Legislator Case Law & Legislation
IV KK 98/23 AI generated

IV KK 98/23 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KK 98/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wyrokiem Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 17 maja 2021 r., XVI K 72/20, R. S. został skazany za przestępstwa z art. 148 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k.; art. 242 § 2 k.k.; art. 233 § 1 k.k. w zw. z art. 233 § 6 k.k. i art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.; art. 190a § 2 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k.; art. 275 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. Sąd I instancji wymierzył mu za te przestępstwa kary jednostkowe, a następnie karę łączną 25 lat pozbawienia wolności. Po rozpoznaniu apelacji prokuratora i obrońcy oskarżonego Sąd Apelacyjny w Katowicach wyrokiem z dnia 3 października 2022 r., sygn. akt II AKa 376/21, zmienił wyrok Sądu I instancji w jego pkt IV w ten sposób, że przyjął jako podstawę jego rozstrzygnięcia art. 190a § 2 k.k. w brzmieniu sprzed 31 marca 2020 r. w zw. z art. 4 § 1 k.k., a w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymał w mocy.

Legislator headnote

AI generated

art. 148 § 1 k.k, art. 64 § 1 k.k, art. 242 § 2 k.k, art. 233 § 1 k.k, art. 233 § 6 k.k, art. 270 § 1 k.k; IV KK 98/23 · Sąd Najwyższy: Na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. wniosła również o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 17 maja 2021 r., XVI K 72/20, zmienionego w części, a w części utrzymanego w mocy wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 3 października 2022 r., II AKa 3765/21. W odpowiedzi na kasację prokurator wniósł o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zgodnie z art. 532 § 1 k.p.k., w razie wniesienia kasacji Sąd Najwyższy może wstrzymać wykonanie zaskarżonego orzeczenia, jak i innego orzeczenia, którego wykonanie zależy od rozstrzygnięcia kasacji.

Keywords

AI generated
criminal record certificate criminal rehabilitation serious criminal record associated action for damages criminal offense record serious sexual offenses

Cited Legislation

AI generated
art. 148 § 1 k.k
oskarżonego o przestępstwo z art. 148 § 1 k.k.
art. 64 § 1 k.k
z art. 64 § 1 k.k.; art.
art. 242 § 2 k.k
64 § 1 k.k.; art. 242 § 2 k.k.; art.
art. 233 § 1 k.k
242 § 2 k.k.; art. 233 § 1 k.k.
art. 233 § 6 k.k
242 § 2 k.k.; art. 233 § 1 k.k.
art. 270 § 1 k.k
art. 11 § 2 k.k
z art. 11 § 2 k.k.; art.
art. 12 § 1 k.k
z art. 12 § 1 k.k.; art.
AI generated
II AKa 123/16
Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Katowicach del.
VI Ka 124/14
w dniu 21 października 2011 r.
IV KZ 12/23
IV KZ 12/23 POSTANOWIENIE Dnia 18 kwietnia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Motuk (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Zbigniew Kapiński‎SSN Marek SiwekProtokolant Olga Tyburc - Żelazek przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej w sprawie Ł. K. oskarżonego o przestępstwo z art. 148 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 18 kwietnia 2023 r., zażalenia obrońcy skazanego na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 marca 2023 r. w przedmiocie zastosowania tymczasowego aresztowania na okres trzech miesięcy, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. oraz art. 538 § 2 k.p.k. postanowił: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.
II KK 232/21
Wyrokiem z dnia 27 lutego 2020 r.
II AKa 134/23
W. został oskarżony o to, że w dniu 1 stycznia 2022 r. przy ul. (...) w W. dokonał zabójstwa R. M. w ten sposób, że - działając z zamiarem ewentualnym pozbawienia go życia - uderzył go pięścią w twarz, a po jego upadku na podłoże zadał mu szereg kopnięć obutą stopą w twarz, głowę, klatkę piersiową, lewa rękę i lewą nogę, okolice krocza, wlókł pokrzywdzonego po twardym podłożu, a także wepchnął mu z dużą siłą do odbytu narzędzie tępokrawędziste o wydłużonym kształcie, czym spowodował u wymienianego obrażenia mózgoczaszki i jej powłok miękkich w postaci obficie podbiegniętej krwawo rany tłuczonej i otarć naskórka prawej okolicy ciemieniowej z towarzyszącym rozległym krwiakiem podczepcowym, podbiegnięciami krwawymi obu mięśni skroniowych i złamaniami prawej kości skroniowej, ciemieniowej i łuski kości potylicznej, niewielkim ogniskami krwawienia podpajęczynówkowego móżdżku, lewego płata ciemieniowego i potylicznego oraz ogniskami stłuczenia mózgowia w lewym płacie czołowym, masywne skutkujące krwawieniem do dróg oddechowych obrażenia twarzy i twarzoczaszki w postaci rozległych podbiegnięć i skupisk wybroczyn krwawych, licznych ranek tłuczonych łuków brwiowych i powiek z rozdarciem lewej powieki górnej i obustronnymi wybroczynami pospojówkowymi, a także w postaci ziejących, drążących do jamy nosowej ran tłuczonych nosa, otwartego wieloodłamowego złamania kości nosowych, ran tłuczonych, podbiegnięć krwawych i otarć błony śluzowej obu warg oraz wielomiejscowych złamań kości twarzoczaszki, wylewów krwawych w prawej kości skroniowej, podbiegnięć krwawych i wybroczyn podśluzówkowych języka, złamania różka większego lewego chrząstki tarczowatej krtani, rozległych otarć naskórka i skóry obu łuków żebrowych, obficie podbiegniętej krwawo rany dartej odbytu z rozdarciem odbytnicy i wytworzeniem kanału o długości 11 cm w tkance tłuszczowej około odbytniczej i lewych mięśniach pośladkowych, otarcia naskórka krwawego i otarcia naskórka z pojedynczymi ogniskami wybroczyn krwawych i miejscowym obrzękiem obu kończyn górnych i dolnych, w następstwie czego doszło do zachłyśnięcia krwią wypełniającą drogi oddechowe na całej ich długości, pochodzącą z rozległych obrażeń twarzy i twarzoczaszki, skutkujące zgonem pokrzywdzonego na miejscu zdarzenia, tj. o czyn z art. 148 § 2 pkt 1 k.k. Wyrokiem z 21 lutego 2023 r. w sprawie o sygn. akt III K 80/22 Sąd Okręgowy w Legnicy:

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

IV KK 98/23 POSTANOWIENIE Dnia 19 kwietnia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon w sprawie R. S. oskarżonego o przestępstwo z art. 148 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i inne po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 19 kwietnia 2023 r.,‎wniosku obrońcy skazanego w przedmiocie wstrzymania wykonania prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 3 października 2022 r., sygn. akt II AKa 376/21, zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 17 maja 2021 r., XVI K 72/20, p o s t a n o w i ł: wniosku nie uwzględnić.

UZASADNIENIE

Wyrokiem Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 17 maja 2021 r., XVI K 72/20, R. S. został skazany za przestępstwa z art. 148 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k.; art. 242 § 2 k.k.; art. 233 § 1 k.k. w zw. z art. 233 § 6 k.k. i art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.; art. 190a § 2 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k.; art. 275 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. Sąd I instancji wymierzył mu za te przestępstwa kary jednostkowe, a następnie karę łączną 25 lat pozbawienia wolności. Po rozpoznaniu apelacji prokuratora i obrońcy oskarżonego Sąd Apelacyjny w Katowicach wyrokiem z dnia 3 października 2022 r., sygn. akt II AKa 376/21, zmienił wyrok Sądu I instancji w jego pkt IV w ten sposób, że przyjął jako podstawę jego rozstrzygnięcia art. 190a § 2 k.k. w brzmieniu sprzed 31 marca 2020 r. w zw. z art. 4 § 1 k.k., a w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymał w mocy.

Wyrok Sądu II instancji został w całości zaskarżony kasacją na korzyść skazanego przez jego obrońcę, która zarzuciła mu mogące mieć istotny wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia rażące naruszenie przepisów prawa polegające na naruszeniu: art. 7 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k.; art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. w zw. z art. 7 k.p.k.; art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. w zw. z art. 424 § 1 k.p.k.; art. 190a § 2 k.k. W związku z tymi zarzutami skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku w zmienionej części, a nadto uchylenie w tej części, top jest pkt IV, wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach i uniewinnienie skazanego od popełnienia tego czynu; uchylenie zaskarżonego wyroku w pkt II wyroku w części utrzymującej w mocy pkt I wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach w zakresie skazania za czyn z art.,. 148 § 1 k.k. i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.

Na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. wniosła również o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 17 maja 2021 r., XVI K 72/20, zmienionego w części, a w części utrzymanego w mocy wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Katowicach z dnia 3 października 2022 r., II AKa 3765/21. W odpowiedzi na kasację prokurator wniósł o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zgodnie z art. 532 § 1 k.p.k., w razie wniesienia kasacji Sąd Najwyższy może wstrzymać wykonanie zaskarżonego orzeczenia, jak i innego orzeczenia, którego wykonanie zależy od rozstrzygnięcia kasacji.

Podkreślić, że norma ta nie wskazuje wprawdzie przesłanek, od spełnienia których zależy wstrzymanie wykonalności zaskarżonego orzeczenia, to niewątpliwie winna ona mieć zastosowanie do sytuacji wyjątkowych, uzasadnionych szczególnymi i jednoznacznymi w swej wymowie okolicznościami (zob. postanowienia Sądu Najwyższego z: dnia 18 listopada 2003 r., IV K.K. 347/03, OSNwSK 2003, poz. 2465; z dnia 22 lutego 2007 r. WO 4/07, OSNwSK 2007, poz. 493). Wprowadza bowiem wyjątek od zasady niezwłocznej wykonalności prawomocnych orzeczeń, wynikającej z art. 9 k.k.w., zaś prawomocne wyroki korzystają z domniemania ich prawidłowości (res iudicata pro veritate accipitur).

Samo wniesienie kasacji nie ma więc ex lege wpływu na wykonanie zaskarżonego nią prawomocnego rozstrzygnięcia. Nie stanowi zatem ani dostatecznej podstawy do wstrzymania wykonania prawomocnych wyroków, ani nie wzrusza prawomocności zaskarżonego orzeczenia. Tymczasem w badanej sprawie zarzuty sformułowane we wniesionej na rzecz skazanego R. S. kasacji nie mają takiego charakteru, aby pozwoliły na odstąpienie od domniemania prawidłowości wydanego wyroku. Sposób ich sformułowania nie pozwala na stwierdzenie, że mamy do czynienia z jednoznacznymi okolicznościami uzasadniającymi wstrzymanie wykonania orzeczenia.

Zarzuty sformułowane przez obrońcę R. S. dotyczą w przeważającej części naruszenia przepisów prawa procesowego, ich wstępna ocena nie pozwala na jednoznaczny wniosek, że te zarzuty – bez dokładnego zbadania sprawy – zasługują na ich ocenę jako zasadnych W tej sytuacji, mając na względzie to, że zastosowanie przepisu art. 532 § 1 k.p.k może nastąpić tylko wówczas, gdy owa zasadność zarzutów kasacji jawi się jako nieomal pewna, co dopiero może uzasadniać odstępstwo od nakazu bezzwłocznego wykonania prawomocnego orzeczenia – nie przesądzając – końcowej oceny zasadności kasacji – stwierdzić należy, iż tego rodzaju zaszłość nie wystąpiła.

Według obecnej oceny – dokonanej w wymiarze determinowanym potrzebą niniejszego postępowania - prawdopodobieństwo uwzględnienia kasacji nie jest na tyle jednoznacznie wysokie, by stanowiło ono wystarczającą podstawę do zastosowania przywołanej regulacji.Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji. [SOP] [ał]