Legislator Case Law & Legislation
IV KK 482/19 AI generated

IV KK 482/19 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KK 482/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

Sygn. akt IV KK 482/19 POSTANOWIENIE Dnia 28 listopada 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski w sprawie F.K. skazanego z art. 200 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 28 listopada 2019 r. wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w T. z dnia 15 maja 2019 r., sygn. akt II Ka (…), zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w S. z dnia 5 listopada 2018 r., sygn. akt II K (…) na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku.

Legislator headnote

AI generated

art. 200 § 1 k.k, art. 12 k.k, art. 532 § 1 k.p.k, art. 199 § 2 k.k, art. 532 k.p.k, art. 439 § 1 k.p.k; IV KK 482/19 · Sąd Najwyższy: Sygn. akt IV KK 482/19 POSTANOWIENIE Dnia 28 listopada 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski w sprawie F.K. skazanego z art. 200 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 28 listopada 2019 r. wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w T. z dnia 15 maja 2019 r., sygn. akt II Ka (…), zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w S. z dnia 5 listopada 2018 r., sygn. akt II K (…) na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku.

Keywords

AI generated
type of action criminal revision petition associated action for damages plea of nullity withdrawal of criminal complaint grounds for cassation

Cited Legislation

AI generated
art. 200 § 1 k.k
skazanego z art. 200 § 1 k.k.
art. 12 k.k
art. 532 § 1 k.p.k
akt II K (…) na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 199 § 2 k.k
oraz z art. 199 § 2 k.k., z wymierzeniem kary łącznej 8 lat pozbawienia wolności.
art. 532 k.p.k
Powołując się na art. 532 k.p.k., obrońca zawarł w kasacji wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia, wskazując, że „orzeczony wyrok jest drastycznie surowy i dotyczy obcokrajowca.
art. 439 § 1 k.p.k
sygnalizujących uchybienie określone w art. 439 § 1 k.p.k.), które w połączeniu z realiami procesowymi sprawy pozwalają prognozować, że uwzględnienie kasacji jest w wysokim stopniu prawdopodobne.

Cited Case Law

AI generated
II KK 178/18
Sąd Rejonowy XIV Wydział Karny wyrokiem z 29 grudnia 2015 roku, sygn.
II KK 23/18
rozprawę w dniu dzisiejszym odroczyć (…)” (t.
IV KK 347/03
postanowienia: z dnia 14 czerwca 2018 r., II KK 178/18; z dnia 15 lutego 2018 r., II KK 23/18; z dnia 18 listopada 2003 r., IV KK 347/03).
AI generated
IV KK 105/22
Obrońca skazanego K. B. wniósł kasację od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 7 października 2021 r., sygn. akt II AKa […], zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w K. z dnia 30 czerwca 2021 r., sygn. akt V K […] m.in. w zakresie obniżenia wymierzonej oskarżonemu kary pozbawienia wolności do lat trzech, formułując w tym nadzwyczajnym środka zaskarżenia zarzut bezwzględnej przyczyny odwoławczej określonej w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k., poprzez „rozpoznanie sprawy w Sądzie I instancji oraz rozprawy odwoławczej w nienależycie obsadzonym składzie, albowiem (jak dalej wywodził obrońca w zarzucie – uwaga SN) w skład sądu pierwszej instancji i w skład sądu odwoławczego wchodziły osoby powołane na urząd sędziego w sądzie powszechnym na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.
IV KK 527/23
W dniu 22 listopada 2023 r.
IV Ka 715/25
Apelacje okazały się bezzasadne zarówno w tej części, w której oskarżony oraz jego obrońca starali się zakwestionować prawidłowość zaprezentowanej przez sąd I instancji oceny dowodów, trafność poczynionych na ich podstawie ustaleń faktycznych, jak i w tej, gdzie podnosili zarzuty o rażącej surowości wymierzonych kar i środków karnych. Jednakże wbrew sugestiom skarżących przyjąć należało, iż przedstawiona przez Sąd I instancji ocena dowodów nie jest ani dowolna, ani nielogiczna, nie pozostaje też w sprzeczności z doświadczeniem życiowym.
I DO 10/21
nie uwzględnić wniosku o odroczenie wyznaczonego na dzień 14 października 2021 roku posiedzenia; nie uwzględnić wniosku o przekazanie sprawy innemu sądowi lub akt sprawy do sekretariatu Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego. UZASADNIENIEZarządzeniem (…) /2021 z dnia 16 września 2021 roku Prezes Sądu Rejonowego w Ł. na podstawie art. 130 § 1 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych (p.u.s.p.) zarządził natychmiastową przerwę w wykonywaniu czynności służbowych wobec sędziego K. F. na okres miesiąca od dnia wydania zarządzenia oraz powiadomił o tym Sąd Dyscyplinarny przy Sądzie Apelacyjnym w (…)Sąd Dyscyplinarny przy Sądzie Apelacyjnym w (…) postanowieniem z dnia ‎29 września 2021 roku, sygn.
III KK 135/25
W dniu 6 marca 2025 r. do Sądu Najwyższego wpłynęły kasacje obrońców skazanych C. K., J. K., M. M., A. S. oraz Ł. M. od wyroku Sądu Okręgowego w Tarnowie z dnia 19 września 2024 r. w sprawie o sygn. akt II Ka 127/24 zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Tarnowie z dnia 29 listopada 2023 r. w sprawie o sygn. akt II K 728/22.W pierwszej z nich, wywiedzionej przez r.pr. M. W. i r.pr. A. W. (obrońców skazanych C. K., J. K. i M. M.), podniesione zostały zarzuty rażącego naruszenia przepisów prawa procesowego, tj. art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k., art. 7 k.p.k. oraz art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. i art. 410 k.p.k., a także art. 5 § 2 k.p.k., jak również rażącej niewspółmierności kary.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV KK 482/19 POSTANOWIENIE Dnia 28 listopada 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski w sprawie F.K. skazanego z art. 200 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 28 listopada 2019 r. wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w T. z dnia 15 maja 2019 r., sygn. akt II Ka (…), zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w S. z dnia 5 listopada 2018 r., sygn. akt II K (…) na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku.

UZASADNIENIEDo Sądu Najwyższego wpłynęła kasacja obrońcy skazanego F.K. od wyroku Sądu Okręgowego w T. z dnia 15 maja 2019 r., sygn. akt II Ka (…), zmieniającego wyrok (jednak nie co do orzeczenia o winie i karze) Sądu Rejonowego w S. z dnia 5 listopada 2018 r., sygn. akt II K (…), którym wymieniony został skazany za dwa przestępstwa: z art. 200 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. oraz z art. 199 § 2 k.k., z wymierzeniem kary łącznej 8 lat pozbawienia wolności. Powołując się na art. 532 k.p.k., obrońca zawarł w kasacji wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia, wskazując, że „orzeczony wyrok jest drastycznie surowy i dotyczy obcokrajowca.

Oskarżony (…) czuje się jako pozbawiony prawa do obrony także i dlatego, że jest innej nacji. Wstrzymanie wykonania kary jest dla niego istotne, gdyż kasacja zawiera zarzuty istotnych naruszeń prawa procesowego, prawa do obrony. Wykonanie kary zrujnuje życie osobiste i zawodowe oskarżonego”.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia wydanego wobec F.K., nie zasługuje na uwzględnienie.Sąd Najwyższy konsekwentnie wskazuje, że instytucja wstrzymania wykonania orzeczenia, o której mowa w art. 532 § 1 k.p.k., ma wyjątkowy charakter, jako odstępstwo od zasady zawartej w art. 9 § 1 i 2 k.k.w., według której orzeczenie staje się wykonalne z chwilą uprawomocnienia (zob. np. postanowienia: z dnia 14 czerwca 2018 r., II KK 178/18; z dnia 15 lutego 2018 r., II KK 23/18; z dnia 18 listopada 2003 r., IV KK 347/03).

Wypada powtórzyć, że jako okoliczność przemawiającą za postąpieniem po myśli art. 532 § 1 k.p.k. przyjmuje się rangę zarzutów kasacyjnych (np. sygnalizujących uchybienie określone w art. 439 § 1 k.p.k.), które w połączeniu z realiami procesowymi sprawy pozwalają prognozować, że uwzględnienie kasacji jest w wysokim stopniu prawdopodobne. Dodatkowo należy rozważyć, czy szczególne i jednoznaczne w swej wymowie okoliczności prowadzą do wniosku, że wykonanie orzeczenia, zwłaszcza wymierzonej skazanemu kary, przed rozpoznaniem kasacji, spowoduje dla skazanego wyjątkowo dolegliwe i w zasadzie nieodwracalne skutki, a tym samym jego niezasadne pokrzywdzenie.

Mając to na uwadze należy stwierdzić, że obrońca nie przedstawił przekonujących argumentów nakazujących uwzględnienie wniosku. W szczególności nie przemawia za takim postąpieniem sam fakt zamieszczenia w kasacji zarzutów rażącego naruszenia prawa (każda skarga takie zarzuty musi zawierać), których ranga jednak nie wydaje się odbiegać od typowej (po części można je nawet uznać za w istocie nieskierowane pod adresem wyroku Sądu odwoławczego), wymiar orzeczonej wobec skazanego kary pozbawienia wolności, jego status obcokrajowca, czy też obawa o ujemne skutki wykonywania kary dla życia osobistego i zawodowego, typowe w przypadku egzekwowania kary bezwzględnego pozbawienia wolności.Z tych względów, nie przesądzając na tym etapie postępowania o trafności kasacji, którą, co celowe będzie nadmienić, prokurator ocenił jako oczywiście bezzasadną, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.as