Legislator Case Law & Legislation
IV KK 404/22 AI generated

IV KK 404/22 · Sąd Najwyższy

Case Number IV KK 404/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Outcome postanowienie

Legislator summary

AI generated

W kasacji wywiedzionej w sprawie M. B. obrońca tego skazanego, powołując się na przepis art. 532 k.p.k. (bez wskazania jednostki redakcyjnej), wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia „w zakresie wymierzonej M. B. kary 8 miesięcy pozbawiania wolności”. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek zasługiwał na uwzględnienie, niezależnie od faktu, że nie został on w żaden sposób uzasadniony. Wydaje się, że sam fakt wniesienia kasacji, postulującej uchylenie wyroku Sądu Okręgowego w Suwałkach w części dotyczącej M.

Legislator headnote

AI generated

art. 18 § 2 k.k, art. 233 § 1 k.k, art. 12 k.k, art. 535 § 3 k.p.k, art. 532 § 1 k.p.k, art. 532 k.p.k; IV KK 404/22 · Sąd Najwyższy: Sygn. akt IV KK 404/22 POSTANOWIENIE Dnia 26 października 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski w sprawie M. B.‎skazanego za czyny z art. 18 § 2 k.k. w zw. z art. 233 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. oraz z art. 233 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. w dniu 26 października 2022 r.,‎wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: wstrzymać wykonanie wobec M. B. wyroku Sądu Okręgowego w Suwałkach z dnia 24 marca 2022 r., sygn. akt II Ka 61/22, utrzymującego w mocy co do tego oskarżonego wyrok Sądu Rejonowego w Augustowie z dnia 20 grudnia 2021 r., sygn. akt II K 245/17.

Keywords

AI generated
carrying out of sentence stay of execution of sentence stay of proceedings grounds for cassation criminal revision reconsideration of an earlier decision

Cited Legislation

AI generated
art. 18 § 2 k.k
B.‎skazanego za czyny z art. 18 § 2 k.k.
art. 233 § 1 k.k
za czyn z art. 233 § 1 k.k.
art. 12 k.k
art. 535 § 3 k.p.k
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.
art. 532 § 1 k.p.k
w dniu 26 października 2022 r.,‎wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 532 k.p.k
obrońca tego skazanego, powołując się na przepis art. 532 k.p.k.
art. 433 § 2 k.p.k

Cited Case Law

AI generated
IV KK 259/19
Sygn. akt IV KK 259/19 POSTANOWIENIE Dnia 19 lutego 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Jacek Błaszczyk‎SSN Włodzimierz WróbelProtokolant Agnieszka Murzynowska przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Grzegorza Krysmanna‎w sprawie G. C.‎skazanego z art. 199 § 1 k.k. i innych po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie‎w dniu 19 lutego 2020 r.,‎kasacji, wniesionej przez obrońcę skazanego‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)‎z dnia 22 listopada 2018 r., sygn. akt II AKa (…)‎zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w K.‎z dnia 10 kwietnia 2018 r., sygn. akt V K (…) 1. oddala kasację jako oczywiście bezzasadną; 2. zasądza od skazanego na rzecz Skarbu Państwa koszty postępowania kasacyjnego.
III KK 328/20
Sygn. akt III KK 328/20 POSTANOWIENIE Dnia 24 marca 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Waldemar Płóciennik (przewodniczący)‎SSN Eugeniusz Wildowicz‎SSN Włodzimierz Wróbel (sprawozdawca)Protokolant Małgorzata Sobieszczańska przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Jolanty Rucińskiej,‎w sprawie H. H.‎skazanego z art. 279 § 1 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie‎w dniu 24 marca 2022 r.,‎kasacji, wniesionej przez obrońcę‎od wyroku Sądu Okręgowego w G.‎z dnia 14 lutego 2020 r., sygn. akt V Ka […],‎utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w G.‎z dnia 5 września 2019 r., sygn. akt II K […], 1) oddala kasację jako oczywiście bezzasadną; 2) zwalnia skazanego od kosztów sądowych postępowania kasacyjnego.
III KK 424/20
Sygn. akt III KK 424/20 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 kwietnia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz (przewodniczący)‎SSN Dariusz Kala‎SSN Andrzej Tomczyk (sprawozdawca)Protokolant Elżbieta Wawer w sprawie R. P. i M. P.skazanych za przestępstwo z art. 56 § 1 k.k.s. w zw. z art. 9 § 2 i 3 k.k.s. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k., w dniu 15 kwietnia 2021 r., kasacji wniesionej Rzecznika Praw Obywatelskich na korzyść skazanych od wyroku Sądu Okręgowego w G.z dnia 25 września 2019 r., sygn. akt V Ka (…)zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w G. z dnia 17 grudnia 2018 r., sygn. akt II K (…) 1. uchyla zaskarżony wyrok w części utrzymującej w mocy wyrok Sądu Rejonowego w G. w zakresie rozstrzygnięcia zobowiązującego skazanych do uiszczenia wymagalnej należności publicznoprawnej (pkt VIII i IX) i przekazuje sprawę w tym zakresie Sądowi Okręgowemu w G. do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym;
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV KK 404/22 POSTANOWIENIE Dnia 26 października 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski w sprawie M. B.‎skazanego za czyny z art. 18 § 2 k.k. w zw. z art. 233 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. oraz z art. 233 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. w dniu 26 października 2022 r.,‎wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: wstrzymać wykonanie wobec M. B. wyroku Sądu Okręgowego w Suwałkach z dnia 24 marca 2022 r., sygn. akt II Ka 61/22, utrzymującego w mocy co do tego oskarżonego wyrok Sądu Rejonowego w Augustowie z dnia 20 grudnia 2021 r., sygn. akt II K 245/17.

UZASADNIENIE

W kasacji wywiedzionej w sprawie M. B. obrońca tego skazanego, powołując się na przepis art. 532 k.p.k. (bez wskazania jednostki redakcyjnej), wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia „w zakresie wymierzonej M. B. kary 8 miesięcy pozbawiania wolności”. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Wniosek zasługiwał na uwzględnienie, niezależnie od faktu, że nie został on w żaden sposób uzasadniony. Wydaje się, że sam fakt wniesienia kasacji, postulującej uchylenie wyroku Sądu Okręgowego w Suwałkach w części dotyczącej M.

B. i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania, obrońca uznał za dostateczny powód do wystąpienia ze wspomnianym wnioskiem. Sąd Najwyższy niejednokrotnie wyrażał pogląd, że wstrzymanie wykonania orzeczenia zaskarżonego kasacją powinno nastąpić w przypadku, gdy wstępny ogląd sprawy prowadzi do wniosku, że uwzględnienie skargi jest w znacznym stopniu prawdopodobne, a wykonywanie prawomocnego orzeczenia może prowadzić do pokrzywdzenia skazanego, powodując dla niego poważną i nieodwracalną dolegliwość (zob. np. postanowienia: z dnia 31 lipca 2019 r., IV KK 259/19; z dnia 19 października 2020 r., III KK 328/20; z dnia 16 lutego 2021 r., III KK 424/20).

Przenosząc powyższe na grunt niniejszej sprawy, należy stwierdzić – niezależnie od poglądu prokuratora o oczywistej bezzasadności kasacji – że może nie być pozbawiony racji zarzut rażącego i mogącego mieć wpływ na treść orzeczenia naruszenia przez Sąd odwoławczy art. 433 § 2 k.p.k., zwłaszcza w kontekście rozpoznania zarzutu apelacji dotyczącego skazania M. B. za czyn z art. 233 § 1 k.k. W ramach tego zarzutu obrońca przywołał korzystne, jego zdaniem, dla oskarżonego zeznania kluczowego świadka J. G., co jednak pozostało bez odpowiedzi Sądu odwoławczego (to zaniechanie Sądu ad quem pominął w odpowiedzi na kasację prokurator).

Zajęcie w tym względzie należycie uargumentowanego stanowiska było tym bardziej konieczne, że Sąd I instancji zeznania tego świadka uznał za dowód wskazujący na popełnienie przez oskarżonego przestępstwa złożenia fałszywych zeznań. Dodatkowo mając na uwadze, że wymierzona M. B. kara pozbawienia wolności jest krótkoterminowa, zatem istnieje prawdopodobieństwo, że mogłaby zostać w całości odbyta przez skazanego przed rozpoznaniem kasacji, Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.[as]