Legislator Case Law & Legislation
IV KO 116/21 AI generated

IV KO 116/21 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KO 116/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Do Sądu Najwyższego wpłynął wniosek obrońcy skazanego M. K. o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej wskazanymi wyżej prawomocnymi wyrokami, na mocy których została temu skazanemu, za czyny z art. 148 § 1 k.k. i art. 207 § 1 k.k., wymierzona kara łączna 25 lat pozbawienia wolności.Obrońca jako podstawę złożonego wniosku wskazał art. 540 § 1 pkt 2 lit. a k.p.k., argumentując w uzasadnieniu, iż w związku z pojawieniem się nowych faktów i dowodów - w postaci rezonansu magnetycznego głowy z 19 sierpnia 2019 r. oraz prywatnej opinii psychiatrycznej z 22 lutego 2021 r. autorstwa dr. n. med. S. M.

Legislator headnote

AI generated

art. 148 § 1 k.k, art. 207 § 1 k.k, art. 170 § 1 pkt 1 k.p.k, art. 639 k.p.k; IV KO 116/21 · Sąd Najwyższy: dotyczącej skazanego, z których wynika, że M. K. w czasie popełnienia czynu z art. 148 § 1 k.k. „mógł mieć całkowicie zniesioną bądź też znacznie ograniczoną zdolność rozpoznania znaczenia czynu oraz pokierowania swoim postępowaniem (art. 31 § 1 i 2 k.k.)”, zachodzą podstawy do wznowienia prawomocnie zakończonego postępowania w jego sprawie. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek nie jest zasadny.Zgodnie z art. 540 § 1 pkt 2 lit. a k.p.k., na który powołano się we wniosku, postępowanie sądowe zakończone prawomocnym orzeczeniem wznawia się, jeżeli po wydaniu orzeczenia ujawnią się nowe fakty lub dowody wskazujące na to, że skazany nie popełnił czynu albo czyn jego nie stanowił przestępstwa lub nie podlegał karze.

Keywords

AI generated
reopening of the investigation reopening of proceedings in absentia reinstatement of refugee status authorization for criminal prosecution reapplication for disability benefits psychiatric evidence

Cited Legislation

AI generated
art. 148 § 1 k.k
‎skazanego z art. 148 § 1 k.k.
art. 207 § 1 k.k
i art. 207 § 1 k.k., wymierzona kara łączna 25 lat pozbawienia wolności.Obrońca jako podstawę złożonego wniosku wskazał art.
art. 170 § 1 pkt 1 k.p.k
Sąd Apelacyjny postanowieniem z 28 czerwca 2018 r., na postawie art. 170 § 1 pkt 1 k.p.k.
art. 639 k.p.k
I sentencji postanowienia, o jego kosztach rozstrzygając po myśli art. 639 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
AI generated
III KO 50/22
W dniu 13 kwietnia 2022 r. do Sądu Najwyższego za pośrednictwem Sądu Apelacyjnego w Krakowie wpłynęło pismo skazanej za czyn z art. 148 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. na karę dożywotniego pozbawienia wolności A. S. (poprzednio: E. M.) zawierające wniosek o wznowienie postępowania sądowego zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 18 lutego 2010 r., sygn. akt II AKa 210/09, utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Tarnowie z dnia 30 czerwca 2009 r., sygn. akt II K 3/09. W uzasadnieniu wnioskodawczyni wskazała, że wskutek rehabilitacji po udarze mózgu odzyskała pamięć o zdarzeniach sprzed 20 lat, podając, że przyznała się do zarzucanego czynu będąc do tego przymuszona przez policjantów, określając J.
II KO 105/21
K. został skazany wyrokiem Sądu Okręgowego w W. z dnia 11 lipca 2019 r., sygn. akt XVIII K […], utrzymanym w mocy przez Sąd Apelacyjny w […] wyrokiem z dnia 12 sierpnia 2020 r., sygn. akt II AKa […], na karę 25 lat pozbawienia wolności za to, że w dniu 18 marca 2018 r. w P., działając z zamiarem ewentualnym, pozbawił życia M. G., tj. czyn z art. 148 § 1 k.k. Kasacja wniesiona przez obrońcę od orzeczenia Sądu odwoławczego została oddalona postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 27 października 2021 r., sygn. akt II KK 7/21 , jako oczywiście bezzasadna.
V KO 28/25
Wyrokiem Sądu Okręgowego w Gdańsku z dnia 23 września 2003 r.
II KO 259/25
Wyrokiem z dnia 2 kwietnia 2025 r., sygn.
I KZ 56/24
K.S. złożył osobisty wniosek o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 27 września 2013 r., II AKa 269/13, zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze z dnia 14 maja 2013 r. III K 100/12. W ww. postępowaniu został on skazany na karę dożywotniego pozbawienia wolności za czyn kwalifikowany z art. 148 § 2 pkt 2 i 3 k.k. w zw. z art. 197 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 2 k.k. w zw. z art. 31 § 2 k.k. Z pisma skazanego wynikało, że nie zgadza się z przypisaniem mu popełnionej zbrodni, albowiem miało do tego dojść wyłącznie dlatego, że jego nazwisko zostało wcześniej „podane Policji” przez pokrzywdzoną.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV KO 116/21 POSTANOWIENIE Dnia 13 grudnia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Siwek (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Antoni Bojańczyk‎SSN Igor Zgoliński w sprawie M. K. ‎skazanego z art. 148 § 1 k.k. i in.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 13 grudnia 2021 r.,‎wniosku obrońcy skazanego o wznowienie postępowania prawomocnie zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 12 lipca 2018 r., sygn. akt II AKa (…) utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w T. ‎z dnia 30 stycznia 2018 r., sygn. akt II K (…) na podstawie art. 540 § 1 pkt 2 lit. a k.p.k. (a contrario) postanowił:

1. wniosek oddalić;

2. kosztami sądowymi postępowania wznowieniowego obciążyć skazanego.

UZASADNIENIE

Do Sądu Najwyższego wpłynął wniosek obrońcy skazanego M. K. o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej wskazanymi wyżej prawomocnymi wyrokami, na mocy których została temu skazanemu, za czyny z art. 148 § 1 k.k. i art. 207 § 1 k.k., wymierzona kara łączna 25 lat pozbawienia wolności.Obrońca jako podstawę złożonego wniosku wskazał art. 540 § 1 pkt 2 lit. a k.p.k., argumentując w uzasadnieniu, iż w związku z pojawieniem się nowych faktów i dowodów - w postaci rezonansu magnetycznego głowy z 19 sierpnia 2019 r. oraz prywatnej opinii psychiatrycznej z 22 lutego 2021 r. autorstwa dr. n. med. S. M.

T. dotyczącej skazanego, z których wynika, że M. K. w czasie popełnienia czynu z art. 148 § 1 k.k. „mógł mieć całkowicie zniesioną bądź też znacznie ograniczoną zdolność rozpoznania znaczenia czynu oraz pokierowania swoim postępowaniem (art. 31 § 1 i 2 k.k.)”, zachodzą podstawy do wznowienia prawomocnie zakończonego postępowania w jego sprawie. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek nie jest zasadny.Zgodnie z art. 540 § 1 pkt 2 lit. a k.p.k., na który powołano się we wniosku, postępowanie sądowe zakończone prawomocnym orzeczeniem wznawia się, jeżeli po wydaniu orzeczenia ujawnią się nowe fakty lub dowody wskazujące na to, że skazany nie popełnił czynu albo czyn jego nie stanowił przestępstwa lub nie podlegał karze.

Skuteczność wniosku, opierającego się na podstawie de novis, jest przede wszystkim zależna od wykazania, że już po wyczerpaniu drogi instancyjnej, pojawiły się nowe i nieznane uprzednio orzekającym sądom wiarygodne okoliczności, które podważają trafność zasadniczych ustaleń faktycznych decydujących o pociągnięciu sprawcy do odpowiedzialności karnej. W omawianej podstawie chodzi zatem o takie novum, które konfrontowane z materiałem dowodowym, stanowiącym podstawę wydanego w sprawie rozstrzygnięcia, uprawdopodobni w stopniu graniczącym z pewnością, że skazany nie popełnił czynu albo czyn jego nie stanowił przestępstwa lub że skazany nie podlegał karze.

Ujawnienie choroby psychicznej lub innego zaburzenia psychicznego sprawcy, co do zasady może stanowić przesłankę uzasadniającą wznowienie postępowania w sprawie, jednakże należy wykazać, iż istotnie tempore criminis w związku z powyższym istniały podstawy do stwierdzenia niepoczytalności lub ograniczonej poczytalności sprawcy w rozumieniu art. 31 § 1 lub § 2 k.k. W tym przepisie w obu wariantach rzutujących na ocenę poczytalności, mowa jest bowiem o chorobie psychicznej, upośledzeniu umysłowym lub innym zakłóceniu czynności psychicznych, które to zaburzenia istniały w czasie popełnienia przestępstwa, a nadto ograniczały lub wyłączały możliwość rozpoznania znaczenia czynu lub pokierowania postępowaniem.

W kwestii badania podstaw wznowienia znaczenie może mieć zatem wyłącznie rzeczywisty stan zdrowia psychicznego oskarżonego oceniany na czas objęty zarzutem.Uwzględniając powyższe stwierdzić należy, że stan zdrowia psychicznego M. K. został w prawomocnie zakończonym przeciwko niemu postępowaniu gruntownie rozważony i ustalony. Jak wynika z akt sprawy, M. K. został poddany obserwacji psychiatrycznej, po której biegli wydali opinię sądowo-psychiatryczną, zgodnie z którą wykluczono u skazanego chorobę psychiczną w rozumieniu psychozy oraz niedorozwoju umysłowego.

Biegli zdiagnozowali natomiast u M. K. zaburzenia osobowości osoby uzależnionej od alkoholu. Poddano skazanego także badaniu EEG, w którego wyniku nie ujawniły się zmiany czynności bioelektrycznej mózgu (nie było cech ognisk i nieprawidłowości) oraz badaniu TG głowy, które z kolei nie wykazało istotnych zmian patologicznych w strukturach tkanki mózgowej. Jak podsumowano we wnioskach końcowych, brak było w odniesieniu do M. K. podstaw do kwestionowania jego poczytalności w odniesieniu do zarzucanych mu czynów, a zatem warunki z art. 31 § 1 i 2 k.k. nie znalazły wobec niego zastosowania (k. 963 i n., t.

V). Z powyższego wynika zatem, że kwestia poczytalności M. K. nie budziła w tej sprawie wątpliwości, o czyn przekonywali również w opinii ustanej biegli: D. Ż., S. C. Ż., oraz M. P.. Akcentowali wówczas, że opinia dr. n. med. S. T. (k. 1204, t. VII) jest im znana i nie zgadzają się z jej wnioskami, zwłaszcza sugerującymi atypowe upojenie alkoholem przez wymienionego (k. 1255, t. VII). Obrońca, na etapie postępowania międzyinstancyjnego, złożył wniosek o dopuszczenie, m. in. dowodu z prywatnej opinii dr. S. T. na okoliczność ustalenia stanu poczytalności M.

K. w czasie czynu, a także wyjaśnienia możliwości jego patologicznego upojenia. Sąd Apelacyjny postanowieniem z 28 czerwca 2018 r., na postawie art. 170 § 1 pkt 1 k.p.k. oddalił ten wniosek jednocześnie uzasadniając decyzję w omawianym przedmiocie (k. 1427, t. VIII). Jak wynika natomiast z uzasadnienia postanowienia Sądu Najwyższego z 6 lutego 2019 r., IV KK 754/18 (k. 1567 i n., t. VIII) kwestia zasadności i prawidłowości tej decyzji, tym samym zdrowie psychiczne skazanego, były przedmiotem oceny w postępowaniu kasacyjnym. Zaprezentowana we wniosku o wznowienie argumentacja, ponownie nawiązująca do rozważonych już uprzednio w toku postępowania rozpoznawczego zagadanień, w tym stanowiska wyrażonego w prywatnej opinii przez dr. n. med. S. T., kwestionującegi w rzeczy samej wydane wobec skazanego opinie z uwagi na odmienne zdanie odnośnie stanu upojenia alkoholowego skazanego oraz jego reakcji na spożyty alkohol, po pierwsze nie jest dowodem nowym, o którym mowa w art. 540 § 1 pkt 2 lit. a k.p.k., po wtóre nie wnosi znaczących a zarazem przekonujących podstaw do przyjęcia, że tempore criminis poczytalność skazanego była zniesiona lub ograniczona.

Oceny tej nie zmienia także wynik rezonansu magnetycznego, skoro mowa w nim o niewielkich zmianach o obrębie istoty białej mózgu skazanego, których etiologia powstania nie jest bliżej znana, a zatem nie można stwierdzić zarazem, iż zmiany te istniały w czasie popełnienia przez skazanego przypisanego mu czynu z art. 148 § 1 k.k. Przeciwnie zauważyć należy, że wykonane na potrzeby tego postępowania badania głowy skazanego, o których wspomniano we wcześniejszym fragmencie uzasadnienia, analizowali opiniujący w sprawie biegli, nie stwierdzając tego rodzaju uszkodzeń, a nie pojawiły się żadne przekonujące dowody, które by wynik tego badania podważały.Konkludując stwierdzić należy, że obrońca zainicjował postępowanie wznowieniowe, jedynie formalnie wskazując na wystąpienie postaw z art. 540 § 1 pkt 2 lit. a k.p.k., podczas gdy w rzeczywistości dążył w ten sposób do ponownej weryfikacji oceny stanu zdrowia psychicznego M.

K.. Recz w tym, że nie przedstawił jednak w tym zakresie żadnych nowych i rzutujących na dotychczasowe ustalenia faktów ani dowodów. Przedmiotem postępowania wznowieniowego nie jest bowiem kontynuacja postępowania dowodowego celem dalszej weryfikacji podstaw dowodowych i faktycznych wydanego w sprawie wyroku. Ma ono charakter wyjątkowy, dotyczy takich faktów i dowodów, które nie były znane w postępowaniu rozpoznawczym, a więc nie mogły być rozważone. Tymczasem okoliczności podniesione we wniosku o wznowienie postępowania były w istocie przedmiotem dowodzenia w jego trakcie.

W tej sytuacji nie można oczekiwać uwzględnienia jego wniosku oraz wznowienia postępowania wobec skazanego, gdyż przyczyny wznowienia, które zostały enumeratywnie wymienione w ustawie (art. 540 – 540b k.p.k.) powinny istnieć realne. Tymczasem jak słusznie zauważył w odpowiedzi na wniosek o wznowienie prokurator, obrońca podważając obecnie tempore criminis stan zdrowia psychicznego skazanego, snuje co najwyżej w tym zakresie przypuszczenia. Z tych względów orzeczono jak w pkt. I sentencji postanowienia, o jego kosztach rozstrzygając po myśli art. 639 k.p.k.