Legislator Case Law & Legislation
IV KK 87/25 AI generated

IV KK 87/25 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KK 87/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Tłumacz przysięgły, stosownie do zlecenia, wykonał tłumaczenie dokumentu w sprawie IV KK 87/25. Wysokość przyznanego wynagrodzenia wynika z przepisów powołanego wyżej rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 stycznia 2005 r. w sprawie wynagrodzenia tłumaczy przysięgłych. [J.J.][r.g.] ‎

Legislator headnote

AI generated

IV KK 87/25 · Sąd Najwyższy: IV KK 87/25 POSTANOWIENIE Dnia 17 czerwca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Mirek w sprawie V. P. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 17 czerwca 2025 r. kwestii przyznania wynagrodzenia tłumaczowi przysięgłemu na podstawie art. 618l § 1 k.p.k. i § 2 ust. 1 pkt 2 lit. b rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 stycznia 2005 r. w sprawie wynagrodzenia tłumaczy przysięgłych (tekst jedn.: Dz. U. z 2025 r. poz. 312), postanowił przyznać tłumaczowi przysięgłemu P. A. kwotę 1084,44 zł (tysiąc osiemdziesiąt cztery złote i czterdzieści cztery grosze), w tym 23% VAT, za przetłumaczenie dokumentu w sprawie IV KK 87/25.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

IV KK 87/25 POSTANOWIENIE Dnia 17 czerwca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Mirek w sprawie V. P. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 17 czerwca 2025 r. kwestii przyznania wynagrodzenia tłumaczowi przysięgłemu na podstawie art. 618l § 1 k.p.k. i § 2 ust. 1 pkt 2 lit. b rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 stycznia 2005 r. w sprawie wynagrodzenia tłumaczy przysięgłych (tekst jedn.: Dz. U. z 2025 r. poz. 312), postanowił przyznać tłumaczowi przysięgłemu P. A. kwotę 1084,44 zł (tysiąc osiemdziesiąt cztery złote i czterdzieści cztery grosze), w tym 23% VAT, za przetłumaczenie dokumentu w sprawie IV KK 87/25.

UZASADNIENIE

Tłumacz przysięgły, stosownie do zlecenia, wykonał tłumaczenie dokumentu w sprawie IV KK 87/25. Wysokość przyznanego wynagrodzenia wynika z przepisów powołanego wyżej rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 stycznia 2005 r. w sprawie wynagrodzenia tłumaczy przysięgłych. [J.J.][r.g.] ‎