Legislator Case Law & Legislation
IV KO 110/18 AI generated

IV KO 110/18 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KO 110/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt IV KO 110/18 POSTANOWIENIE Dnia 20 grudnia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Pietruszyński w sprawie D. S. i J. R.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 20 grudnia 2018 r.,‎wniosku Sądu Rejonowy w R., zawartego w postanowieniu ‎z dnia 9 listopada 2018 r., sygn. akt II K […], o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił: nie uwzględnić wniosku. UZASADNIENIEPostanowieniem z dnia 9 listopada 2018 r., sygn. akt II K […] Sąd Rejonowy w R. zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy oskarżonych D.

Legislator headnote

AI generated

art. 37 k.p.k, art. 41 § 1 k.p.k; IV KO 110/18 · Sąd Najwyższy: Sygn. akt IV KO 110/18 POSTANOWIENIE Dnia 20 grudnia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Pietruszyński w sprawie D. S. i J. R.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 20 grudnia 2018 r.,‎wniosku Sądu Rejonowy w R., zawartego w postanowieniu ‎z dnia 9 listopada 2018 r., sygn. akt II K […], o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił: nie uwzględnić wniosku. UZASADNIENIEPostanowieniem z dnia 9 listopada 2018 r., sygn. akt II K […] Sąd Rejonowy w R. zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy oskarżonych D.

Keywords

AI generated
lack of prosecutorial standing procedural discipline recusal of public prosecutor complexity of proceedings judicial bias misleading the judicial authorities

Cited Legislation

AI generated
art. 37 k.p.k
akt II K […], o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k.
art. 41 § 1 k.p.k
nie może w szczególności zastępować instytucji wyłączenia sędziego od rozpoznania sprawy z uwagi na istnienie okoliczności, które mogłyby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności (art. 41 § 1 k.p.k.).
AI generated
II KO 17/25
Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie postanowieniem z dnia 31 stycznia 2025 r., sygn.
II KO 57/22
Sąd Rejonowy podniósł, że zawisła przed nim sprawa dotyczy zażalenia na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie rzekomego przekroczenia uprawnień przez sędziego tegoż Sądu.
V KO 53/21
M. złożył do Prokuratury Okręgowej w P. w dniu 1 maja 2019 r. zawiadomienie o podejrzeniu popełnienia przestępstwa przez sędziów Sądu Okręgowego w P. - członków składu orzekającego na rozprawie apelacyjnej w dniu 24 kwietnia 2019 r., sygn. akt XVII Ka (…). Prokuratura Rejonowa w P. wszczęła w dniu 7 października 2020 r. postępowanie przygotowawcze w sprawie przekroczenia uprawnień przez sędziów Sądu Okręgowego w P., sygn. akt PR 1 Ds. (…). Postępowanie to następnie umorzono postanowieniem z dnia 2 kwietnia 2021 r., sygn. akt PR 1 Ds. (…).
V KO 93/25
V KO 93/25 POSTANOWIENIE Dnia 4 czerwca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Adam Roch w sprawie D.
III KO 78/21
Sygn. akt III KO 78/21 POSTANOWIENIE Dnia 7 października 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz w sprawie z zażalenia A. C., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, w dniu 7 października 2021 r., wniosku Sądu Rejonowego w R. z dnia 14 września 2021 r., sygn. akt II Kp (…), o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, na podstawie art. 37 k.p.k. a contrario, p o s t a n o w i ł: wniosku nie uwzględnić. UZASADNIENIESąd Rejonowy w R. postanowieniem z dnia 14 września 2021 r., sygn. akt II Kp (…), zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy z zażalenia A.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV KO 110/18 POSTANOWIENIE Dnia 20 grudnia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Pietruszyński w sprawie D. S. i J. R.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 20 grudnia 2018 r.,‎wniosku Sądu Rejonowy w R., zawartego w postanowieniu ‎z dnia 9 listopada 2018 r., sygn. akt II K […], o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 37 k.p.k. postanowił: nie uwzględnić wniosku. UZASADNIENIEPostanowieniem z dnia 9 listopada 2018 r., sygn. akt II K […] Sąd Rejonowy w R. zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy oskarżonych D.

S. i J. R. innemu sądowi równorzędnemu. Zdaniem występującego Sądu, w postępowaniu doszło do prób bezprawnej ingerencji w tok postępowania przez prokuratora niepogodzonego z treścią prawomocnego postanowienia o przekazaniu sprawy w celu uzupełnienia postępowania przygotowawczego, w trybie art. 344a § 1 k.p.k. Podjęte przez prokuratora działania miały polegać na żądaniu wszczęcia wobec referenta sprawy postępowania dyscyplinarnego. Zdaniem Sądu występującego z wnioskiem okoliczności te przemawiają za przekazaniem sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek Sądu Rejonowego jest niezasadny. Wyjątkowy charakter przepisu art. 37 k.p.k., pozwalającego na odstępstwo od zasadniczej właściwości sądu, nakazuje stosowanie tego przepisu w sposób niezwykle rygorystyczny. Przekazanie sprawy, na podstawie art. 37 k.p.k., innemu sądowi równorzędnemu może nastąpić z powodów, które mogą wywrzeć ujemny wpływ na swobodę wyrokowania lub stwarzać przekonanie o braku warunków do trafnego rozpoznania sprawy. Charakter i nasilenie działań podjętych przez prokuratora Prokuratury Krajowej – […] Wydziału Zamiejscowego Departamentu ds.

Przestępczości Zorganizowanej i Korupcji z siedzibą w R., znajdujące potwierdzenie w treści pisma z dnia 1 sierpnia 2018 r. (sygn. PK VI WZ Ds. […]) wskazują, że wyrażone w wystąpieniu Sądu Rejonowego obawy nie są pozbawione racji. Niewątpliwie groźba spowodowania postępowania dyscyplinarnego wobec sędziego orzekającego w przedmiocie przekazania sprawy do postępowania przygotowawczego, czy też podejmowanie innych pozaprocesowych prób wpłynięcia na merytoryczny kształt rozstrzygnięcia zapadłego w Sądzie odwoławczym należą do okoliczności mogących wpływać na swobodę orzekania sędziego rozstrzygającego sprawę karną w I instancji.

Sąd Najwyższy dostrzega podniesioną w wystąpieniu wagę zagadnienia, bezpośrednio dotykającego sfery niezawisłości sędziowskiej, jak również konsekwencje służbowe pisemnego wystąpienia strony niepogodzonej z treścią rozstrzygnięcia dla sędziego referenta sprawy. Normą art. 37 k.p.k. objęte są jednak, stanowiące zagrożenie dla bezstronności orzekania, sytuacje, w których sprawa dotyczy bezpośrednio całego sądu właściwego (rozumianego jako instytucja) lub jego wszystkich sędziów i ławników. Szczególne uprawnienie Sądu Najwyższego ingerujące w chronioną konstytucyjnie zasadę rozpoznania sprawy przez sąd właściwy miejscowo aktualizuje się dopiero wtedy, gdy dla dobra wymiaru sprawiedliwości w danej sprawie nie jest wystarczające posłużenie się innymi przewidzianymi w Kodeksie postępowania karnego i służącymi temu celowi instytucjami.

W tym zakresie art. 37 k.p.k. nie może w szczególności zastępować instytucji wyłączenia sędziego od rozpoznania sprawy z uwagi na istnienie okoliczności, które mogłyby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności (art. 41 § 1 k.p.k.). W tym stanie rzeczy należało uznać, że w sprawie nie zostały spełnione przesłanki przewidziane w art. 37 k.p.k. Dlatego Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.