Legislator Case Law & Legislation
IV KO 114/21 AI generated

IV KO 114/21 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KO 114/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Rzetelnie umotywowane wystąpienie Sądu Rejonowego w C. zasługiwało na uwzględnienie.Przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątkowy. Rolą tej szczególnej regulacji jest m.in. wyeliminowanie czynników mogących mieć negatywny wpływ na zapewnienie niezawisłości sędziowskiej w zakresie orzekania oraz stworzenie lepszych możliwości trafnego rozstrzygnięcia o przedmiocie procesu (zob. np. postanowienia SN: z 20.01.2010 r., II KO 122/09; z 8.03.2006 r., IV KO 17/06; z 7.04.1999 r., IV KO 24/99).

Legislator headnote

AI generated

art. 37 k.p.k; IV KO 114/21 · Sąd Najwyższy: Sygn. akt IV KO 114/21 POSTANOWIENIE Dnia 24 września 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Pietruszyński w sprawie z zażalenia T. K. i M. K.na postanowienie, zatwierdzone w dniu 22 czerwca 2021 r. przez Prokuratora Prokuratury Rejonowej w C., sygn. akt PR I Ds. [...] o umorzeniu śledztwa,po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 24 września 2021 r. wniosku Sądu Rejonowego w C. zawartego w postanowieniu z dnia 6 sierpnia 2021 r., sygn. akt II Kp [...] o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił: przekazać sprawę z zażalenia T. K. i M. K. do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w J..

Keywords

AI generated
art. 37 k.p.k

Cited Legislation

AI generated
art. 37 k.p.k
akt II Kp [...] o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV KO 114/21 POSTANOWIENIE Dnia 24 września 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Pietruszyński w sprawie z zażalenia T. K. i M. K.na postanowienie, zatwierdzone w dniu 22 czerwca 2021 r. przez Prokuratora Prokuratury Rejonowej w C., sygn. akt PR I Ds. [...] o umorzeniu śledztwa,po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 24 września 2021 r. wniosku Sądu Rejonowego w C. zawartego w postanowieniu z dnia 6 sierpnia 2021 r., sygn. akt II Kp [...] o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił: przekazać sprawę z zażalenia T. K. i M. K. do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w J..

UZASADNIENIE

Rzetelnie umotywowane wystąpienie Sądu Rejonowego w C. zasługiwało na uwzględnienie.Przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątkowy. Rolą tej szczególnej regulacji jest m.in. wyeliminowanie czynników mogących mieć negatywny wpływ na zapewnienie niezawisłości sędziowskiej w zakresie orzekania oraz stworzenie lepszych możliwości trafnego rozstrzygnięcia o przedmiocie procesu (zob. np. postanowienia SN: z 20.01.2010 r., II KO 122/09; z 8.03.2006 r., IV KO 17/06; z 7.04.1999 r., IV KO 24/99).

Dobro wymiaru sprawiedliwości może uzasadniać przekazanie sprawy, gdy w następstwie konkretnych okoliczności w społecznym odbiorze może powstać przekonanie (nawet błędne), że sprawa nie zostanie bezstronnie rozpoznana (zob. np. postanowienia SN: z 12.06.2003 r., IV KO 15/03, OSNwSK 2003/1, poz. 1288; z 12.02.2002 r., V KO 3/02; z 5.01.2001 r., III KO 20/02, OSNwSK 2003/1, poz. 853; z 10.12.1999 r., III KO 98/99).Konkretyzując powyższe stwierdzenia natury ogólnej Sąd Najwyższy zaznaczał, że dobro wymiaru sprawiedliwości przemawia za tym, aby sprawa nie była rozpoznawana w Sądzie, w którym zatrudniony jest sekretarz sądowy pozostający w kręgu osób najbliższych dla pokrzywdzonego.

Mogłoby to bowiem wywołać w odbiorze społecznym niepotrzebne komentarze o rozpoznawaniu sprawy w warunkach niegwarantujących pełnej bezstronności (zob. postanowienie SN z 7.06.2018 r., V KO 40/18).Z podobną sytuacją mamy do czynienia w niniejszej sprawie, skoro ustalono, że pokrzywdzony T. K. jest bratem E. K. z domu K. wieloletniego pracownika Sądu Rejonowego w C., a dodatkowo pracownika Wydziału II Karnego, w którym to Wydziale ma być rozpoznawane zażalenie wniesione przez pokrzywdzonego.Nie bez znaczenia, w kontekście skorzystania przez Sąd Najwyższy z uprawnienia przewidzianego w art. 37 k.p.k. pozostają również dalsze argumenty wskazywane przez Sąd właściwy według zasad ogólnych, a mianowicie to, że pokrzywdzony T.

K., który z zawodu jest stolarzem, w przeszłości przez szereg lat świadczył usługi stolarskie na rzecz Sądu Rejonowego C., jak i niektórych sędziów tego Sądu.Te szczególne okoliczności niniejszej sprawy powodują, że rozpoznanie wniesionego zażalenia przez Sąd właściwy według zasad ogólnych mogłyby stać się – zarówno w odbiorze społecznym, jak i stron postępowania, źródłem, chociażby nieuzasadnionych, wątpliwości co do jego obiektywności i rzetelności. W takim stanie rzeczy Sąd Najwyższy, na podstawie art. 37 k.p.k. przekazał sprawę zainicjowaną zażaleniem do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, położonemu w niewielkiej odległości od Sądu występującego z inicjatywą – Sądowi Rejonowemu w J..Z tego względu postanowiono jak w części dyspozytywnej.