Legislator Case Law & Legislation
IV KK 574/20 AI generated

IV KK 574/20 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KK 574/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Wyrokiem Sądu Rejonowego w N. VIII Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą w M. z dnia 7 października 2019 r., sygn. akt VIII K (…) D. Ł. został uniewinniony od zarzutu popełnienia czynu określonego w art. 177 § 1 k.k.Wyrok ten został utrzymany w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w N. z dnia 25 czerwca 2020 r., sygn. akt II Ka (…).Od tego wyroku kasację wniósł pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego P. J., zaś odpowiedź na ten nadzwyczajny środek zaskarżenia złożył – działający przez obrońcę z wyboru – uniewinniony D. Ł..Postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 10 lutego 2021 r., sygn. akt IV KK 574/20 kasacja została oddalona jako oczywiście bezzasadna, a oskarżyciel posiłkowy został obciążony kosztami postępowania kasacyjnego.W dniu 18 lutego 2021 r. obrońca z wyboru D.

Legislator headnote

AI generated

art. 177 § 1 k.k, art. 636 § 1 k.p.k, art. 616 § 1 pkt 2 k.p.k; IV KK 574/20 · Sąd Najwyższy: Ł. złożył wniosek o zasądzenie zwrotu kosztów obrony z wyboru udzielonej w postępowaniu kasacyjnym.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek D. Ł. złożony przez jego obrońcę z wyboru w postępowaniu kasacyjnym zasługiwał na uwzględnienieZgodnie z treścią art. 636 § 1 k.p.k., stosowanym w postępowaniu kasacyjnym poprzez odesłanie z art. 637a k.p.k., w sprawach z oskarżenia publicznego, w razie nieuwzględnienia środka odwoławczego wniesionego wyłącznie przez oskarżyciela posiłkowego, koszty procesu za postępowania odwoławcze ponosi na zasadach ogólnych ten, kto wniósł środek odwoławczy.

Keywords

AI generated
defense costs liability for costs recovery of collection costs advance on court costs reimbursement of insurance costs remission of costs

Cited Legislation

AI generated
art. 177 § 1 k.k
uniewinnionego od popełnienia czynu z art. 177 § 1 k.k., po rozpoznaniu na posiedzeniu w Izbie Karnej w dniu 22 marca 2021 r.
art. 636 § 1 k.p.k
złożony przez jego obrońcę z wyboru w postępowaniu kasacyjnym zasługiwał na uwzględnienieZgodnie z treścią art. 636 § 1 k.p.k., stosowanym w postępowaniu kasacyjnym poprzez odesłanie z art.
art. 616 § 1 pkt 2 k.p.k
z art. 616 § 1 pkt 2 k.p.k.

Cited Case Law

AI generated
AI generated
III KK 610/24
Sąd Najwyższy wyrokiem z dnia 17 lipca 2025 r., III KK 610/24, w uwzględnieniu również kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego L.N.
II KK 537/24
Postanowieniem z dnia 9 lipca 2025 r., sygn.
V KK 157/23
Postanowieniem z dnia 6 czerwca 2024 r., V KK 157/23, Sąd Najwyższy oddalił jako oczywiście bezzasadną kasację wywiedzioną przez Prokuratora Rejonowego w Żyrardowie od wyroku Sądu Okręgowego w Płocku z dnia 21 grudnia 2022 r., sygn. akt V Ka 212/22, zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Żyrardowie z dnia 28 stycznia 2020 r., sygn. akt II K 1080/16 i uniewinniającego M. O. od popełnienia zarzuconego mu czynu. W toku postępowania zainicjowanego opisanym wyżej nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, obrońca z wyboru M. O.– radca prawny P. K., sporządził i wniósł odpowiedź na kasację, w której zawarł wniosek o zasądzenie na rzecz jego klienta „zwrotu wydatków poniesionych na ustanowienie obrońcy z wyboru w postępowaniu kasacyjnym”.
V KK 218/21
W niniejszej sprawie, Sąd Najwyższy postanowieniem z 6 lipca 2022 r., na rozprawie oddalił jako oczywiście bezzasadną kasację wniesioną przez prokuratora od wyroku Sądu Okręgowego w Koszalinie z 2 marca 2021 r., sygn. akt V Ka 567/20, zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Koszalinie z 14 sierpnia 2020 r., sygn. akt II K 595/19, którym wymieniona została uniewinniona od zarzutu z pkt I (art. 286 § 1 k.k.). Obrońca z wyboru uniewinnionej, adw. M. Ł., złożył do Sądu Najwyższego wniosek z 9 września 2022 r. (k. 68, akta SN) o zasądzenie kosztów udzielonej wymienionej pomocy prawnej w postępowaniu kasacyjnym, zgodnie z załączoną do wniosku zestawieniem kosztów (k. 60 i n., akta SN).Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Wniosek obrońcy jest częściowo zasadny.
I KK 377/22
I KK 377/22 POSTANOWIENIE Dnia 27 lipca 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Motuk po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 27 lipca 2023 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV KK 574/20 POSTANOWIENIE Dnia 22 marca 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Pietruszyński w sprawie D. Ł. uniewinnionego od popełnienia czynu z art. 177 § 1 k.k., po rozpoznaniu na posiedzeniu w Izbie Karnej w dniu 22 marca 2021 r. wniosku adw. M.Ś. – obrońcy z wyboru D. Ł. o zasądzenie kosztów obrony z wyboru w postępowaniu kasacyjnym, w związku z oddaleniem jako oczywiście bezzasadnej – postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 10 lutego 2021 r., sygn. akt IV KK 574/20 – kasacji pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego - wniesionej od wyroku Sądu Okręgowego w N. z dnia 25 czerwca 2020 r., sygn. akt II Ka (…), utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w N. VIII Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą w M. z dnia 7 października 2019 r., sygn. akt VIII K (…), na podstawie art. 637a k.p.k. w zw. z art. 636 § 1 k.p.k. w zw. z art. 616 § 1 pkt 2 k.p.k. oraz § 11 ust. 4 pkt 2 w zw. z § 20 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie p o s t a n o w i ł: zasądzić od oskarżyciela posiłkowego P. J. na rzecz uniewinnionego D.

Ł. kwotę 720 (siedemset dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa adwokackiego przy sporządzeniu odpowiedzi na kasację.

UZASADNIENIE

Wyrokiem Sądu Rejonowego w N. VIII Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą w M. z dnia 7 października 2019 r., sygn. akt VIII K (…) D. Ł. został uniewinniony od zarzutu popełnienia czynu określonego w art. 177 § 1 k.k.Wyrok ten został utrzymany w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w N. z dnia 25 czerwca 2020 r., sygn. akt II Ka (…).Od tego wyroku kasację wniósł pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego P. J., zaś odpowiedź na ten nadzwyczajny środek zaskarżenia złożył – działający przez obrońcę z wyboru – uniewinniony D. Ł..Postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 10 lutego 2021 r., sygn. akt IV KK 574/20 kasacja została oddalona jako oczywiście bezzasadna, a oskarżyciel posiłkowy został obciążony kosztami postępowania kasacyjnego.W dniu 18 lutego 2021 r. obrońca z wyboru D.

Ł. złożył wniosek o zasądzenie zwrotu kosztów obrony z wyboru udzielonej w postępowaniu kasacyjnym.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek D. Ł. złożony przez jego obrońcę z wyboru w postępowaniu kasacyjnym zasługiwał na uwzględnienieZgodnie z treścią art. 636 § 1 k.p.k., stosowanym w postępowaniu kasacyjnym poprzez odesłanie z art. 637a k.p.k., w sprawach z oskarżenia publicznego, w razie nieuwzględnienia środka odwoławczego wniesionego wyłącznie przez oskarżyciela posiłkowego, koszty procesu za postępowania odwoławcze ponosi na zasadach ogólnych ten, kto wniósł środek odwoławczy.

Do kosztów procesu zgodnie z treścią art. 616 § 1 pkt 2 k.p.k. zaliczają się uzasadnione wydatki stron z tytułu ustanowienia w sprawie pełnomocnika. Do wydatków o takim charakterze zaliczyć należy także inne wydatki niezbędne do celowego dochodzenia swoich praw, w tym wyłożone przez stronę koszty zastępstwa adwokackiego przy sporządzeniu odpowiedzi na kasację wniesioną w imieniu oskarżyciela posiłkowego.Z uwagi na brak określenia w przepisie stawki wynagrodzenia za sporządzenie tzw. odpowiedzi na kasację, Sąd Najwyższy – respektując brzmienie § 20 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.

U z 2015 r., poz. 1800), w myśl którego wysokość stawek minimalnych w sprawach nieokreślonych w rozporządzeniu ustala się przyjmując za podstawę stawkę w sprawach o najbardziej zbliżonym rodzaju – uznał, że zastosowanie znajduje tu przepis §11 ust. 4 pkt 2 tego rozporządzenia, określający stawki minimalne przewidziane dla czynności m.in. sporządzenia opinii o braku podstaw do wniesienia kasacji (zob. postanowienie SN z 26 czerwca 2019 r. IV KK 372/18). Z tych względów postanowiono jak na wstępie.