Legislator Case Law & Legislation
IV KK 457/20 AI generated

Supplementary recovery of defense costs for a acquitted defendant based on the correct regulation of attorney fees.

Case Number IV KK 457/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court ordered the State Treasury to pay an additional 960 zloty to the acquitted defendant for defense costs in the cassation proceedings. The defendant's chosen attorney had initially requested reimbursement based on the wrong regulation, which the court identified as a calculation error. Consequently, the court applied the correct regulation to determine the proper fee for the written response to the prosecutor's cassation, resulting in a supplementary payment to complete the total amount.

Legislator headnote

AI generated

rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie; rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu: when the wrong regulation is applied to calculate defense costs, the court must correct the calculation using the correct regulation applicable to the specific procedural act, such as the fee for a written response to a cassation.

Keywords

AI generated
defense costs recovery attorney fees regulation cassation proceedings supplementary payment acquitted defendant State Treasury liability calculation error correction

Cited Legislation

AI generated
art. 626 § 2 k.p.k.
zwrotu kosztów obrony w postępowaniu kasacyjnym, na podstawie art. 626 § 2 k.p.k. i § 11 ust.
§ 11 ust. 2 pkt 6 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie
§ 11 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie
z § 11 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie, p o s t a n o w i ł zasądzić dodatkowo od Skarbu Państwa na rzecz Ł.
rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu
Koszty te zostały jednak błędnie obliczone na podstawie rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu.
art. 220 § 1 k.k
uniewinnionego od zarzutu z art. 220 § 1 k.k.
art. 156 § 2 k.k
i art. 156 § 2 k.k.w zw.
art. 11 § 2 k.k
z art. 11 § 2 k.k., w przedmiocie uzupełniającego zasądzenie na rzecz Ł.
art. 626 § 2 k.p.k
zwrotu kosztów obrony w postępowaniu kasacyjnym, na podstawie art. 626 § 2 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV KK 457/20 POSTANOWIENIE Dnia 30 czerwca 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Stępka po rozpoznaniu z urzędu w dniu 30 czerwca 2021 r. na posiedzeniu bez udziału stron w sprawie Ł. H. uniewinnionego od zarzutu z art. 220 § 1 k.k. i art. 156 § 2 k.k.w zw. z art. 11 § 2 k.k., w przedmiocie uzupełniającego zasądzenie na rzecz Ł. H. zwrotu kosztów obrony w postępowaniu kasacyjnym, na podstawie art. 626 § 2 k.p.k. i § 11 ust. 2 pkt 6 w zw. z § 11 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie, p o s t a n o w i ł zasądzić dodatkowo od Skarbu Państwa na rzecz Ł. H. kwotę 960 złotych (dziewięćset sześćdziesiąt) tytułem uzupełniającego zwrotu kosztów zastępstwa adwokackiego w postępowania kasacyjnym.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 28 czerwca 2021 r. Sąd Najwyższy oddalił kasację prokuratora wniesioną na niekorzyść Ł .H. od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 10 lipca 2020 r., sygn. akt VI Ka [...], utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w M. z dnia 17 października 2019 r., sygn. akt II K [...], nadto obciążył kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego Skarb Państwa. W postępowaniu kasacyjnym uniewinnionego Ł. H. reprezentował obrońca z wyboru - adwokat K. I. – który zarówno w odpowiedzi na kasację prokuratora, jak i na rozprawie kasacyjnej, wnosił o zasądzenie na rzecz Ł.

H. zwrotu kosztów ustanowionego w sprawie obrońcy „według norm przepisanych”. Uwzględniając ten wniosek, tymże samym postanowieniem z dnia 28 czerwca 2021 r. Sąd Najwyższy zasądził od Skarbu Państwa na rzecz Ł. H. kwotę 960 zł tytułem zwrotu kosztów za obronę na rozprawie kasacyjnej oraz sporządzenie przez obrońcę odpowiedzi na kasację. Koszty te zostały jednak błędnie obliczone na podstawie rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu.

Po dostrzeżeniu tej omyłki skierowano sprawę na posiedzenie z urzędu, celem prawidłowego zasądzenia uzupełniającego zwrotu omawianych kosztów na podstawie rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie. Ponieważ obrońca sporządził w sprawie pisemną odpowiedź na kasację prokuratora, podstawą dochodzenia zwrotu kosztów zastępstwa adwokackiego jest w tym przypadku przepis § 11 ust. 4 pkt 2 w/w rozporządzenia (stosowany przez analogię) stanowiący, że stawki minimalne wynoszą 720 zł za sporządzenie opinii o braku podstaw do wniesienia kasacji.

Natomiast zgodnie z paragrafem 11 ust. 2 pkt 6 rozporządzenia, stawka minimalna za obronę przed Sądem Najwyższym w postępowaniu kasacyjnym wynosi 1200 zł, a zatem należało zasądzić na rzecz Ł. H. łączną kwotę 1920 zł. Ponieważ zasądzono już w dniu 28 czerwca 2021 r. połowę tej kwoty, należało uzupełnić kwotę należnego zwrotu kosztów. Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak w sentencji postanowienia.