 6 września 2021 r., sygn. akt III K (…), o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł: wniosku nie uwzględnić.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 6 września 2021 r., sygn. akt III K (…), Sąd Okręgowy w K., wystąpił do Sądu Najwyższego o przekazanie, w trybie art. 37 k.p.k., innemu sądowi równorzędnemu, sprawy D.M. oskarżonego z art. 286 § 1 k.k. ‎w zw. z art. 294 § 1 k.k. W uzasadnieniu postanowienia wskazano na stan zdrowia oskarżonego ‎i opisano dotychczasowe trudności w rozpoznaniu sprawy, akcentując, że D.M. deklaruje chęć czynnego uczestnictwa w postępowaniu. Oskarżony z uwagi na swoje schorzenia nie stawił się już na kilka terminów rozpraw wyznaczonych w okresie od lutego do lipca br., przedkładając – za pośrednictwem obrońcy – zaświadczenia wystawione przez lekarza sądowego.

Ponadto obrońca oskarżonego pismem z dnia 31 sierpnia 2021 r. także złożył do akt niniejszej sprawy wniosek o wystąpienie przez Sąd Okręgowy w K. do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. Konkludując Sąd Okręgowy w K. zwrócił uwagę na konieczność realizowania w toku postępowania karnego praw uczestników tego postępowania, a przede wszystkim oskarżonego i pokrzywdzonego, które są zasadniczym elementem dobra wymiaru sprawiedliwości. Mając na uwadze, że oskarżony chce wziąć aktywnie udział w procesie, stosowanie do przydanego mu przez ustawodawcę prawa, to zaprzeczeniem sprawiedliwości byłoby prowadzenie procesu pod jego nieobecność.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zawarty w treści postanowienia z dnia 6 września 2021 r., sygn. akt III K (…), wniosek Sądu Okręgowego w K. o przekazanie sprawy sądowi równorzędnemu nie zasługiwał na uwzględnienie w przekazanym obecnie kształcie. Stosownie do treści art. 37 k.p.k. Sąd Najwyższy może z inicjatywy właściwego sądu przekazać sprawę do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, jeżeli wymaga tego dobro wymiaru sprawiedliwości.Zgodnie z utrwaloną linią orzeczniczą Sądu Najwyższego dobrem wymiaru sprawiedliwości w rozumieniu przepisu art. 37 k.p.k. uzasadniającym przekazanie sprawy w analizowanym trybie jest potrzeba skutecznego doprowadzenia do przeprowadzenia procesu.

Nie byłoby to możliwe z uwagi na stan zdrowia oskarżonego, gdyby nie możliwość odejścia od zasady właściwości miejscowej sądu. Podkreślić, jednakże należy, że aby przekazanie sprawy z uwagi na stan zdrowia oskarżonego stało się możliwe to jego sytuacja zdrowotna winna zostać potwierdzona przez biegłego stosowną opinią sądowo-lekarską (vide np. postanowienia: Sądu Najwyższego z dnia 23 lutego 2021 r., IV KO 13/21; z dnia 17 marca 2021 r., IV KO 8/21; z dnia 3 marca 2021 r., II KO 19/21). W analizowanej sprawie brak tego istotnego dowodu, w treści którego winno znaleźć się odniesienie do stanu zdrowia oskarżonego, który nie wyklucza uczestniczenia przez tą stronę w procesie karnym, ale jednocześnie wykazuje, że stan ten utrudnia oskarżonemu samodzielne stawianie się w sądzie, który położony jest za daleko od jego miejsca pobytu.

Na marginesie należy zauważyć, że brak w aktach analizowanej sprawy wskazanego wyżej dokumentu procesowego dziwi, tym bardziej że obrońca oskarżonego w piśmie z dnia 31 sierpnia 2021 r. (data prezentaty Sądu Okręgowego - 3 września 2021 r.) przedstawiającym sytuację zdrowotną D. M. oraz zawierającym wniosek o przekazanie sprawy w trybie przepisu art. 37 k.p.k., zwrócił się do Sądu Okręgowego w K. o skierowanie oskarżonego na badania w celu uzyskania kompleksowej opinii na temat jego stanu zdrowia (k. 97-98). Bez takiej opinii nie istnieje możliwość nie tylko jednoznacznego stwierdzenia, że sprawa może być procedowana w sądzie położonym w pobliżu miejsca zamieszkania oskarżonego, lecz przede wszystkim, że w ogóle może się toczyć, co jest warunkiem pierwotnym do wystąpienia z wnioskiem opartym o przepis art. 37 k.p.k.

Mając na uwadze powyższe, a więc uznając przedmiotowy wniosek za przedwczesny, Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.