IV KK 79/17 · Sąd Najwyższy

Sygn. akt IV KK 79/17 POSTANOWIENIE Dnia 30 marca 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wiesław Kozielewicz po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 30 marca 2017 r. sprawy A. D. ‎skazanego z art. 286 § 1 k.k. i innych‎z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)‎z dnia 4 sierpnia 2016 r., sygn. akt II AKa (…)‎utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w K. ‎z dnia 18 grudnia 2015 r., sygn. akt III K (…) oddala kasację jako oczywiście bezzasadną, a kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciąża skazanego.

UZASADNIENIEKasacja obrońcy skazanego A. D. jest oczywiście bezzasadna, w rozumieniu art. 535 § 3 k.p.k.Analiza treści zarzutów i części motywacyjnej kasacji wskazuje, że jej Autor kwestionuje jakość dokonanej przez Sąd Apelacyjny w (…) kontroli odwoławczej wyroku Sądu I instancji oraz jej efekt. Zarzuty kasacji sprowadzają się do wykazania, że Sąd Apelacyjny w (…) nie rozważył w należyty sposób zarzutów i wniosków sformułowanych w apelacji obrońcy skazanego. Zapewne tak sformułowane zarzuty są wynikiem niedostatecznej lektury uzasadnienia zaskarżonego wyroku.

Sąd Apelacyjny w (…) po przeprowadzeniu kontroli instancyjnej, zaaprobował w pełni dokonaną przez Sąd Okręgowy w K. ocenę dowodów, odwołując się do argumentacji tego Sądu. Treść uzasadnienia wyroku jednoznacznie przekonuje, że Sąd Apelacyjny w (…) nie dokonał żadnej zmiany ustaleń faktycznych, a jedynie ponownej oceny ustaleń faktycznych poczynionych przez Sąd I instancji. Co istotne, Sąd Apelacyjny w (…) rozważył wszystkie zarzuty i wnioski podniesione w apelacji. W pisemnych motywach zaskarżonego wyroku wskazał czym kierował się wydając wyrok i przekonująco umotywował przyczyny nie podzielenia zarzutów i wniosków apelacji.

Przekonuje o tym kompleksowa, a nie wybiórcza, jak to czyni Autor kasacji, analiza uzasadnienia wyroku tego Sądu. Uczynił to zgodnie z wymogami art. 433 § 2 k.p.k. i art. 457 § 3 k.p.k. Sąd Najwyższy w pełni akceptując, prezentowaną w uzasadnieniu wyroku Sądu Apelacyjnego w (…), ocenę prawną poszczególnych, podnoszonych w skardze zarzutów, nie widzi potrzeby jej przytaczania w uzasadnieniu niniejszego postanowienia.Nie jest zasadny również zarzut odnoszący, się do naruszenia art. 453 § 2 k.p.k. Słusznie wskazano w pisemnej odpowiedzi na kasację, że wyjaśnienia złożone przez A.

D. w pismach z dnia 30 marca 2016 r. oraz z 4 kwietnia 2016 r. nie stanowią dodatkowych środków dowodowych, a jedynie uzupełnienie argumentacji podniesionej w apelacji pochodzącej od strony (tak też. T. Grzegorczyk, J. Tylman, Polskie postępowanie karne, Warszawa 2005, s. 797; D. Świecki, Kodeks postępowania karnego. Komentarz. Tom. II, D. Świecki (red.), Warszawa 2015, s. 265-266; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 12 maja 2005 r., V KK 432/04, OSNKW 2005, z. 7-8, poz. 73). Wobec tego, jeżeli żadne z tych pism nie stanowiło apelacji, to brak szczegółowego odniesienia się do nich przez Sąd ad quem i ujawnienie ich w trybie art. 394 § 2 k.p.k. nie sposób łączyć z naruszeniem art. 453 § 2 k.p.k.

Trafnie też zauważono w odpowiedzi na kasację, że głównym forum przeprowadzenia dowodu z wyjaśnień oskarżonego jest postępowanie przygotowawcze i rozprawa główna. Podkreślenia wymaga również okoliczność, że skazany A. D. był obecny praktycznie na każdej rozprawie i wielokrotnie składał obszerne i bardzo drobiazgowe wyjaśnienia.Za oczywiście bezzasadny należy również uznać zarzut ujęty w pkt. 3 kasacji, tj. zarzut rażącego naruszenia art. 2 § 2 k.p.k. w zw. z art. 368 k.p.k. Przyznać należy rację skarżącemu, że w oświadczeniu skazanego z dnia 30 marca 2016 r. został zawarty wniosek dowodowy, mający wykazać, iż skazany terminowo realizował zobowiązania wynikające z umów kredytowych.

Prawdą jest również to, że Sąd Apelacyjny w (…) w uzasadnieniu swojego orzeczenia do tak postawionego wniosku skazanego wprost się nie ustosunkował. Jednakże zwrócić uwagę należy na okoliczność, że tożsama argumentacja dotycząca kwestii terminowej realizacji zobowiązań kredytowych powołana została, w apelacji obrońcy skazanego, do której to kwestii Sąd Apelacyjny w (…) odniósł się w sposób wyczerpujący w swym uzasadnieniu. Wobec powyższego trudno zatem uznać, by uchybienie to miało charakter rażący, a nadto wywołujący istotny wpływ na treść zaskarżonego kasacją rozstrzygnięcia.Kierując się powyższym, Sąd Najwyższy z mocy art. 535 § 3 k.p.k., orzekł jak w postanowieniu. l.n