Legislator Case Law & Legislation
IV KK 41/23 AI generated

IV KK 41/23 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KK 41/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

pozostawić kasację bez rozpoznania, 2. obciążyć skazanego kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIEWyrokiem Sądu Rejonowego w Przasnyszu z dnia 18 marca 2022 r., sygn. akt II K 49/20, M. Ł. został skazany za przestępstwo z art. 207 § 1 k.k. na karę roku pozbawienia wolności, której wykonanie, na postawie art. 69 § 1 i 2 k.k., art. 70 § 2 k.k. warunkowo zawieszono na okres próby 4 lat. Na postawie art. 72 § 1 pkt 5 k.k. zobowiązano oskarżonego do powstrzymywania się od nadużywania alkoholu, a na postawie art. 73 § 2 k.k. oddano pod dozór kuratora.

Legislator headnote

AI generated

art. 207 § 1 k.k, art. 531 § 1 k.p.k, art. 429 § 1 k.p.k, art. 70 § 2 k.k, art. 72 § 1 pkt 5 k.k, art. 73 § 2 k.k; IV KK 41/23 · Sąd Najwyższy: obciążyć skazanego kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIEWyrokiem Sądu Rejonowego w Przasnyszu z dnia 18 marca 2022 r., sygn. akt II K 49/20, M. Ł. został skazany za przestępstwo z art. 207 § 1 k.k. na karę roku pozbawienia wolności, której wykonanie, na postawie art. 69 § 1 i 2 k.k., art. 70 § 2 k.k. warunkowo zawieszono na okres próby 4 lat. Na postawie art. 72 § 1 pkt 5 k.k. zobowiązano oskarżonego do powstrzymywania się od nadużywania alkoholu, a na postawie art. 73 § 2 k.k. oddano pod dozór kuratora.

Keywords

AI generated
dismissal of testamentary executor disqualification proceedings discontinuation of proceedings suspension of bankruptcy proceedings revocation of annulment disbarment of advocate

Cited Legislation

AI generated
art. 207 § 1 k.k
skazanego z art. 207 § 1 k.k.
art. 531 § 1 k.p.k
akt II K 49/20, na podstawie art. 531 § 1 k.p.k.
art. 429 § 1 k.p.k
art. 70 § 2 k.k
69 § 1 i 2 k.k., art. 70 § 2 k.k.
art. 72 § 1 pkt 5 k.k
Na postawie art. 72 § 1 pkt 5 k.k.
art. 73 § 2 k.k
zobowiązano oskarżonego do powstrzymywania się od nadużywania alkoholu, a na postawie art. 73 § 2 k.k.
art. 433 § 2 k.p.k
oraz prawa procesowego - art. 433 § 2 k.p.k.
art. 7 § 2 k.p.k
z art. 7 § 2 k.p.k., art.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

IV KK 41/23 POSTANOWIENIE Dnia 9 marca 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Mirek po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 9 marca 2023 r., w sprawie M. Ł. skazanego z art. 207 § 1 k.k. kwestii dopuszczalności kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w Ostrołęce z dnia 21 września 2022 r., o sygn. akt II Ka 212/22, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Przasnyszu z dnia 18 marca 2022 r., sygn. akt II K 49/20, na podstawie art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 429 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł:

1. pozostawić kasację bez rozpoznania, 2. obciążyć skazanego kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIEWyrokiem Sądu Rejonowego w Przasnyszu z dnia 18 marca 2022 r., sygn. akt II K 49/20, M. Ł. został skazany za przestępstwo z art. 207 § 1 k.k. na karę roku pozbawienia wolności, której wykonanie, na postawie art. 69 § 1 i 2 k.k., art. 70 § 2 k.k. warunkowo zawieszono na okres próby 4 lat. Na postawie art. 72 § 1 pkt 5 k.k. zobowiązano oskarżonego do powstrzymywania się od nadużywania alkoholu, a na postawie art. 73 § 2 k.k. oddano pod dozór kuratora.

Wyrok ten, po rozpoznaniu apelacji obrońcy oskarżonego, Sąd Okręgowy w Ostrołęce, wyrokiem z dnia 21 września 2022 r., sygn. akt II Ka 212/22, utrzymał w mocy.Kasację od wyroku wniosła obrońca, zarzucając rażące naruszenie przepisów prawa materialnego – art. 207 § 1 k.k. oraz prawa procesowego - art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 7 § 2 k.p.k., art. 437 § 1 k.p.k. w zw. z art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 414 § 1 k.p.k., art. 437 § 1 k.p.k. w zw. z art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k. w zw. z art. 7 § 2 k.p.k., art. 5 § 1 k.p.k.W konkluzji kasacji skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi odwoławczemu do ponownego rozpoznania.

W odpowiedzi na kasację, prokurator, uznając ją za niedopuszczalną z mocy ustawy, wniósł o oddalenie jej jako oczywiście bezzasadnej.Sąd Najwyższy stwierdził, co następuje.Kasacja wywiedziona na korzyść skazanego jest niedopuszczalna i jako taka podlegała pozostawieniu bez rozpoznania.Zgodnie z treścią art. 523 § 2 k.p.k. kasację na korzyść można wnieść jedynie w razie skazania oskarżonego za przestępstwo lub przestępstwo skarbowe na karę pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania. Ograniczenie to nie dotyczy jedynie kasacji wniesionej przez stronę z powodu uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k. (art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k.) oraz kasacji jednego z podmiotów wymienionych w art. 521 k.p.k. (art. 523 § 4 pkt 2 k.p.k.)W niniejszej sprawie M.

Ł. został prawomocnie skazany na karę pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania. Oczywistym więc jest, że nie zaistniały warunki umożliwiające wniesienie na jego korzyść kasacji przez stronę z powodu innych uchybień niż wymienione w art. 439 k.p.k. W kasacji wniesionej przez obrońcę - co wynika wprost z treści postawionych w niej zarzutów, jak i jej części motywacyjnej - nie wskazano na żadne z uchybień określonych w art. 439 k.p.k. W świetle jednoznacznej dyspozycji art. 523 § 2 k.p.k. wniesiona kasacja jest niedopuszczalna, co zgodnie z powołanymi na wstępie przepisami skutkowało pozostawieniem jej bez rozpoznania.Mając na uwadze powyższe, postanowiono jak w części dyspozytywnej, obciążając jednocześnie skazanego - art. 637a k.p.k. w zw. z art.637 § 1 k.p.k. w zw. z art. 636 § 1 k.p.k. - kosztami postępowania kasacyjnego. ał