Legislator Case Law & Legislation
IV KO 12/17 AI generated

IV KO 12/17 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KO 12/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

W postanowieniu z dnia 27 stycznia 2017 roku (II Kp […]) Sąd Rejonowy w O., występując do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy z zażalenia M. Z. i D. J. innemu Sądowi równorzędnemu, wskazał, że skarżący wystąpili z zażaleniami na postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania przygotowawczego o czyn z art. 231 § 1 k.k., którego miałby się dopuścić sędzia Sądu Rejonowego w O.. W uzasadnieniu postanowienia wskazano, że sędzia J. I. jest znana zarówno na gruncie zawodowym, jak i prywatnym sędziom Sądu w O. oraz Sądów w okręgu […], co w ocenie Sądu występującego może mieć wpływ na swobodę orzekania oraz stworzyć przekonanie u skarżących, że przedmiotowa sprawa nie zostanie rozpoznana w sposób obiektywny.

Legislator headnote

AI generated

art. 37 k.p.k, art. 231 § 1 k.k; IV KO 12/17 · Sąd Najwyższy: Sygn. akt IV KO 12/17 POSTANOWIENIE Dnia 16 marca 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron, w dniu 16 marca 2017 roku, inicjatywy przekazania innemu sądowi równorzędnemu sprawy związanej z zażaleniami M. Z. i D. J. na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w K. del. do Prokuratury Rejonowej w K. z dnia 28 października 2016 r. o odmowie wszczęcia śledztwa (PR Ds. […]), wyrażonej w postanowieniu Sądu Rejonowego w O. z dnia 27 stycznia 2017 roku., sygn. akt II Kp […], p o s t a n o w i ł: na podstawie art. 37 k.p.k. przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w D..

Keywords

AI generated
art. 37 k.p.k art. 231 § 1 k.k

Cited Legislation

AI generated
art. 37 k.p.k
akt II Kp […], p o s t a n o w i ł: na podstawie art. 37 k.p.k.
art. 231 § 1 k.k
innemu Sądowi równorzędnemu, wskazał, że skarżący wystąpili z zażaleniami na postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania przygotowawczego o czyn z art. 231 § 1 k.k., którego miałby się dopuścić sędzia Sądu Rejonowego w O..

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV KO 12/17 POSTANOWIENIE Dnia 16 marca 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron, w dniu 16 marca 2017 roku, inicjatywy przekazania innemu sądowi równorzędnemu sprawy związanej z zażaleniami M. Z. i D. J. na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w K. del. do Prokuratury Rejonowej w K. z dnia 28 października 2016 r. o odmowie wszczęcia śledztwa (PR Ds. […]), wyrażonej w postanowieniu Sądu Rejonowego w O. z dnia 27 stycznia 2017 roku., sygn. akt II Kp […], p o s t a n o w i ł: na podstawie art. 37 k.p.k. przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w D..

UZASADNIENIE

W postanowieniu z dnia 27 stycznia 2017 roku (II Kp […]) Sąd Rejonowy w O., występując do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy z zażalenia M. Z. i D. J. innemu Sądowi równorzędnemu, wskazał, że skarżący wystąpili z zażaleniami na postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania przygotowawczego o czyn z art. 231 § 1 k.k., którego miałby się dopuścić sędzia Sądu Rejonowego w O.. W uzasadnieniu postanowienia wskazano, że sędzia J. I. jest znana zarówno na gruncie zawodowym, jak i prywatnym sędziom Sądu w O. oraz Sądów w okręgu […], co w ocenie Sądu występującego może mieć wpływ na swobodę orzekania oraz stworzyć przekonanie u skarżących, że przedmiotowa sprawa nie zostanie rozpoznana w sposób obiektywny.

Mając na względzie powyższe okoliczności oraz dobro wymiaru sprawiedliwości, Sąd Rejonowy w O. zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy II Kp […] innemu Sądowi równorzędnemu spoza obszaru właściwości Sądu Okręgowego w K.. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wystąpienie Sądu Rejonowego w O. jest zasadne i zasługuje na uwzględnienie. Fakt, że przedmiotem postępowania odwoławczego są zażalenia od odmowy wszczęcia postępowania przygotowawczego w sprawie, która dotyczyć miałaby sędziego orzekającego w Sądzie właściwym miejscowo do rozpoznania tego zażalenia, uzasadnia konkluzję, że z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości sprawa powinna zostać rozpoznana przez inny Sąd równorzędny.

Nie podlega dyskusji, że sędzia pozostaje w stałym, funkcjonalnym związku z Sądem w okręgu którego orzeka. Co prawda wymieniona w zażaleniach sędzia nie występuje w roli podejrzanego, ale sam fakt wysuwania przez skarżące twierdzenia, że należałoby postawić jej zarzut popełnienia przestępstwa, może zasiać wśród osób mniej zorientowanych przekonanie o braku warunków do rozpoznania środka odwoławczego w sposób obiektywny. Uznając, że takie nastawienie opinii publicznej szkodziłoby wizerunkowi wymiaru sprawiedliwości, celowe stało się przekazanie sprawy do rozpoznania innemu Sądowi równorzędnemu, położonemu poza obszarem właściwości Sądu Okręgowego w K.. l.n