Legislator Case Law & Legislation
IV KKN 114/98 AI generated

IV KKN 114/98 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KKN 114/98
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome wyrok

Legislator summary

AI generated

od 12 do 21 kwietnia 1997 r. w B. utrudniał dojazd do posesji M. K. i M. G., pomimo wystąpienia ujemnej przesłanki, tj. uprzedniej karalności oskarżonego,

Legislator headnote

AI generated

IV KKN 114/98 · Sąd Najwyższy: od 12 do 21 kwietnia 1997 r. w B. utrudniał dojazd do posesji M. K. i M. G., pomimo wystąpienia ujemnej przesłanki, tj. uprzedniej karalności oskarżonego,

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV KKN 114/98

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 24 stycznia 2002 r.

Sąd Najwyższy w Warszawie - Izba Karna na rozprawie w składzie

następującym:

Przewodniczący: SSN

Feliks Tarnowski

Sędziowie SN:

Józef Musioł (spr)

SN

Józef Skwierawski

Protokolant: Elżbieta Brejniak

przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Krzysztofa Parchimowicza

po rozpoznaniu w dniu 24 stycznia 2002 r.

sprawy A. J.

skazanego z art. 167 § 1 dkk

z powodu kasacji, wniesionej przez Prokuratora Wojewódzkiego w R.

na niekorzyść oskarżonego

od wyroku Sądu Wojewódzkiego w R.

z dnia 10 grudnia 1997 r., sygn. II Ka […]

zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w R.

z dnia 25 sierpnia 1997 r., sygn. II K […]

uchyla zaskarżony wyrok Sądu Wojewódzkiego oraz zmieniony

nim wyrok Sądu Rejonowego w R. i uniewinnia A. J.

od popełnienia zarzucanego mu czynu, a kosztami procesu

w sprawie obciąża Skarb Państwa.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym kasacją wyrokiem z dnia 10 grudnia 1997 r. sygn. akt

II Ka […] Sąd Wojewódzki w R. zmienił zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego

w R. mocą którego uznano A. J. za winnego tego, że w okresie

od 12 do 21 kwietnia 1997 r. w B. utrudniał dojazd do posesji M. K. i M. G.,

w ten sposób, że zabudował drogę dojazdową i za to na podstawie art. 167

§ 1 kk skazał go na grzywnę w kwocie 600 zł

i na podstawie art. 27 § 1 kk i art. 29 § 1 kk warunkowo umorzył

postępowanie karne wobec oskarżonego A. J..

Powyższy wyrok Sądu Wojewódzkiego zaskarżył kasacją Prokurator

Wojewódzki w R. na niekorzyść skazanego zarzucając:

„rażące naruszenie prawa, tj. art. 27 § 1 i 29 § 1 kk przez błędne ich

zastosowanie i warunkowe umorzenie postępowania na okres próby 1 roku,

pomimo wystąpienia ujemnej przesłanki, tj. uprzedniej karalności oskarżonego,

zaś obraza tych przepisów miała oczywisty wpływ na treść orzeczenia”

i wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do

ponownego rozpoznania przez Sąd Wojewódzki w R..

Sąd Najwyższy zważył co następuje.

Zarzuty podniesione w kasacji Prokuratora uznać należy za słuszne.

Oskarżony A. J. wyrokiem Sądu Rejonowego w R. (II K […]), uprzednio był

już skazany za przestępstwo z art. 167 § 1 kk na karę 300 zł grzywny. Wynika to

z karty karnej oraz odpisu wyroku. Dokumenty te dołączone do akt głównych i

zostały przez Sąd ujawnione. Uprzednia karalność oskarżonego A. J. jest

ujemną przesłanką do zastosowania art. 27 § 1 kk.

Biorąc jednak pod uwagę, iż w międzyczasie nastąpiła zmiana stanu

prawnego, Sąd Najwyższy zgodnie z art. 4 § 1 kk zobowiązany był do

stosowania nowej ustawy. (Nowy kodeks karny z 1997 r. art. 191 § 1 kk z 1997

r. wymaga zaś aby przemoc lub groźba bezprawna była skierowana wobec

osoby). Czyn zarzucany oskarżonemu został zdepenalizowany.

W tej sytuacji Sąd Najwyższy orzekł jak wyroku.

Przewodniczący: SSN (Feliks Tarnowski)

Sędziowie: SSN (Józef Musioł)

SSN (Józef Skwierawski)

aw

f/ak