Legislator Case Law & Legislation
IV KK 659/18 AI generated

IV KK 659/18 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KK 659/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt IV KK 659/18 POSTANOWIENIE Dnia 14 maja 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 3 k.p.k.), po rozpoznaniu w dniu 14 maja 2019r., sprawy M. A.o odszkodowanie z powodu kasacji wniesionej przez pełnomocnika wnioskodawcy od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 10 maja 2018r., sygn. akt II AKa […], utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w K. z dnia 28 listopada 2017r., sygn. akt III Ko […], p o s t a n o w i ł:

Legislator headnote

AI generated

art. 535 § 3 k.p.k, art. 476 k.c, art. 455 k.c, art. 1 k.p.c, art. 558 k.p.k, art. 7 Konstytucji RP; IV KK 659/18 · Sąd Najwyższy: Skarżący wskazał na rażące naruszenie prawa, mianowicie art. 481 § 1 i § 2 k.c., art. 476 k.c., art. 455 k.c. i art. 1 k.p.c. w zw. z art. 558 k.p.k. oraz art. 7 Konstytucji RP. W konsekwencji wniósł o uchylenie wyroku w zaskarżonej części i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi odwoławczemu. W odpowiedzi na kasację prokurator Prokuratury Regionalnej w […] zażądał jej oddalenia jako oczywiście bezzasadnej.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Kasacja okazała się bezzasadna w stopniu oczywistym.Skarżący, powołując zarzut rażącego naruszenia przepisów prawa cywilnego, podniósł, że błędnie ustalono datę, od której należało naliczać odsetki od zasądzonej na rzecz wnioskodawcy kwoty.

Keywords

AI generated
grounds for cassation remission of procedural costs stay of proceedings compensation for judicial errors extraordinary plea of nullity severance of proceedings

Cited Legislation

AI generated
art. 535 § 3 k.p.k
akt IV KK 659/18 POSTANOWIENIE Dnia 14 maja 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 3 k.p.k.), po rozpoznaniu w dniu 14 maja 2019r., sprawy M.
art. 476 k.c
481 § 1 i § 2 k.c., art. 476 k.c., art.
art. 455 k.c
art. 1 k.p.c
481 § 1 i § 2 k.c., art.
art. 558 k.p.k
art. 7 Konstytucji RP
oraz art. 7 Konstytucji RP.
art. 636 § 1 k.p.k
535 § 3 k.p.k., zaś mając na względzie treść art. 636 § 1 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
II KK 26/10
SN z 19 października 2010, II KK 26/10).
AI generated
V KK 402/21
Sąd Okręgowy w P., wyrokiem z 26 lutego 2020 r., oddalił wniosek P.W.
III KK 170/26
Pełnomocnik J. B. wystąpił z wnioskiem o zasądzenie od Skarbu Państwa na rzecz wnioskodawcy 1.000.000 złotych zadośćuczynienia i 200.000 złotych odszkodowania, w odniesieniu do obu kwot wraz odsetkami od daty złożenia wniosku, tj. od 5 lipca 2023 r., do dnia zapłaty, za stosowane wobec wnioskodawcy środki zapobiegawcze w sprawie toczącej się przed Sądem Okręgowym w Szczecinie o sygnaturze III K 29/06.Wyrokiem z dnia 2 kwietnia 225 r., sygn. akt III Ko 162/24, Sąd Okręgowy w Krakowie:1.na mocy art. 552 § 4 k.p.k. zasądził od Skarbu Państwa – Prezesa Sądu Apelacyjnego w Szczecinie – na rzecz J.
IV KK 249/24
Pełnomocnik wnioskodawców T.
IV KK 102/21
Sąd Okręgowy w K., wyrokiem z dnia 4 kwietnia 2018 r., sygn.
IV KK 149/22
P. złożył wniosek o zasądzenie od Skarbu Państwa - Sądu Okręgowego w S. kwoty 700.000, 00 zł tytułem zadośćuczynienia oraz kwoty 10.000,00 zł tytułem odszkodowania za niewątpliwie niesłuszne tymczasowe aresztowanie zastosowane na mocy postanowienia Sądu Rejonowego w O. z dnia 1 czerwca 2006 r., sygn. akt II Kp […], w okresie od dnia 1 czerwca 2006 r. do dnia 11 lipca 2006 r. oraz na mocy postanowienia Sądu Rejonowego w O. z dnia 16 stycznia 2015 r. w sprawie o sygn. akt II K […] w okresie od dnia 17 lutego 2017 r. do dnia 15 marca 2017 r.Sąd Okręgowy w S. wyrokiem z dnia 6 lipca 2021 r., sygn. akt II Ko […], oddalił wniosek D.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV KK 659/18 POSTANOWIENIE Dnia 14 maja 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski na posiedzeniu bez udziału stron (art. 535 § 3 k.p.k.), po rozpoznaniu w dniu 14 maja 2019r., sprawy M. A.o odszkodowanie z powodu kasacji wniesionej przez pełnomocnika wnioskodawcy od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 10 maja 2018r., sygn. akt II AKa […], utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w K. z dnia 28 listopada 2017r., sygn. akt III Ko […], p o s t a n o w i ł:

1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;

2. obciążyć wnioskodawcę kosztami sądowymi za postępowanie kasacyjne. UZASADNIENIESąd Okręgowy w K., wyrokiem z 28 listopada 2017r., zasądził od Skarbu Państwa na rzecz M. A. kwotę 2 507 197,79 zł tytułem odszkodowania za niewątpliwie niesłuszne tymczasowe aresztowanie; w pozostałym zakresie żądanie wniosku oddalił. Wyrokiem z 10 maja 2018r. Sąd Apelacyjny w […] utrzymał w mocy zaskarżone apelacją prokuratora i pełnomocnika wnioskodawcy orzeczenie pierwszoinstancyjne.Kasację od wyroku Sądu odwoławczego w części utrzymującej w mocy rozstrzygnięcie w przedmiocie odsetek wywiódł pełnomocnik wnioskodawcy.

Skarżący wskazał na rażące naruszenie prawa, mianowicie art. 481 § 1 i § 2 k.c., art. 476 k.c., art. 455 k.c. i art. 1 k.p.c. w zw. z art. 558 k.p.k. oraz art. 7 Konstytucji RP. W konsekwencji wniósł o uchylenie wyroku w zaskarżonej części i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi odwoławczemu. W odpowiedzi na kasację prokurator Prokuratury Regionalnej w […] zażądał jej oddalenia jako oczywiście bezzasadnej.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Kasacja okazała się bezzasadna w stopniu oczywistym.Skarżący, powołując zarzut rażącego naruszenia przepisów prawa cywilnego, podniósł, że błędnie ustalono datę, od której należało naliczać odsetki od zasądzonej na rzecz wnioskodawcy kwoty.

Przedstawił stanowisko, że wystąpienie z żądaniem odszkodowania do Sądu jest równoznaczne z wymagalnością wierzytelności, gdyż pewna jest już wtedy wysokość roszczenia. Założenie zaprezentowane w kasacji, a wcześniej w apelacji, było ewidentnie błędne, albowiem w chwili wystąpienia z wnioskiem kwota ostatecznie zasądzona nie była znana ani dłużnikowi, ani wierzycielowi, ani Sądowi orzekającemu. Wobec tego dłużnik nie był w zwłoce od czasu złożenia wniosku o odszkodowanie, ponieważ nie wiedział, jaką kwotę miałby zapłacić (i czy w ogóle) i dopiero orzeczenie Sądu Okręgowego z 28 listopada 2017r. tę kwotę oznaczyło.

Dla porządku należało dodać, że pomimo cywilnych cech przedmiotowego roszczenia nie można przyjąć, że powstała odpowiedzialność miała charakter deliktowy lub kontraktowy, albowiem w przypadku odpowiedzialności z czynu niedozwolonego rozmiar szkody jest już pewny w chwili jej wyrządzenia (co tutaj zostało jednoznacznie wykluczone), zaś przeszkodą do przyjęcia charakteru kontraktowego (umownego) roszczenia było to, że oskarżyciel publiczny nie mógł go uznać. Wobec tego wypadało stwierdzić, że odsetki są należne za okres opóźnienia realizacji świadczenia wymagalnego, którą to zwłokę liczy się od daty wydania prawomocnego orzeczenia sądowego, stanowiącego podstawę zapłaty.

Tym samym zgodzić się trzeba ze stanowiskiem Sądu odwoławczego, który zaaprobował ustalenie, że wymagalność roszczenia rozpoczęła bieg od chwili uprawomocnienia się wyroku, w którym określono wysokość wierzytelności należnej wnioskodawcy od Skarbu Państwa. Takie zapatrywanie prawne stanowi utrwaloną linię orzeczniczą (zob. uchwała SN z 10 grudnia 1991r., I KZP 35/91; post. SN z 9 stycznia 2009r.,WK 17/13; post. SN z 19 października 2010, II KK 26/10). Z powyższych powodów Sąd Najwyższy orzekł jak w dyspozytywnej części postanowienia, oddalając kasację jako oczywiście bezzasadną w rozumieniu art. 535 § 3 k.p.k., zaś mając na względzie treść art. 636 § 1 k.p.k. i 637a k.p.k., obciążył wnioskodawcę obowiązkiem pokrycia kosztów sądowych za postępowanie kasacyjne.