Legislator Case Law & Legislation
IV KK 707/18 AI generated

IV KK 707/18 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KK 707/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt IV KK 707/18 POSTANOWIENIE Dnia 17 stycznia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Wiliński po rozpoznaniu na posiedzeniu w Izbie Karnej w dniu 17 stycznia 2019 r., sprawy M. W.‎skazanego z art. 157 § 1 k.k. i art. 160 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.‎z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 13 lipca 2018 r., sygn. akt II AKa […],‎utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w K.‎z dnia 19 grudnia 2017 r., sygn. akt XXI […], p o s t a n a w i a:

Legislator headnote

AI generated

art. 157 § 1 k.k, art. 160 § 1 k.k, art. 11 § 2 k.k, art. 429 § 1 k.p.k, art. 120 k.p.k, art. 120 § 2 k.p.k; IV KK 707/18 · Sąd Najwyższy: obciążyć skazanego M. W. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIEM.W. skazany został wyrokiem Sądu Okręgowego w K. z dnia 19 grudnia 2017 r. Wyrok powyższy został utrzymany w mocy wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 13 lipca 2018 r. Od prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w […] obrońca skazanego złożył kasację, w której podniósł zarzuty rażącego naruszenia przepisów prawa procesowego, mogącego mieć wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia, tj. po pierwsze, art. 429 § 1 k.p.k. w zw. z art. 120 k.p.k., po drugie art. 120 § 2 k.p.k., po trzecie art. 429 k.p.k., po czwarte prawa do obrony oskarżonego, po piąte art. 424 § 1 pkt 2 k.p.k., po szóste art. 167 k.p.k., po siódme art. 410 k.p.k. w zw. z art. 25 k.k., po ósme art. 4 k.p.k.

Keywords

AI generated
procedural violations withdrawal of civil claim lack of prosecutorial standing revocatory avoidance action grounds for cassation lack of procedural indigence

Cited Legislation

AI generated
art. 157 § 1 k.k
W.‎skazanego z art. 157 § 1 k.k.
art. 160 § 1 k.k
art. 11 § 2 k.k
z art. 11 § 2 k.k.‎z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 13 lipca 2018 r., sygn.
art. 429 § 1 k.p.k
po pierwsze, art. 429 § 1 k.p.k.
art. 120 k.p.k
z art. 120 k.p.k., po drugie art.
art. 120 § 2 k.p.k
120 k.p.k., po drugie art. 120 § 2 k.p.k., po trzecie art.
art. 429 k.p.k
120 § 2 k.p.k., po trzecie art. 429 k.p.k., po czwarte prawa do obrony oskarżonego, po piąte art.
art. 424 § 1 pkt 2 k.p.k
429 k.p.k., po czwarte prawa do obrony oskarżonego, po piąte art. 424 § 1 pkt 2 k.p.k., po szóste art.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV KK 707/18 POSTANOWIENIE Dnia 17 stycznia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Wiliński po rozpoznaniu na posiedzeniu w Izbie Karnej w dniu 17 stycznia 2019 r., sprawy M. W.‎skazanego z art. 157 § 1 k.k. i art. 160 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.‎z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 13 lipca 2018 r., sygn. akt II AKa […],‎utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w K.‎z dnia 19 grudnia 2017 r., sygn. akt XXI […], p o s t a n a w i a:

1) pozostawić kasację bez rozpoznania;

2) obciążyć skazanego M. W. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIEM.W. skazany został wyrokiem Sądu Okręgowego w K. z dnia 19 grudnia 2017 r. Wyrok powyższy został utrzymany w mocy wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 13 lipca 2018 r. Od prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego w […] obrońca skazanego złożył kasację, w której podniósł zarzuty rażącego naruszenia przepisów prawa procesowego, mogącego mieć wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia, tj. po pierwsze, art. 429 § 1 k.p.k. w zw. z art. 120 k.p.k., po drugie art. 120 § 2 k.p.k., po trzecie art. 429 k.p.k., po czwarte prawa do obrony oskarżonego, po piąte art. 424 § 1 pkt 2 k.p.k., po szóste art. 167 k.p.k., po siódme art. 410 k.p.k. w zw. z art. 25 k.k., po ósme art. 4 k.p.k.

Skarżący w konkluzji wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w K..Prokurator w złożonej odpowiedzi na kasację wniósł o uznanie kasacji za bezzasadną i jej oddalenie.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Kasacja obrońcy A. M. jest niedopuszczalna z mocy ustawy i jako taka została pozostawiona bez rozpoznania. Przepis art. 520 § 2 k.p.k. stanowi, że strona, która nie zaskarżyła orzeczenia sądu pierwszej instancji, nie może wnieść kasacji od orzeczenia sądu odwoławczego.

Z taką sytuacją mamy do czynienia w niniejszej sprawie, w której Sąd Apelacyjny w […] utrzymał w mocy wyrok sądu pierwszej instancji w wyniku rozpoznania apelacji wniesionych wyłącznie przez oskarżyciela publicznego i pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego. Wobec powyższego wniesienie kasacji przez obrońcę oskarżonego byłoby dopuszczalne wtedy tylko, gdyby w kasacji podniesiono zarzut uchybienia stanowiącego bezwzględną przyczynę odwoławczą wskazaną w art. 439 § 1 k.p.k. Ograniczenie, o którym mowa we wskazanym już wyżej art. 520 § 2 k.p.k. nie dotyczy bowiem uchybień wymienionych w art. 439 § 1 k.p.k., co wynika wprost z art. 520 § 3 k.p.k.

Takiego zarzutu jednak w kasacji brak. W kasacji obrońcy postawiono natomiast zarzuty rażącego naruszenia przepisów prawa procesowego, w tym związane z obrazą art. 120 § 2 k.p.k., w zakresie niewłaściwych pouczeń oskarżonego o skutkach nieuzupełnienia braków samodzielnie sporządzonej apelacji. Do kasacji dołączono także wniosek o przywrócenie terminu do złożenia apelacji, którego adresatem, zgodnie z treścią art. 126 § 2 k.p.k., nie jest jednak Sąd Najwyższy. Kasacja obrońcy skazanego jest zatem niedopuszczalna z mocy ustawy.

Z powyższych względów Sąd Najwyższy obowiązany był na podstawie art. 531 § 1 w zw. z art. 530 § 2 i art. 429 § 1 oraz w zw. z art. 520 § 2 k.p.k., kasację tę pozostawić bez rozpoznania.Orzeczenie o kosztach sądowych postępowania kasacyjnego znajduje uzasadnienie w treści przepisu art. 637a k.p.k. w zw. z art. 630 k.p.k.Mając na uwadze powyższe okoliczności, Sąd Najwyższy rozstrzygnął jak na wstępie.